Українсько-китайський словник

СВЕРБІТИ

【未】痒, 发痒

Руки сверблять зробити це 我手痒, 相做这事

◇ Й за вухом не свербить口满不在乎

Мені це й не свербить口我对这事无所谓; 我对这事满不在乎

  1. свербіти—бить недок.i Вдчувати свербж про тло його частини. безос. Викликати вдчуття свербежу про рани що загоюються прищ т. н. рдкоi. Давати вдчуття тупого болю нити.Руки све...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. свербіти—свербти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. свербіти—Свербти блю биш блять...Правописний словник Голоскевича
  4. свербіти—в горл лоскотати НЕОС. П. кортти ЖМ. бентежити непокоти пд серцем нити....Словник синонімів Караванського
  5. свербі́ти—СВЕРБТИ бить недок. . Вдчувати свербж про тло його частини. Борода свербла псля голення Коцюб. Свербить спина тая що нема сил терпти Коп. Лейтенанти Оч мо пд повяз...Словник української мови в 11 томах
  6. свербіти—СВЕРБТИ бить недок. Вдчувати свербж про тло його частини.Борода свербла псля голення М. КоцюбинськийСвербить спина тая що нема сил терпти О. Копиленко Оч мо пд повязкою ...Словник української мови у 20 томах
  7. свербіти—бить недок. Вдчувати свербж про тло його частини. безос. Викликати вдчуття свербежу про рани що загоюються прищ т. н. рдкоem. Давати вдчуття тупого болю нити. Руки...Толковый словарь украинского языка
  8. свербіти—To itch...Українсько-англійський словник
  9. свербіти—[swerbity]...Українсько-польський словник
  10. свербіти—tylko osoba swdzi wierzbi у мене руки сверблять swdz mnie rce у нього язик свербить wierzbi go jzyk...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  11. свербіти—чесаться зудеть разг. свербеть разг. саднить саднеть й за вухом не свербить...Українсько-російський словник
  12. свербіти—аж вуха вянуть сверблять у кого рдше кому без додатка. Комунебудь непримно гидко чути слухати щонебудь. Говорять увесь час галичаниемгранти поросйськи але з таким акцент...Фразеологічний словник української мови