Толковый словарь украинского языка

ПРОКИДАТИСЯ

Iпрок`идатися

-аюся, -аєшся,док.,рідко.

Кидатися (у 2, 4, 6знач.) якийсь час.

IIпрокид`атися

-аюся, -аєшся,недок., прокинутися, -нуся, -нешся,док.

1) Переставати спати, дрімати; пробуджуватися від сну; будитися, просипатися. || Виходити зі стану задуми, запаморочення, апатії тощо; приходити до пам'яті, до розуму. ||перен.Сповнюватися звуками, рухом і т. ін. ||перен.Відроджуватися, пробуджуватися з приходом весни (про природу). ||перен.Лунати, чутися (про звуки). ||перен.Пробиватися крізь щось, ставати видним (про світло, промені тощо).

2)перен.Виходячи зі стану спокою, застою і т. ін., ставати активним, діяльним. || Спалахувати, поширюватися десь (про хворобу, пожежу, війну і т. ін.).

3)перен.Проявлятися, виникати (про думки, почуття, стан і т. ін.). || Робитися явним, помітним, виявлятися у комусь, чомусь (про риси характеру, натуру і т. ін.). || Поставати в уяві, пам'яті.

4)перев.недок.,діал.Зрідка зустрічатися, траплятися.


  1. прокидатися—парновид. дсл. що робити що зробитиemДприслвникова формаem прокидавшись прокидаючись. переставати спати пробуджуватися вд сну. перен. виходячи з стану спокою застою става...Большой украинско-русский словарь
  2. прокидатися—I прокидатисяаюся ашся док.i рдкоi.Кидатися у знач. якийсь час.II прокидатисяаюся ашся недок.i прокинутися нуся нешся док.i Переставати спати дрмати пробуджуватися...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. прокидатися—прокидатися дслово доконаного виду кидатися чимнебудь якийсь час рдко прокидатися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. прокидатися—вд сну пробуджатися пробуджуватися пробуркуватися просинатися просипатисяФразеологчн синонмиstrong продирати оч...Словник синонімів Вусика
  5. прокидатися—переставати спати будитися пробуджуватися просипатися просинатися....Словник синонімів Полюги
  6. прокидатися—ВИНИКАТИstrong починати снувати набувати реальност у голов в серц про думки почуття ПОВСТАВАТИstrong ПОСТАВАТИstrong СТАВАТИstrong ЗЯВЛЯТИСЯstrong ПОЯВЛЯТИСЯstrong УТВОР...Словник синонімів української мови
  7. проки́датися—ПРОКИДАТИСЯ аюся ашся док. рдко. Кидатися у знач. якийсь час. ПРОКИДАТИСЯ аюся ашся недок. ПРОКИНУТИСЯ нуся нешся док. . Переставати спати дрмати пробуджуватися вд сну...Словник української мови в 11 томах
  8. прокидатися—ПРОКИДАТИСЯ аюся ашся док. рдко.Кидатися у знач. якийсь час. аюся ашся недок. ПРОКИНУТИСЯstrong нуся нешся док. Переставати спати дрмати пробуджуватися вд сну будитися...Словник української мови у 20 томах
  9. прокидатися—недок.em прокидатися док.em прокинутисяto wake up to awake to awaken...Українсько-англійський словник
  10. прокидатися—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  11. прокидатися—Vgne...Українсько-датський словник
  12. прокидатися—em...Українсько-китайський словник
  13. прокидатися—Vkne...Українсько-норвезький словник
  14. прокидатися—[prokydatysja]budzi si...Українсько-польський словник
  15. прокидатися—аюся ашся budzi si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. прокидатися—несов. прокидатися сов. прокинутися просыпаться проснуться пробуждаться пробудиться очнуться ото сна...Українсько-російський словник
  17. прокидатися—Rveiller se...Українсько-французький словник
  18. прокидатися—Vakna...Українсько-шведський словник
  19. прокидатися—прокидаться прокинулося серце прокинулася душа у кого чи чия. Хтонебудь знову вдчува нтерес до життя. В не прокинулось ще раз серце прокинулось кохання до Ястшембського ...Фразеологічний словник української мови