Учебный фразеологический словарь

В ДВА СЧЁТА

Разг. Неизм. Очень быстро, моментально, без промедления. = В мгновение ока, в один миг, в одно мгновение, в одну минуту, в одну секунду, одним <единым> духом (во 2 знач.). Чаще с глаг. сов. вида решить, сделать, догнать, договориться… как? в два счета.

Ну, это пустяковая задача. Когда тебе надо, ты мне говори, я тебе все объясню в два счета. (Н. Носов.)

Дедушка… когда увидел, как мне хочется лететь на самолете, то в два счета уговорил маму, и она… согласилась. (В. Драгунский.)

Люди – мастера обманывать себя надеждами, что наступающий год в два счета покончит с бедами, обманами, разочарованиями. (К. Булычев.)

За игру на деньги у нас в два счета могли выгнать из школы. (В. Распутин.)

(?) Из речи бухгалтеров.
Синонимы:
ахнуть не успеешь, без лишних слов, быстро, в два приема, в короткий срок, в мгновение, в мгновение ока, в минуту, в момент, в один миг, в один момент, в одно мгновение, в одну минуту, вмиг, глазом моргнуть не успеешь, единым духом, живой ногой, живой рукой, живым манером, за короткий срок, за короткое время, мгновенно, мигом, молниеносно, моменталом, моментально, моментом, не теряя времени, не теряя времени даром, не тратя времени, не тратя времени даром, немедленно, оглянуться не успеешь, одним духом, одним пыхом, раз-два и готово, раз-раз, с быстротою молнии, скоро


  1. в два счётаРазг. Экспрес. Без промедления очень быстро сразу же. Матвееву надо бы оклад выхлопотать добавил Крылов. Я это могу в два счта заторопился Агатовem Д. Гранин. Иду на ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. в два счетаВ ДВА СЧЕТА collu [PrepPu Invaru advu usu.u used with pfvu verbs fixed WOu] to do sth.u very quickly without delay at once in no time flat in no time at all in a jiffy ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. в два счётаРазг.em Очень быстро сразу незамедлительно. БМС ФСРЯ ШЗФ БТС ЗС Верш. .Синонимы ахнуть не успеешь без лишних слов быстро в два приема в короткий срок в мгновение...Большой словарь русских поговорок
  4. в два счетаЯк бачыш як бачАдным скокамХутчэй ад ведзьмнага пвасм.i В мгновение окасм.i В моментсм.i Одним духом...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. в два счётаразг.em вдразу зразу ураз розм.em оком не змигнеш....Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. в два счетаЯк бачыш як бач Адным скокам Хутчэй ад ведзьмнага пва см. В мгновение окасм. В моментсм. Одним духом...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  7. в два счётаразг. Синонимы ахнуть не успеешь без лишних слов быстро в два приема в короткий срок в мгновение в мгновение ока в минуту в момент в один миг в один момент в одно мгнове...Русско-китайский словарь
  8. в два счетаem dois tempos ахнуть не успеешь без лишних слов быстро в два приема в короткий срок в мгновение в мгновение ока в минуту в момент в один миг в один момент в одно мгновен...Русско-португальский словарь
  9. в два счетаrz dva...Русско-чешский словарь
  10. в два счетав два счета моменталом раздва и готово живой рукой не теряя времени вмиг мигом моментально без лишних слов скоро в два приема единым духом быстро немедленно в одну минуту...Словарь синонимов II
  11. в два счетав два счета моменталом раздва и готово живой рукой не теряя времени вмиг мигом моментально без лишних слов скоро в два приема единым духом быстро немедленно в одну минуту...Словарь синонимов
  12. в два счётасделать чтол.uОчень быстро и легко. целенаправленное действие результат которого обычно достигается не сразу и с трудом а в данной ситуации за очень короткое время и без...Фразеологический словарь русского языка