Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)

ОВЛАДЕВАТЬ СОБОЙ

оволодівати (оволодіти) собою; опановувати (опанувати) себе

  1. овладевать собой—ОВЛАДЕВАТЬ СОБОЙ. ОВЛАДЕТЬ СОБОЙ.strong Книжн. Преодолевать чувство растерянности порыв настроений добиваться полного самообладания. По е лицу действительно пробежала суд...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. овладевать собой—ОВЛАДЕВАТЬОВЛАДЕТЬ СОБОЙ СПРАВЛЯТЬСЯСПРАВИТЬСЯ С СОБОЙ [VPu subju human fixed WOu] to overcome ones agitation nervousness distress etcu and gain control of o.s.u X овла...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. овладевать собой—bemestre seg...Русско-норвежский словарь
  4. овладевать собой—овладевать собой успокаиваться утихомириваться униматься угомоняться остывать Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  5. овладевать собой—овладевать собой успокаиваться утихомириваться униматься угомоняться остывать...Словарь синонимов