Українсько-англійський словник

ДАВАТИСЯ

недок.даватися,док.датися

1) (pass.) to be given

2) (бути легким для засвоєння та ін.) to be (to come) easy

не легко даватися комусь(не засвоюватися) — not come easy (naturally) tosmb.

це йому легко дається — it comes easy (naturally) to him

3)в спол.

не даватися комусь (ухилятися) — to dodge, to evade

даватися взнаки — to make oneself (itself) felt

  1. давати(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem дававши даючи. перех. передавати вiд однi особи до iншо. перех. дарувати щонебудь. покладати на когонебудь виконання ч...Большой украинско-русский словарь
  2. давати(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem дававши даючи. перех. передавати вiд однi особи до iншо. перех. дарувати щонебудь. покладати на когонебудь виконання ч...Большой украинско-русский словарь
  3. даватися—даюся дашся мин. ч.i давався давалася лося наказ. сп.i давайся недок.i датися дамся дасися дасться дамося дастеся дадуться мин. ч.i дався далася далося наказ. сп.i дайся...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. даватися—даватися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. дава́тися—ДАВАТИСЯ даюся дашся мин. ч. давався давалася лося наказ. сп. давайся недок. ДАТИСЯ дамся дасися дасться дамося дастеся дадуться мин. ч. дався далася лося наказ. сп. дайс...Словник української мови в 11 томах
  6. даватися—даюся дашся мин. ч. давався давалася лося наказ. сп. давайся недок. датися дамся дасися дасться дамося дастеся дадуться мин. ч. дався далася далося наказ. сп. дайся док. ...Толковый словарь украинского языка
  7. даватися—em Не даватися випередити Це йому легко даться...Українсько-китайський словник
  8. даватися—[dawatysja]dawa si...Українсько-польський словник
  9. даватися—даюся дашся dawa si взнаки dawa si we znaki zob. датися...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  10. даватися—даваться даться не даватися випередити не давать не дать себя опередить [обогнать] только сов. стать предметом крайнего внимания интереса разг. даться дався вам цей мот...Українсько-російський словник
  11. даватися—даватися датися взнаки знати кому чому без додатка. . Ставати вдчутним виразно помтним добре вдчуватися проявлятися. Цимбал не вдставав та вдсутнсть тренажу давалася вз...Фразеологічний словник української мови