The Historical Dictionary of the American Theater

SECOND

Second: translation

As in a duel, the second could step in to cover for theleading man, but otherwise played a strongsupportingrole. In everyline of businessfor which two or more actors were employed, the second deferred to the principal. A stock company might include a second heavy, a second low comedian, a second old man, and (perhaps doubling as a low comedienne) a second old woman. According to Gladys Hurlbut inNext Week-East Lynne!, "the thing to look for when you hired second people was a slight case of menace. If a man suggested betrayal more than rescue, he was a second man type, and if a girl was too tall for soubrettes and you could picture her as a correspondent, then she was a second woman. . . . Second people were often very good actors and popular too. . . . The second woman got some fat parts but not too many. She played the rough comedy leads, like the Florence Moore farces that were too naughty for the little leading lady, and I had to fight to get Craig's Wife away from the second woman because the management thought it would hurt my popularity to be so mean all week" (1950, 154-55).

  1. second—мед.сущ. секунда второй вторичный вовторых Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. second—секунда...Англо-русский физический словарь
  3. second—секунда...Analytical Chemistry (Eng-Ukr)
  4. second—second translationRoman noun very short moment of timeADJECTIVE brief fleeting mere esp. AmE split I only saw the man for a split secondu as he ran past. I swam to t...Collocations dictionary
  5. second—second translationSee PLAY SECOND PIDDLE SPLIT SECOND....Dictionary of American idioms
  6. second—second translationSee PLAY SECOND PIDDLE SPLIT SECOND....Dictionary of American idioms
  7. second—second translationone in command of a fishing vessel under the captain...Dictionary of ichthyology
  8. second—second bersetzung sgadjuzweiter s sgdm f secondeZweiter mf second [sg] Substantif masculin dans une charade zweite Silbe voir aussi linkcinquimecinquime second second ...Dictionnaire Francais-Allemand
  9. second—second bersetzung second v untersttzen helfen second adj zweiter second . Sekunde f . Sekundant mu Duell...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  10. second—second translation I. strong secondstrong second sup [seknd] adjective strongsecond halfquarterperiodstrong ACCOUNTING the second half quarter etc of the financial yea...Financial and business terms
  11. second—second translationSynonyms and related wordsB Januslike Maecenas OK abettor abundant year academic year accept accredit acolyte adjutant admirer advance advocate affirm a...Moby Thesaurus
  12. second—с...Англо-русский автомобильный словарь
  13. second—[seknd sknd]помощник следующий по рангупомощник наборщикавицечемпион получивший второй приз вторую премию пришедший вторымальпинист идущий вторым в связкевторое лицовтора...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  14. second—transcription транскрипция [ seknd ] второй второстепенный отбросы брак продукция низшего качества товары второго сорта secondbest secondhand secondrate...Англо-русский деловой словарь
  15. second—поддерживать помогать подкреплять второй другой вторым номером секунда повторный вторичный дополнительный второстепенный второсортный уступающий по качеству помощник секу...Англо-русский дополнительный словарь
  16. second—разг. степень бакалавра с отличием [honours degree] второго класса см. тж. first third I...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
  17. second—секунда времени...Англо-русский морской словарь
  18. second—вторичный второй второстепенное секунда curve of second order кривая второго порядка cusp of the second kind точка возврата [точка заострения] второго рода degenera...Англо-русский научно-технический словарь
  19. second—второй...Англо-русский онлайн словарь
  20. second—второй...Англо-русский онлайн словарь
  21. second—второй...Англо-русский политехнический словарь
  22. second—Second секунда второй...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  23. second—d вовторых...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  24. second—n секунда...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  25. second—a второй...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  26. second—second [seknd] . num. ord.u второйthe second seat in the second row второе кресло во втором ряду . au второй другой second thoughts пересмотр мнения решенияon second t...Англо-русский словарь Мюллера
  27. second—.strong секунда .strong второй .strong вторичный .strong второстепенный .strong более низкого качества .strong помощник секунда Redford seconds Saybolt Universal ...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  28. second—I . [] second.wav сущ. а помощник следующий по рангу second in command воен. заместитель командира б полигр. помощник наборщика а спорт. вицечемпион получивший второй ...Англо-русский словарь общей лексики
