Толковый словарь Дмитриева

ОБРАЩАТЬ

обраща́ть
глаг.,нсв.,употр. часто
Морфология:яобраща́ю, тыобраща́ешь, он/она/онообраща́ет, мыобраща́ем, выобраща́ете, ониобраща́ют,обраща́й,обраща́йте,обраща́л,обраща́ла,обраща́ло,обраща́ли,обраща́ющий,обраща́емый,обраща́вший,обраща́я;св.обрати́ть;сущ.,с.обраще́ние
1. Если выобращаетечто-либо куда-либо, это означает, что вы поворачиваете этот предмет в этом направлении.св.

Посетители обратили головы в сторону студентов.

2. Если выобращаетеглаза или взгляд куда-либо или на кого-либо, это означает, что вы смотрите в этом направлении или на этого человека.

Она обращает на меня томный взор и начинает рассказывать.|

св.

Он обратил глаза наверх и шумно вздохнул.|Он обратил на меня ледяной взгляд.

3. Если что-либообращенокуда-либо, значит, это расположено в этом направлении.

Дом обращён окнами в сад.|Стул, кровать и лужайка были обращены к северу.

4. Если выобращаетек кому-либо или чему-либо свои чувства, мысли и т. п., значит, вы направляете их на этого человека или этот объект.

Она часто обращает мысли к Богу.|

св.

Он обратил все свои чувства к маленькой дочке.|Они не знали, что заставило его обратить против них весь свой гнев.

5. Если выобращаетесвои слова, речь и т. п. к кому-либо, вы произносите их для этого человека.
6. Если выобращаете вниманиена что-либо или кого-либо, значит, вы замечаете их, проявляете к ним интерес, сосредотачиваетесь на них.

На мои слова она не обращала никакого внимания.|

св.

Он обратил внимание на мокрые следы, которые вели в комнату.|Вы обратили внимание на лицо Петра?

7. Если что-либо или кто-либообращает на себяваше внимание, значит, вы замечаете этого человека или предмет.

Один фотографический снимок обратил на себя его внимание.

8. Если выобращаетекого-либо к чему-либо, например к определённому образу жизни, мировоззрению и т. п., это означает, что вы убеждаете этого человека им следовать, пытаетесь его этому научить.св.

Я подумал, что мой долг попытаться обратить их на путь истинный.

9. Если выобращаетекого-либо в какую-либо веру, вы побуждаете его принять её.

Обращать в ислам.|

св.

Они оставили всякие попытки обратить его в свою веру.|Вы всё ещё пытаетесь обратить её!

10. Если выобращаетекакой-либо предмет или объект во что-либо, вы превращаете это в нечто другое, даёте ему другой вид, форму и т. п.св.

Время должно было обратить этот храм в прах, но он выстоял.|Как обратить своё тело в камень?

11. Если выобращаетечто-либо или кого-либо во что-либо или в кого-либо, значит, вы изменяете их, используете для других целей.

Надо обращать само несчастье себе на пользу.|

св.

Он стремится от него отделаться, но боится обратить его во врага.

12. Если выобращаетекакое-либо дело, разговор и т. п. во что-либо, вы придаёте им другой смысл, представляете их в виде чего-то другого.св.

Он постарался обратить дело в шутку.

13. Если выобращаетечто-либо в деньги, значит, вы продаёте что-либо ценное, например, ценные бумаги, драгоценности и т. п.
14. Если выобращаетерубли в валюту, значит, вы покупаете её на рубли.

После банковского кризиса население начало обращать рубли в доллары.

15. Если выобращаетекого-либо в бегство, вы заставляете его бежать или отступать.св.

Несмотря на ранение, он обратил налётчиков в бегство.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.


