Українсько-польський словник

БЛУКАТИ

[błukaty]

дієсл.

błądzić, błąkać się

  1. блукати—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem блукавши блукаючиблуждатьДеепричастная формаem блуждая...Большой украинско-русский словарь
  2. блукати—аю аш недок.i Ходити здити т. н. без певно мети напрямку. Ходити здити навмання не знаючи шляху напрямку блудити. здити свтом часто змнюючи мсце перебування мандрувати...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. блукати—блукати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. блукати—Блукати каю каш ка...Правописний словник Голоскевича
  5. блукати—див.em блудити ти тинятися ходити...Словник синонімів Вусика
  6. блукати—без мети вештатися тинятися валандатися шастати швендяти не знаючи дороги блудити ходити манвцями д. блудом ходити у свтах мандрувати блукати свтами в пошуках стини помил...Словник синонімів Караванського
  7. блукати—рухатися не знаючи дороги блудити розм. плутати плутатися кружляти розм. без певно мети волочитися тинятися вештатися плентатися сновигати не знаходити соб пристановища м...Словник синонімів Полюги
  8. блукати—БЛУКАТИstrong ходити або здити без певно мети чи напрямку або в пошуках кого чогонебудь БРОДИТИstrong розм. ТИНЯТИСЯstrong розм. ПЛЕНТАТИСЯstrong розм. ПЛЕНТАТИstrong роз...Словник синонімів української мови
  9. блука́ти—БЛУКАТИ аю аш недок. . Ходити здити т. н. без певно мети напрямку. В таку добу пд горою Бля того гаю. Що чорн над водою. Щось бле блука Шевч. Хведр з нудьги жалю до...Словник української мови в 11 томах
  10. блукати—БЛУКАТИ аю аш недок. Ходити здити т. н. без певно мети напрямку.В таку добу пд горою Бля того гаю Що чорн над водою Щось бле блука Т. ШевченкоХведр з нудьги жалю довго...Словник української мови у 20 томах
  11. блукати—аю аш недок. Ходити здити т. н. без певно мети напрямку. Ходити здити навмання не знаючи шляху напрямку блудити. здити свтом часто змнюючи мсце перебування мандруват...Толковый словарь украинского языка
  12. блукати—матем. физ. блуждать...Украинско-русский политехнический словарь
  13. блукати—To wander to rove about to roam to stroll to rambleйого погляд блукав his eyes roved aboutдумки його блукають his mind wanders...Українсько-англійський словник
  14. блукати—блукаць вандраваць...Українсько-білоруський словник II
  15. блукати—Блукаць...Українсько-білоруський словник II
  16. блукати—блукацьвандраваць...Українсько-білоруський словник
  17. блукати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. блукати—Vandre...Українсько-датський словник
  19. блукати—em...Українсько-китайський словник
  20. блукати—Vandre...Українсько-норвезький словник
  21. блукати—аю аш bka si bdzi...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. блукати—блуждать бродить скитаться странствовать слоняться без дела плутать в поисках дороги...Українсько-російський словник
  23. блукати—Vandra...Українсько-шведський словник
  24. блукати—блукати блудити ти т. н. манвцями. Робити щось без чтких орнтирв навмання. Я виршив так поставлю Загоруйка поруч з тобою Свтличний. Вн буде рвнятися спваючи на твй голо...Фразеологічний словник української мови