Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)

РУБЛЕНИЙ

ciosany z bali, okrąglaków рублена хата chata z okrąglaków рублене м'ясо mięso siekane

  1. рублений—адктив...Большой украинско-русский словарь
  2. рублений—а е. Дприкм. пас. мин. ч. до рубати . у знач. прикм.i Зробл. або приготовлений з того що порубано посчено про жу. у знач. прикм.i Збудований зрубом див. зруб II . у знач....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рублений—рублений дприкметник...Орфографічний словник української мови
  4. рублений—Рублений на не...Правописний словник Голоскевича
  5. рублений—РУБЛЕНИЙstrong побудований зрубом РУБАНИЙstrong рдко. Вддалк красувалася рублена на високому пдмурку хата . Головченко О. Муснко Йде Яким до рубано комори зерно набирати ...Словник синонімів української мови
  6. ру́блений—РУБЛЕНИЙ а е. . Дпр. пас. мин. ч. до рубати . Збоку [будинку] тяглися комори рублен з дубового лсу Панч Гомон. Украна Виняткову майстернсть народних зодчих засвдчу рубл...Словник української мови в 11 томах
  7. рублений—РУБЛЕНИЙ а е. спец. Дпр. пас. до рубатиstrong . [будинку] тяглися комори рублен з дубового лсу П. ПанчВиняткову майстернсть народних зодчих засвдчу рублена у XVIII столтт...Словник української мови у 20 томах
  8. рублений—а е. Дприкм. пас. мин. ч. до рубати . у знач. прикм. Зробл. або приготовлений з того що порубано посчено про жу. у знач. прикм.Збудований зрубом див. зруб II . у знач...Толковый словарь украинского языка
  9. рублений—техн. бревенчатый построенный в сруб из бревен рубленый бревенчатый ряжевый рубленый...Украинско-русский политехнический словарь
  10. рублений—Chopped mincedрублена хата wooden house...Українсько-англійський словник
  11. рублений—...Українсько-китайський словник
  12. рублений—[rubenyj]...Українсько-польський словник
  13. рублений—рубленый бревенчатый о постройке...Українсько-російський словник