Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)

ТУРБУВАТИ

-ую, -уєш niepokoić, fatygować; sprawiać kłopot

  1. турбувати—ую уш недок.i перех.i Викликати неспокй хвилювання непокоти. рдкоi. Мучити бути вдчутним про бль хворий орган т. н. Порушувати чийнебудь спокй. перен. Виводити щонебуд...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. турбувати—турбувати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. турбувати—непокоти не давати спокою завдавати клопоту клопотати чинити клопоти с. хвилювати тривожити бентежити не давати спати з ч. не igtкого...Словник синонімів Караванського
  4. турбувати—ХВИЛЮВАТИstrong виводити когось з душевно рвноваги викликати тривогу робити неспокйним НЕПОКОТИstrong ТРИВОЖИТИstrong ТУРБУВАТИstrong РОЗТРИВОЖУВАТИstrong БЕНТЕЖИТИstrong...Словник синонімів української мови
  5. турбува́ти—ТУРБУВАТИ ую уш недок. перех. . Викликати неспокй хвилювання непокоти. Явдос не спалося. Стару голову турбували важк та нерадсн думки про Йосипову долю Мирний IV До наш...Словник української мови в 11 томах
  6. турбувати—ТУРБУВАТИ ую уш недок. кого що. Викликати неспокй хвилювання непокоти.Явдос не спалося. Стару голову турбували важк та нерадсн думки про Йосипову долю. Панас МирнийДо наш...Словник української мови у 20 томах
  7. турбувати—ую уш недок. перех. Викликати неспокй хвилювання непокоти. рдкоem. Мучити бути вдчутним про бль хворий орган т. н. Порушувати чийнебудь спокй. перен. Виводити щонебу...Толковый словарь украинского языка
  8. турбувати—bother disturb trouble...Украинско-английский юридический словарь
  9. турбувати—To bother to harass to annoy to trouble to disturb to give to cause anxiety to vex...Українсько-англійський словник
  10. турбувати—муляць непакой турбаваць хваляваць...Українсько-білоруський словник II
  11. турбувати—Муляць...Українсько-білоруський словник II
  12. турбувати—муляцьнепакойтурбавацьхваляваць...Українсько-білоруський словник
  13. турбувати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. турбувати—Bekymre forurolige plage forstyrre...Українсько-датський словник
  15. турбувати—Одне тльки турбу мене...Українсько-китайський словник
  16. турбувати—Bekymre engste uroe bry plage forstyrre...Українсько-норвезький словник
  17. турбувати—[turbuwaty]fatygowa завдавати клопоту...Українсько-польський словник
  18. турбувати—беспокоить тревожить нарушать покой смущать вызывать смятение заботить озабочивать обременять хлопотами одне тльки турбу мене одно только беспокоит [тревожит смущает] ме...Українсько-російський словник
  19. турбувати—Gner...Українсько-французький словник
  20. турбувати—Bekymra farhga ngsla oroa...Українсько-шведський словник