Словник української мови у 20 томах

РУБЛЕНИЙ

РУ́БЛЕНИЙ,а, е.

1.спец.Дієпр. пас. доруба́ти6.

Збоку[будинку]тяглися комори, рублені з дубового лісу(П. Панч);

Виняткову майстерність народних зодчих засвідчує рублена у XVIII столітті дубова церква в Данилові(з газ.).

2.у знач. прикм.Зробл. або пригот. з того, що порубано, посічено (про їжу).

З риби виготовляють натуральні, паніровані кускові і рублені напівфабрикати(з наук.-попул. літ.);

Замовив[Арсен]рублені котлети з макаронами – це був його обід, сніданок і вечеря(Л. Дмитерко).

3.у знач. прикм.Збудований зрубом(див.зруб4).

Недалеко од будинку складали рублену комору(Панас Мирний);

Клуб рублений, поставлений перед самою війною(Ю. Мушкетик);

Гриць зупинив машину біля Золотих воріт, .. обійшов споруду довкола і зупинився в затишку, під рубленими стінами(О. Бердник);

Відмінною рисою житла лісостепу є також втрата основних ознак рубленої хати, бо зруб тут вкритий тонким шаром глини(з наук. літ.).

4.у знач. прикм.З рубцем; обшитий, обметаний.

– Докіє, – сказав[Никифір]до невістки. – Подай-но мені свою рублену хустку з скрині, треба сховати портрет, щоб вороги не знищили(П. Козланюк).

  1. рублений—адктив...Большой украинско-русский словарь
  2. рублений—а е. Дприкм. пас. мин. ч. до рубати . у знач. прикм.i Зробл. або приготовлений з того що порубано посчено про жу. у знач. прикм.i Збудований зрубом див. зруб II . у знач....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рублений—рублений дприкметник...Орфографічний словник української мови
  4. рублений—Рублений на не...Правописний словник Голоскевича
  5. рублений—РУБЛЕНИЙstrong побудований зрубом РУБАНИЙstrong рдко. Вддалк красувалася рублена на високому пдмурку хата . Головченко О. Муснко Йде Яким до рубано комори зерно набирати ...Словник синонімів української мови
  6. ру́блений—РУБЛЕНИЙ а е. . Дпр. пас. мин. ч. до рубати . Збоку [будинку] тяглися комори рублен з дубового лсу Панч Гомон. Украна Виняткову майстернсть народних зодчих засвдчу рубл...Словник української мови в 11 томах
  7. рублений—а е. Дприкм. пас. мин. ч. до рубати . у знач. прикм. Зробл. або приготовлений з того що порубано посчено про жу. у знач. прикм.Збудований зрубом див. зруб II . у знач...Толковый словарь украинского языка
  8. рублений—техн. бревенчатый построенный в сруб из бревен рубленый бревенчатый ряжевый рубленый...Украинско-русский политехнический словарь
  9. рублений—Chopped mincedрублена хата wooden house...Українсько-англійський словник
  10. рублений—...Українсько-китайський словник
  11. рублений—[rubenyj]...Українсько-польський словник
  12. рублений—ciosany z bali okrglakw рублена хата chata z okrglakw рублене мясо miso siekane...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  13. рублений—рубленый бревенчатый о постройке...Українсько-російський словник