Українсько-китайський словник

СЛАБИЙ

I

【形】

1) 弱的, 弱小的, 力量小的; 微弱的; 薄弱的

2) 虚弱的, 体弱的, 不健康的, 有病的

Він слабий на нерви 他的神经脆弱

II

【形】病人, 病号

◇ Слабе місце 弱点, 短处

  1. слабий—адктив...Большой украинско-русский словарь
  2. слабий—а е. Хворий недужий. у знач. м.i слабий бого ч. слаба бо ж. Хвора людина. на щоi рдко чимi. Хворий на якунебудь хворобу у якого щось болить. Який не вдзначаться мцнстю п...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. слабий—слабий хворий м ср ст хорий...Лексикон львівський
  4. слабий—слабий прикметник...Орфографічний словник української мови
  5. слабий—Слабий ба бе...Правописний словник Голоскевича
  6. слабий—На всяку слабсть злля росте.На всяку хворобу можна знайти лки треба тльки знати як.Слабсть дурнота творять нужду.Говорить той хто не живе в нужд.Слабому серцю грко без ...Приповідки або українсько-народня філософія
  7. слабий—Iанемчний бездужий безздоровий безздоровний безпомчний безсилий безсилок безсильний благенький благесенький благий благонький винжений виснаглий виснажений вутленький вут...Словник синонімів Вусика
  8. слабий—хворий недужий силою вдачею СЛАБКИЙ слабенький слабовитий....Словник синонімів Караванського
  9. слабий—який ма невелику фзичну силу слабкий кволий хирлявий несильний безсилий....Словник синонімів Полюги
  10. слабий—НЕДОСКОНАЛИЙstrong який не досяг досконалост ма сво вади НЕЗРЛИЙstrong НЕДОЗРЛИЙstrong НЕВИКНЧЕНИЙstrong НЕДОВЕРШЕНИЙstrong НЕДОРОБЛЕНИЙstrong не доведений до кнця тому ...Словник синонімів української мови
  11. слаби́й—СЛАБИЙ а е. . Хворий недужий. У невеличкй кмнат лежить на лжку слабий хлопчик Л. Укр. III Вн довго не признавався що вн слабий насилу волочив ноги а всетаки ходив на ро...Словник української мови в 11 томах
  12. слабий—СЛАБИЙ а е. Хворий недужий.У невеличкй кмнат лежить на лжку слабий хлопчик Леся УкранкаВн довго не признавався що вн слабий насилу волочив ноги а всетаки ходив на роботу ...Словник української мови у 20 томах
  13. слабий—а е. Хворий недужий. у знач. м. слабий бого ч. слаба бо ж. Хвора людина. на щоem рдко чимem. Хворий на якунебудь хворобу у якого щось болить. Який не вдзначаться мцнс...Толковый словарь украинского языка
  14. слабий—див.em слабкий хворийem sick...Українсько-англійський словник
  15. слабий—зломак кволы нядужы слабы...Українсько-білоруський словник II
  16. слабий—Зломак...Українсько-білоруський словник II
  17. слабий—зломаккволынядужыслабы...Українсько-білоруський словник
  18. слабий—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  19. слабий—Svag...Українсько-датський словник
  20. слабий—Svak...Українсько-норвезький словник
  21. слабий—[sabyj] niezdrowy ослаблений saby...Українсько-польський словник
  22. слабий—. saby слух saby such слаб оч saby wzrok . chory . nienasycony roztwr...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  23. слабий—прил. слабый разг. жидкий недостаточный по силе величине и т.п. упавший о голосе тоне слабе мсце слабое место прил. больной нездоровый разг. хворый хрупкий болезненный ...Українсько-російський словник
  24. слабий—Svag vek...Українсько-шведський словник
  25. слабий—болюча слаба слабка т. н. струна чия кого. Найбльш вразливе мсце те що особливо мучить хвилю когонебудь. Ганна Ну от се ж болюча струна для Льолика. Вн зовсм в ншому с...Фразеологічний словник української мови