  1. обращатьнесов. см. обратить обращаться Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. обращатьобращать см. обратить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. обращатьсм. обратить...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. обращатьinvert...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  5. обращатьобращать в прахобращать в свою веруобращать на путь истинныйобращать на путь истины...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. обращатьнесов. обратить...Большой русско-испанский словарь
  7. обращатьсм. обратить...Большой русско-французский словарь
  8. обращатьсм. обратить...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. обращатьаю аешь несов. кem обратить....Малый академический словарь
  10. обращатькорень ОБРАЩ окончание АТЬ Основа слова ОБРАЩВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ОБРАЩ АТЬ Слово Обращать содержит следующие морфемы или ...Морфемный разбор слова по составу
  11. обращатьНачальная форма Обращать действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  12. обращатьНачальная форма Обращать винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид непереходный прошедшее время...Морфологический разбор причастий
  13. обращатьобращать несов. перех. а Поворачивать направлять кудал. б перен. Убеждая приводить склонять приобщать к чемул. а Направлять движение когол. чегол. в определенную сторон...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. обращатьобращать обращать аю ает...Орфографический словарь
  15. обращатьIu обращаюсь щаешься щаются...Орфографический словарь русского языка
  16. обращатьintervertir lordre rtrograder...Политехнический русско-французский словарь
  17. обращатьОрфографическая запись слова обращать Ударение в слове обращать Деление слова на слоги перенос слова обращать Фонетическая транскрипция слова обращать [абрат] Характерис...Полный фонетический разбор слов
  18. обращатьобратить направлять повертати повернути обертати обернути звертати звернути навертати навернути напрямляти напрямити куди до чого. [Це навертало думки на инший шлях]. щ...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  19. обращатьНе обращать не обратить внимания на коголибо на чтолибо.hНе вважати не вважити не зважати не зважити на кого на що не звертати не звернути уваги на кого на що не брати не...Російсько-український словник сталих виразів
  20. обращатьобращать аю ает...Русский орфографический словарь
  21. обращатьНесов. bax обратить....Русско-азербайджанский словарь
  22. обращатьinvert обращать гл.uconvert transformобращать в нуль make vanishобращать в тождество reduce to an identity...Русско-английский политехнический словарь
  23. обращатьгл. в разн. знач. turn в другую веру и т. п.em convert...Русско-английский психологический словарь
  24. обращатьобращать обратитьiвн.i в разн. знач.i turn d.i вн.i в вн.i turn d.i into обращать взгляд на вн.i turn ones eyes on towards обращать внимание на вн.i pay attention to no...Русско-английский словарь
  25. обращатьобращать обратить . вн. turn smth. обратить взгляд на когол. чтол. turn ones eyes upon smb. smth. обращать взоры на look to . вн. в вн. превращать turn smth. in...Русско-английский словарь II
  26. обращатьобратить v.convert turn into transform invert...Русско-английский словарь математических терминов
  27. обращатьобратить convert turn into transform invert Наконец мы обращаем внимание читателя на. We draw attention finally to. strong Теперь обратим наше внимание на случай. We n...Русско-английский словарь научного общения
  28. обращатьconvert...Русско-английский словарь по машиностроению
  29. обращатьinverse волновой фронт conjugate reverse...Русско-английский словарь по электронике
  30. обращатьdirect...Русско-английский словарь политической терминологии
  31. обращатьconvert invert reverse transform обращать в нуль обращать в тождество обращать внимание обращать матрицу обращать негатив...Русско-английский технический словарь
  32. обращатьdraw...Русско-английский экономический словарь
  33. обращатьгл. несов обращать сов обратитьво чтолem to convert intoem turn into обращать активы в наличность обращать взыскание обращать внимание обращать в свою собственность обр...Русско-английский юридический словарь
  34. обращатьV...Русско-армянский словарь
  35. обращатьНесовер. паварочваць звяртаць накроваць обращать внимание звяртаць увагу пераварочваць ператвараць абарачаць обращать простые дроби в десятичные ператвараць звычайныя д...Русско-белорусский словарь
  36. обращатьнесовер. паварочвацьi звяртаць накровацьобращать внимание звяртаць увагуi пераварочваць iператвараць iабарачаць iобращать простые дроби в десятичные ператвараць звычайн...Русско-белорусский словарь II
