Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)

БАЖАТИ

-аю, -аєш pragnąć, chcieć; życzyć

  1. бажати—аю аш недок.i перех.i чого або зi нфн. Прагнути мати бажання здйснити одержати здобути щонебудь хотти. когоi розм. Хотти щоб хтось був поруч. кому чого або зi нфн. Висл...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. бажати—бажати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. бажати—бажатийу а...Орфоепічний словник української мови
  4. бажати—бажатие айу айеиш....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. бажати—Бажати жаю жаш жа чого...Правописний словник Голоскевича
  6. бажати—Ворогов не бажаю що я на свой голов маю.Коли хтось ма велике лихо або багато непримностей....Приповідки або українсько-народня філософія
  7. бажати—див.em хотти...Словник синонімів Вусика
  8. бажати—хотти жадати прагнути багнути добра зичити д. жичити П. МРЯТИ....Словник синонімів Караванського
  9. бажати—бажання здйснити щонебудь хотти прагнути жадати висловлювати побажання зичити висловлювати побажання зичити святков вншувати поздоровляти....Словник синонімів Полюги
  10. бажати—БАЖАТИstrong висловлювати комусь побажання чогонебудь мати яксь побажання стосовно когось ЗИЧИТИstrong ЖАДАТИstrong ЖИЧИТИstrong дал. ХОТТИstrong мати яксь побажання щодо...Словник синонімів української мови
  11. бажа́ти—БАЖАТИ аю аш недок. перех. . чого або з нфн. Прагнути мати бажання здйснити одержати здобути щонебудь хотти. Серце мо трудне. Чого ти бажаш що в тебе болить Шевч. З ве...Словник української мови в 11 томах
  12. бажати—БАЖАТИ аю аш недок. чого або з нфн. Прагнути мати бажання здйснити одержати здобути щонебудь хотти. як бажате щоб вам люди чинили так само чинть м ви Ббля. Пер. . ОгнкаС...Словник української мови у 20 томах
  13. бажати—аю аш недок. перех. чого або зem нфн. Прагнути мати бажання здйснити одержати здобути щонебудь хотти. когоem розм. Хотти щоб хтось був поруч. кому чого або зem нфн. Ви...Толковый словарь украинского языка
  14. бажати—хоттиem to wish to desire to want to be willing to be anxious to for aboutбажати неможливого to cry for the moonсильно бажати to long forem to crave forem to yearn fore...Українсько-англійський словник
  15. бажати—жаданьне жадаць зычыць пажадаць хацець...Українсько-білоруський словник II
  16. бажати—Жаданьне...Українсько-білоруський словник II
  17. бажати—жаданьнежадацьзычыцьпажадацьхацець...Українсько-білоруський словник
  18. бажати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. бажати—nske ville...Українсько-датський словник
  20. бажати—em...Українсько-китайський словник
  21. бажати—nske ville...Українсько-норвезький словник
  22. бажати—[baaty] pragn yczyбажати успху yczy powodzenia...Українсько-польський словник
  23. бажати—желать хотеть...Українсько-російський словник
  24. бажати—nska behva...Українсько-шведський словник
  25. бажати—чого тльки душа бажа хоче прагне т. н. забажа захоче запрагне т. н. . У достатнй клькост довол. Нчого Бога гнвити дос ми гаразд малися. Було всього чого тльки душа баг...Фразеологічний словник української мови