Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

ПАЛКА ПЛАЧЕТ

палиця плаче за ким, реже по кому

  1. палка плачет—ПАЛКА ПЛАЧЕТ ПО КОМ ПО комуem collu [VPsubju] S.O. deserves to be punished should be hit no Xy палка плачет X is asking for it X is cruising for a bruising. Митя ска...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. палка плачет—по ком. Разг. Неодобр.em О том что заслуживает наказания кого нужно побить. ФСРЯ БТС БМС ....Большой словарь русских поговорок
  3. палка плачет—по комem разг.em палиця плаче за ким.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  4. палка плачет—палка плачет нареч колво синонимов заслуживает наказания Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. ....Словарь синонимов II