  37. обращатьнесов. обращать сов. обратить fordtani irnytani в когочто а vltoztatni vv б в другую веруem ttrteni...Русско-венгерский словарь
  38. обращатьобращать см. обратить...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  39. обращатьобраща [ ]...Русско-ивритский словарь
  40. обращатьtransformar...Русско-испанский автотранспортный словарь
  41. обращатьconvertir...Русско-испанский экономический словарь
  42. обращатьнесов. см. обратить....Русско-киргизский словарь
  43. обращатьобратить zhunxing choобратить взгляд на когочтолибо .здание обращено окнами на юг превращатьem binwi . sh.chngwiобратить воду в пар обратить мечту в действительно...Русско-китайский словарь
  44. обращатьсм.em обратить...Русско-крымскотатарский словарь
  45. обращатьсм. обратить...Русско-крымскотатарский словарь II
  46. обращатьgriezt vrst...Русско-латышский словарь
  47. обращатьatkreipti ia внимание...Русско-литовский словарь
  48. обращатьkonvertieren umkehren wenden...Русско-немецкий политехнический словарь
  49. обращатьсм. обратить обращаться см. обратиться с кем поступать umgehen vi s mit D behandeln vt с чем пользоваться handhaben vt....Русско-немецкий словарь
  50. обращатьконфигурацию молекулыem invertieren...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  51. обращатьконфигурацию молекулы invertieren...Русско-немецкий химический словарь
  52. обращатьвалюту konvertieren...Русско-немецкий экономический словарь
  53. обращатьRichten...Русско-нидерландский словарь
  54. обращатьобращатьнесов . направлять оружие против неприятеля взоры на когол. на чтолибо или внимание на чтол. на себя внимание . убеждать склонять...Русско-новогреческий словарь
  55. обращать...Русско-персидский словарь
  56. обращать. zwraca obraca. zamieniablockquote...Русско-польский словарь
  57. обращатьОбращать вниманиеem tia maanani angalia abiri jali weka maanani weka nadhari toa nadhari sikia tia machoni tia mkazo tia moyo tanabahi valia njuga перен.обращать особое в...Русско-суахили словарь
  58. обращатьобращать см....Русско-таджикский словарь
  59. обращатьнесов. сов. обратить evirmek все взоры были обращены на сцену tm gzler sahneye evrikti evrilmitiокна обращены к морю pencereler denize bakar врз evirmek dntrmek тж. м...Русско-турецкий словарь
  60. обращатьнесов. обращать сов. обратить техн. физ. поворачивать в какомл направлении повертати повернути обертати обернути направлять движение в определнную сторону спрямовувати с...Русско-украинский политехнический словарь
  61. обращатьimperfem ksem обратитьksem обращаться обращениеть внимаuние vlittне обращаuй внимаuния на эuто l vlit siit...Русско-финский словарь
  62. обращатьreverser...Русско-французский словарь по химии
  63. обращатьadaptovat obracet obrtit promnit promovat pedlat pemnit pemovat zmnit...Русско-чешский словарь
  64. обращать.strong juhtima.strong moondama muutma prama suunama...Русско-эстонский словарь
  65. обращатьОбращать вращать оборачивать поворачивать направлять устремлять. Ср. Направлять. См. вертеть направляться не обращать внимания...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  66. обращатьобращатьВращать оборачивать поворачивать направлять устремлять.Ср. направлять. См. вертеть направлятьсяне обращать внимания....Словарь синонимов II
  67. обращатьобращать Вращать оборачивать поворачивать направлять устремлять. Ср. направлять. См. вертеть направляться не обращать внимания. Словарь русских синонимов и сходных по смы...Словарь синонимов II
  68. обращатьобращать преобразовывать перевертывать реверсировать инвертировать превращать направлять устремлять сосредоточивать концентрировать оборачивать поворачивать вертеть...Словарь синонимов
  69. обращатьh обращатьbig глаг.несов.i наст.мн.л. разговор о деле государственном внезапно обращают в дружескую гаремную беседуПс. прош.ед.муж. никто до сих пор не обращал на них вн...Словарь языка Грибоедова
  70. обращатьОБРАЩАТЬ обращенье и пр. см. оборачивать....Толковый словарь живого великорусского языка
  71. обращатьОБРАЩАТЬ обращаю обращаешь. Несов. к обратить....Толковый словарь русского языка II
  72. обращатьОБРАЩАТЬ несовершенный вид перех. а Поворачивать направлять кудалибо б перен. Убеждая приводить склонять приобщать к чемулибо а Направлять движение коголибо чеголибо в ...Толковый словарь русского языка
  73. обращатьУдарение в слове обращатьУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове обращать...Ударение и правописание
  74. обращатьCzasownik обращать obraca nawraca...Универсальный русско-польский словарь