Українська літературна мова на Буковині

ЗАВИТИ

Зави́ти. Зав’язати, обгорнути.● Завити голову - віддати заміж. - Парасинко, душко, як Бог дасть, то зав’ємо твою головку рушником сеї вже зими! (Коб., Земля, 228) // порівн. пол. zawić, заст. - те саме, що zawinąć - 1) завернути, обгорнути, зав’язати (голову хусткою), 2) відігнути край, загнути догори; укр. діал. завити - завернути, обгорнути, зав’язати (голову хусткою).

  1. завити—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem завивши. почати вити завивати про тварин. перен. почати утворювати звуки подiбнi до виття про явища природи. розм. поч...Большой украинско-русский словарь
  2. завити—I ию иш док.i Почати вити завивати про собак вовкв та деяких нших тварин. перен. Почати утворювати звуки подбн до виття про явища природи. Почати утворювати довг протяжн...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. завити—завити дслово доконаного виду заскиглити завити дслово доконаного виду закрутити заплести завити дслово доконаного виду загорнути рдко...Орфографічний словник української мови
  4. завити—завитиIstrong [завийу иuйеиsupш заскиглити [зави вйеuш вйеиsupмоu вйеиsupтеu мин.em иu виеsupлаu закрутити заплести...Орфоепічний словник української мови
  5. завити—I завитие ийу ийеиш заскиглитиII завитиевйу вйеш вйеимо вйеите мин. и виела закрутити заплести....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. завити—Завити завию завишзавити завю завш зав...Правописний словник Голоскевича
  7. завити—в. завиати...Сербско-русский словарь
  8. завити—завинути...Словник лемківскої говірки
  9. завити—I. ЗАВИВАТИstrong волосся вуса ЗАКРУЧУВАТИstrong КРУТИТИstrong ПДКРУЧУВАТИstrong ПОВИВАТИstrong розм. КУЧЕРЯВИТИstrong утворюючи кучер ПЛОТИstrong укладаючи щипцями волос...Словник синонімів української мови
  10. зави́ти1—ЗАВИТИ ию иш док. . Почати вити завивати про собак вовкв та деяких нших тварин. Вогн згасли й одночасно десь недалеко в комишах жалбно завив голодний вовк Коцюб. Пес в...Словник української мови в 11 томах
  11. завити—. абвязаць абгарнуць. пакруцць павярцець завити копу вызначыць тэрмн для пачатку разбору справы на копным судзе...Старабеларускі лексікон
  12. завити—Istrong ию иш док. Почати вити завивати про собак вовкв та деяких нших тварин. перен. Почати утворювати звуки подбн до виття про явища природи. Почати утворювати довг п...Толковый словарь украинского языка
  13. завити—техн. завивать...Украинско-русский политехнический словарь
  14. завити—див.em завивати I II...Українсько-англійський словник
  15. завити—em завивати...Українсько-китайський словник
  16. завити—[zawyty]...Українсько-польський словник
  17. завити1—вю вш . zawin . zakrci wosy zob. завивати...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  18. завити—сов. от завивати II...Українсько-російський словник
  19. завити—завити вовком. Впасти у вдчай. Мсяць у казенц та на цегляних ребрах спати тут дду чоловк вовком зави . Франко....Фразеологічний словник української мови