У ЛЮДЕЙ И ШИЛО БРЕЕТ(А У НАС И БРИТВА НЕ БЕРЕТ)

иноск.: о чрезмерном счастье одних и несчастье собственном

Ср.Солдат шилом бреется, дымом греется(удача).

Ср."Бреющее шило"желало одним выстрелом убить двух зайцев.

Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4.

См.одним ударом двух мух убить.

См.счастливчик.

у людей и шило бреет(а у нас и бритва не берет)—У людей и шило бретъ а у насъ и бритва не беретъstrong иноск.em о чрезмрномъ счастьи однихъ и несчастьи собственномъ. Ср.em Солдатъ шиломъ брется дымомъ гретсяem удача. ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)