Universal-Lexicon

A FORTIORI

a fortiori: übersetzung

a fortiori
[lateinisch »vom Stärkeren her«],Logik:eine AussageAgilt a f., wenn die Gründe für die Gültigkeit einer AussageBin noch höherem Maß (»erst recht«) die Gültigkeit der AussageAbeweisen und diese sich daher aus der AussageBerschließen lässt (z. B.: Die Veränderungen in den nächsten Wochen sind schwer vorherzusehen, a f. die in einem Jahr.).

* * *

a for|ti|o|ri[- ...'tsi̯o:ri; lat. = vom Stärkeren her] (Philos.):(von einer Aussage) nach dem stärker überzeugenden Grunde; erst recht, umso mehr.

  1. a fortioria fortiori bersetzungumso mehr desto ehera fortiori a fortiori [afsji] Adverbe soutenu um so mehr Beispielu il naura jamais termin a fortiori si . er wird nie zum Ende ...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. a fortioria fortiori bersetzungumso mehr desto ehera fortiori a fortiori [afsji] Adverbe soutenu um so mehr Beispielu il naura jamais termin a fortiori si . er wird nie zum Ende ...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. a fortioria fortiori bersetzung a fortiori Lat aufgrund des Vorhergehenden erst recht umso mehr...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  4. a fortioria fortiori translationLat. from the stronger Phrase used for all the more or even more so if all donkeys bray then a fortioriem all young donkeys bray....Philosophy dictionary
  5. a fortioriс большим основанием с большей убедительной силой тем болееСинонимы тем более...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. a fortioriс большим основанием с большей убедительной силой тем более...Англо-русский дополнительный словарь
  7. a fortioriлат. афортиори заведомо и тем более подавно...Англо-русский научно-технический словарь
  8. a fortioriтем более...Англо-русский онлайн словарь
  9. a fortioriтем более...Англо-русский онлайн словарь
  10. a fortioriтем более...Англо-русский словарь идиом
  11. a fortioriлат. с большим основанием с большей убедительной силой тем более The man of prejudice is a fortiori a man of limited mental vision. Человек с предрассудками тем более яв...Англо-русский словарь общей лексики
  12. a fortioriс тем большим основанием тем более...Англо-русский словарь редакция bed
  13. a fortioriафортиори заведомо подавноСинонимы тем более...Англо-русский технический словарь
  14. a fortioriюр. лат. тем более с большим основанием выражение обозначает еще большую очевидность какогол. вывода по сравнению с только что рассмотренным в юридическом контексте если ...Англо-русский экономический словарь
  15. a fortioriлат.тем более с тем большим основанием тем более...Англо-русский юридический словарь
  16. a fortioriлат. з тим бльшою пдставою...Англо-украинский юридический словарь
  17. a fortioriлат. з тим бльшою пдставою...Англо-український юридичний словник
  18. a fortioriлат. тем более Итальянорусский словарь. Синонимы тем более...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  19. a fortioriлат.тем более тем более...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  20. a fortioriлат.тем более тем более...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  21. a fortioriлат. тем более ещ в большей мере...Итальянско-русский юридический словарь
  22. a fortiōriИсходя из более весомого тем более и подавно. В логике означает то что доказано в отношении менее очевидного тем более должно быть признано в отношении более очевидного.А...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  23. a fortioriлат.em а фортортим бльше поготв....Латинські та інші вирази
  24. a fortiori[eftra] лат.с тем большим основанием тем более тем более...Новый большой англо-русский словарь
  25. a fortioria fortiori [eftra] лат.i с тем большим основанием тем более...Новый большой англо-русский словарь II
  26. a fortioria fortiori [eftra] лат.i с тем большим основанием тем более...Новый большой англо-русский словарь II
  27. a fortiorieftra лат. с тем большим основанием тем более...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  28. a fortiorieftra лат. с тем большим основанием тем более...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  29. a fortiorisj тем более...Новый французско-русский словарь
  30. a fortiorisj тем более...Новый французско-русский словарь
  31. a fortioria fortiori лат.em а фортиоритем более. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М Русский язык Синонимы тем более...Словарь иностранных слов русского языка
  32. a fortioriA fortiori предл колво синонимов тем более Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы тем более...Словарь синонимов II
  33. a fortioriA fortiori лат.emem тем более. В логике доказанное для менее очевидного тем более признатся для более очевидного. dd Философский энциклопедический словарь. М. Советска...Философская энциклопедия