Українська літературна мова на Буковині

ФОРСУВАТИ

Форсува́ти. Підсилювати, напружувати. Слава Богу, що Ви годні знову працювати; та вже не форсуйте надто силами (Коб., Листи, 157, 564); Ми дуже добре знаємо, чому наші „щирі зверхники з одного боку нам відраджують учити ся боголословія, а з другої сторони форсують до богословія Волохів, для котрих вже від років нема посад і нема навіть виглядів на посади (Звідомл., 1914, 40); Очі не смію форсувати, вечорами не пишу зовсім (Коб., Листи, 208, 646)// пол. forsować -посилювати, підсилювати.

  1. форсувати—ую уш недок.i i док.i перех.i Дючи певним чином прискорювати проходження здйснення розвиток т. н. чогонебудь. Прискорювати час настання здйснення чогонебудь. тех. Пдви...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. форсувати—ФОРСУВАТИ ФОРСИТИ ую уш. Прискорювати розвиток чогось посилення чогонебудь у вйськовй справ долати природну перешкоду на мсцевост форсувати пдготовку форсувати процес ф...Літературне слововживання
  3. форсувати—форсувати дслово недоконаного доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. форсувати—Форсувати сую суш...Правописний словник Голоскевича
  5. форсувати—форсувати фр. вд сила прискорювати посилювати долати....Словник іншомовних слів
  6. форсувати—форсувати франц. forcer вд force сила прискорювати посилювати долати....Словник іншомовних слів Мельничука
  7. форсувати—процес прискорювати пришвидчувати ВЙ перешкоду долати рчку переправлятися через....Словник синонімів Караванського
  8. форсувати—ПРИСКОРЮВАТИstrong збльшувати швидксть якось д процесу робити коротшими промжки мж окремими етапами моментами чогось ПРИШВИДШУВАТИstrong ФОРСУВАТИstrong ПДГАНЯТИstrong ПД...Словник синонімів української мови
  9. форсува́ти—ФОРСУВАТИ ую уш недок. док. перех. . Дючи певним чином прискорювати проходження здйснення розвиток т. н. чогонебудь. Преображенський теж форсу роботу в пвденному тунел ...Словник української мови в 11 томах
  10. форсувати—ФОРСУВАТИ ую уш недок. док. що. Дючи певним чином прискорювати проходження здйснення розвиток т. н. чогонебудь.Преображенський теж форсу роботу в пвденному тунел ван Ле...Словник української мови у 20 томах
  11. форсувати—див. приспшувати прискорювати торопити ургувати...Словник чужослів Павло Штепа
  12. форсувати—ую уш недок. em док. перех. Дючи певним чином прискорювати проходження здйснення розвиток т. н. чогонебудь. Прискорювати час настання здйснення чогонебудь. тех. Пдвищ...Толковый словарь украинского языка
  13. форсувати—accelerate...Украинско-английский юридический словарь
  14. форсувати—техн. форсировать...Украинско-русский политехнический словарь
  15. форсувати—to force to boost прискорюватиem to speed upфорсувати будвництво to speed up construction вйськ.em to force a crossing ofфорсувати рчку to force a crossing over a river...Українсько-англійський словник
  16. форсувати—Форсувати роботу em Форсувати Днпро...Українсько-китайський словник
  17. форсувати—Forsere...Українсько-норвезький словник
  18. форсувати—[forsuwaty]...Українсько-польський словник
  19. форсувати—ую уш forsowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. форсувати—форсировать...Українсько-російський словник