  29. second—секунда второй...Англо-русский словарь по компьютерам
  30. second—секунда errorfree second hundredcall second leap second...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  31. second—strong см.em second of exchangestrong plem второсортный товар второсортная продукция второй вторичный более низкого качества второй класс на транспорте понижать в должнос...Англо-русский словарь по экономике
  32. second—.strong vu поддерживать помогать воен. командироватьto second a motion поддерживать предложениеto second words with deeds подкреплять слова делами auвторой второстепен...Англо-русский словарь политической терминологии
  33. second—n. второй...Англо-русский словарь редакция bed
  34. second—v. быть секундантом поддерживать помогать подкреплять...Англо-русский словарь редакция bed
  35. second—adj. второй вторичный повторный дополнительный второстепенный другой еще один уступающий по качеству второсортный более низкий получивший второй приз получивший вторую пр...Англо-русский словарь редакция bed
  36. second—adv. вторым номером во второй группе вторым классом...Англо-русский словарь редакция bed
  37. second—второй второстепенный отбросы брак продукция низшего качества товары второго сорта secondbest secondhand secondrate...Англо-русский словарь финансовых терминов
  38. second—sekndвторой экземпляр переводного векселя второй по счету по времени...Англо-русский словарь экономических терминов
  39. second—второй вторичный секунда второстепенное cycle per second for the second time in a fraction of a second second deck second differential second floor second generation seco...Англо-русский технический словарь
  40. second—sec секунда см. тж. femtosecond microsecond millisecond nanosecond picosecond второй по счту второстепенный дополнительный добавочный...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  41. second—.strong прил.u общ. второйа по счету в пространстве во времени second chance второй шансThis is the second of the four tests. Это второй из четырех тестов.He stood seco...Англо-русский экономический словарь
  42. second—второй второстепенный подчиннный уступающий по значению силе и т. п. second of exchange...Англо-русский юридический словарь
  43. second—Istrong.strong num adj другийsecond birth вдродженняsecond nature друга натураsecond childhood друге дитинство старече недоукство нший повторнийsecond ballot перебало...Англо-украинский словарь
  44. second—другий повторний вторинний пдтримувати виступати на пдтримку пропозиц тощоem пдкрпляти понижувати у посад second cousin on the part of the father двоюрдний троюрдний б...Англо-украинский юридический словарь
  45. second—I adj . другий порахунку або по часу . додатковий . другорядний ballot перебалотування cause побчна причина chamber верхня палата парламенту secretary of legation...Англо-український дипломатичний словник
  46. second—пдкрпити подруге пдтримати пдкрпляти...Англо-український словник
  47. second—nсекунда с...Англо-український словник авіаційних термінів
  48. second—. n секунда мра часу s make one minute у хвилин секунд секунда мра кута thirty degrees five s тридцять градусв пять секунд мить момент wait a ! half a ! зачекайте ...Англо-український словник Балла М.І.
  49. second—secсекунда мра кута часу другий вторинний...Англо-український словник технічних термінів II
  50. second—другий повторний вторинний пдтримувати виступати на пдтримку пропозиц тощо пдкрпляти понижувати у посад second cousin on the part of the father двоюрдний троюрдний бра...Англо-український юридичний словник
  51. second—.strong adj fm em seconde второй second violon вторая скрипкаse marier en secondes noces вступить в брак во второй раз другой иной второй sans seconde несравненный nul...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  52. second—Istrong[seknd] n. секунда мера времени seconds make one minute в минуте секунд. секунда мера углаten degrees fifteen seconds десять градусов пятнадцать секунд. мгновен...Новый большой англо-русский словарь
  53. second—second I [seknd] ni . секунда мера времениi s make one minute в минуте секунд . секунда мера углаi ten degrees fifteen s десять градусов пятнадцать секунд . мгновение...Новый большой англо-русский словарь II
  54. second—Istrong seknd n . секунда мера времениem s make one minute в минуте секунд . секунда мера углаem ten degrees fifteen s десять градусов пятнадцать секунд . мгновен...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  55. second—sg .strong adj fm em seconde второй second violon вторая скрипка se marier en secondes noces вступить в брак во второй раз другой иной второй sans seconde несравненны...Новый французско-русский словарь
  56. second—. adj m adj f seconde nul autre second см. nul autre semblable lhabitude est une seconde nature см. lhabitude est une autre nature du second lit см. les enfants du pr...Французско-русский фразеологический словарь
  57. second—Другий...Французько-український словник