У ЛЮДЕЙ И ШИЛО БРЕЕТ(А У НАС И БРИТВА НЕ БЕРЕТ)

У людей и шило брѣетъ (а у насъ и бритва не беретъ)иноск.— о чрезмѣрномъ счастьи однихъ и несчастьи собственномъ.

Ср.Солдатъ шиломъ брѣется, дымомъ грѣется(удача).

Ср.«Брѣющее шило»желало однимъ выстрѣломъ убить двухъ зайцевъ.

Салтыковъ. Въ средѣ умѣренности. Г-да Молчалины. 4.

См.Одним ударом двух мух убить.

См.Счастливчик.

у людей и шило бреет(а у нас и бритва не берет)—иноск.em о чрезмерном счастье одних и несчастье собственном Ср.em Солдат шилом бреется дымом греетсяem удача. Ср.em Бреющее шилоem желало одним выстрелом убить двух зайце...Толково-фразеологический словарь Михельсона