Українська літературна мова на Буковині

РАДИТИ

Ра́дити (над чим?). Обговорювати, розглядати. Буковиньский сойм, як кажуть, має бути скликаний по великодни на коротку сесию, на котрій будуть радити лише над будовою льокальних зелізниць на шляхах Вижниця - Неполоківці або Вижниця - Лукавець (Б., 1895, 12, 4)// пол. radzić (nad czymś, kimś) - обговорювати, розглядати (що?), радитися (над чим?).

  1. радити—джу диш недок.i неперех. зi нфн. Давати комунебудь пропозицю вказвку як дяти за якихнебудь обставин допомагати добрим словом у скрут. неперех. Те саме що радитися . пер...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. радити—радити дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. радити—Радити раджу радиш радить радять радь радьмо радьте...Правописний словник Голоскевича
  4. радити—Добре той радить що людей не звадить.Хто не приводить людей до колотнеч той да добру раду.Другого радься а свй розум май.Вислухай терпеливо чужу думку та сам ршай.Радься ...Приповідки або українсько-народня філософія
  5. радити—cro raditi укр роботи працювати...Сербо-Хорватсько-Український словник
  6. радити—работать делать заниматься действовать поступать производить изготовлять творить создавать стараться хлопотать . домогаться стремиться . идти часы шта да му радим ч...Сербско-русский словарь
  7. радити—. давати соб раду. говорити...Словник лемківскої говірки
  8. радити—Вдговорювати вдмовляти до чого вдраджувати вдраювати впливати на кого доводити збуджувати до чого нструктувати консультувати навчати надоумлювати налучати напоумлювати на...Словник синонімів Вусика
  9. радити—давати пораду дораджувати консультувати д. раяти над чим радитися у скрут вживати заходв ким Б. З. ПОРЯДКУВАТИ док. ПОРАДИТИ пддати думку....Словник синонімів Караванського
  10. радити—II. НАСТАВЛЯТИstrong кого давати конкретн поради настанови як слд робити поводитися в тих чи нших випадках НАСТАНОВЛЯТИstrong рдше НАПУЧУВАТИstrong НАПУЧАТИstrong НАВЧАТИ...Словник синонімів української мови
  11. ра́дити—РАДИТИ джу диш недок. . неперех. з нфн. Давати комунебудь пропозицю вказвку як дяти в якихнебудь обставинах допомагати добрим словом у скрут. Дядько радить мен захати в К...Словник української мови в 11 томах
  12. радити—РАДИТИ джу диш недок. з нфн. Давати комунебудь пропозицю вказвку як дяти в певних обставинах допомагати добрим словом у скрут.Дядько радить мен захати в Коломию Леся Укра...Словник української мови у 20 томах
  13. радити—раць...Старабеларускі лексікон
  14. радити—джу диш недок. неперех. зem нфн. Давати комунебудь пропозицю вказвку як дяти за якихнебудь обставин допомагати добрим словом у скрут. неперех. Те саме що радитися . пе...Толковый словарь украинского языка
  15. радити—advise counsel suggest...Украинско-английский юридический словарь
  16. радити—To advise to counsel to recommend...Українсько-англійський словник
  17. радити—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. радити—Anbefale...Українсько-датський словник
  19. радити—em em Треба щось радити em...Українсько-китайський словник
  20. радити—Anbefale...Українсько-норвезький словник
  21. радити—[radyty]...Українсько-польський словник
  22. радити—кому и реже кого советовать кому книжн. рекомендовать кому помогать найти какоен. решение разг. надоумливать кого треба щось радити разг. надо искать выход...Українсько-російський словник
  23. радити—Anbefalla rekommendera...Українсько-шведський словник