Технический железнодорожный словарь

БАЛЛАСТ

размельченные горные породы (щебень, гравий, песок), доменный шлак, клинкер, ракушка, служащие для образованиябалластного слоя.Различают два вида Б.: 1) легкий — ракушка, карьерный гравий, крупнозернистый песок; 2) тяжелый — щебень из каменных пород, доменных шлаков или клинкера и гравий 1-го сорта, т. е. сортированный и промытый с добавлением дробленых частиц от 10% и более в зависимости отгранулометрического составагравийной массы. От характера Б. в значительной степени зависят устойчивость пути, а также сроки службы рельсов скреплении, шпал и подвижного состава Необходимыми качествами Б. являются: водопроницаемость, упругость, неизменяемость физико-механ. свойств от темп-ры и атмосферных осадков (морозоустойчивость, неразмываемость) достаточная сопротивляемость ударам подбоек и истиранию, а также (на участках с изолированными путями) малая электропроводимость. Загрязненный или измельченный от времени Б. теряет упругие и дренирующие свойства, поэтому тяжелый Б. периодически (при капитальном и среднем ремонте пути) очищается с добавлением нового, а легкий Б заменяется новым. Частичная замена загрязненного Б. в местах расстройства пути производится и при текущем содержании пути.

Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941

  1. балластсмесь песка щебня камня. Архитектура иллюстрированный справочник Синонимы балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Архитектурный словарь
  2. балластА. Некоммерческий груз перевозимый порожним судном для получения устойчивости дифферента или осадки. Б. исключается из объема ответственности страховщика по договору морс...Бизнес-словарь
  3. балластБАЛЛACT голл. ballast груз помещаемый на судно для улучшения его мореходных качеств. Б. может быть постоянным или временным жидким вода или тврдым чугунные болванки каме...Большая советская энциклопедия
  4. балластголл. ballast груз помещаемый на судно для улучшения его мореходных качеств. Б. может быть постоянным или временным жидким вода или тврдым чугунные болванки камень песок...Большая Советская энциклопедия II
  5. балластм. груз zavorra f выбрасывать балласт gettare la zavorra перен. бремя книжн. zavorra f palla f al piede ж.д. pietrisco m стр. massicciata f Итальянорусский словарь. ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. балластбалласт м . груз Ballast m a . ж.д. Bettung f cСинонимы балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. балластбалластBallast mСинонимы балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. балластм грузem Ballast m ж.д. Bettung f Синонимы балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. балластм. грузem lastre mть баллаuстом мор.em hacer lastre с баллаuстом мор.em irnavegar en lastre перен.em frrago m ж.д.em balasto mть баллаuст balastrar vt...Большой русско-испанский словарь
  10. балластсущ. муж. рода одуш.баласт уem...Большой русско-украинский словарь
  11. балластм. грузem lest lst m служить балластом servir de lest выбросить балласт jeter du lest ж.д. ballast m насыпать балласт ballaster vt перен. fatras m...Большой русско-французский словарь
  12. балластСбросить скинуть балласт.strong Жарг. мол.em . Избавиться от лишнего в какомл. деле человека. . Очистить желудок посредством рвоты. Максимов .Синонимы балластовыгружатель...Большой словарь русских поговорок
  13. балластм. грузem lest m служить балластом servir de lestвыбросить балласт jeter du lest ж.д. ballast m насыпать балласт ballaster vt перен. fatras m Синонимы балластовыгружат...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  14. балластнекоммерческий груз принимаемый судном для придания ему необходимой устойчивости дифферента или осадки. балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуз...Большой экономический словарь
  15. балластголл. ballast груз принимаемый на судно для обеспечения требуемой посадки и остойчивости когда полезного груза и запасов для этого недостаточно. Различают перем. и пост...Большой энциклопедический политехнический словарь
  16. балластнидерл. ballast . груз вода песок и т. д. помещаемый насудно для улучшения его мореходных качеств. Груз для регулированияподъемной способности воздухоплавательного аппара...Большой энциклопедический словарь II
  17. балластБАЛЛАСТ нидерл. ballast . груз вода песок и т. д. помещаемый на судно для улучшения его мореходных качеств] Груз для регулирования подъемной способности воздухоплавательн...Большой Энциклопедический словарь V
  18. балластБАЛЛАСТ вообще груз уравновешивающий какиянибудь силы. В практическом применении этого слова различают Б. железнодорожный воздухоплавательный минный и на морских судах с...Военная энциклопедия (1911-1915)
  19. балластне очень нужные работники до времени присутствующие в штате организации для поддержания некоторых требований условий например с их помощью снижается уровень средней зараб...Глобальная экономика. Энциклопедия
  20. балластБАЛЛАСТ а м. ballast m. ampLT гол. англ. ballast. strong. Щебень гравий песок и т. п. используемые для укрепления шпал при постройке верхней части железнодорожного полот...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  21. балластБалластsaburra ae f растение привнесенное с корабельным балластом planta cum saburra navali introducta...Латинский словарь
  22. балласта м.em Специальный груз для обеспечения правильной осадки и остойчивости корабля а также для регулирования высоты полета аэростата. .strong перен.em То что является лишни...Малый академический словарь
  23. балластБАЛЛАСТ Ballast жидкий или твердый груз вода чугунные и свинцовые болванки камень песок и пр. принимаемый на суда для придания ему надлежащих мореходных качеств. См. Бал...Морской словарь
  24. балласткорень БАЛЛАСТ нулевое окончаниеОснова слова БАЛЛАСТВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой БАЛЛАСТ Слово Балласт содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  25. балластНачальная форма Балласт винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  26. балластбалласт . м. а Груз помещаемый на днище корабля или аэростата для обеспечения необходимых мореходных качеств судна или для регулирования высоты полета аэростата. б перен...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  27. балластбалласт балласт а...Орфографический словарь
  28. балластu м балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Орфографический словарь русского языка
  29. балластбалласт батпан...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  30. балластбатпан...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  31. балластбалласт....Осетинско-русский словарь
  32. балластballast lest...Политехнический русско-французский словарь
  33. балластбалласт балласты балласта балластов балласту балластам балласт балласты балластом балластами балласте балластах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  34. балластОрфографическая запись слова балласт Ударение в слове балласт Деление слова на слоги перенос слова балласт Фонетическая транскрипция слова балласт [бласт] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  35. балластбаласт зайвина....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  36. балластбалласт аСинонимы балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Русский орфографический словарь
  37. балластballast eo balasto...Русский-африкаанс словарь
  38. балластМ мн. нет ballast . dniz qursa gminin aerostatn v sairnin tarazln saxlamaq n gtrln yk v ya baqa arlq . mc. artq yk . d. y. pallar brkitmk n onlarn arasna tkln nql v qum....Русско-азербайджанский словарь
  39. балластм....Русско-английский автомобильный словарь
  40. балласттопливаem adventitious ash ballast ballast bed строит.u dead matter metal ж.д.u metaling балласт м.uballastв балласте без груза мор.u in ballastперераспределять балласт...Русско-английский политехнический словарь
  41. балластбалласт м.i. ballast тж. ж.д.i перен.i lumber . ненужное лишнееi worthless stuff...Русско-английский словарь
  42. балластбалласт м. ballast перен. лишнее lumber dead weight....Русско-английский словарь II
  43. балластм....Русско-английский словарь по физике
  44. балластballast counterweight...Русско-английский строительный словарь
  45. балластballast балласт топлива водяной балласт вспомогательный балласт галечный балласт главный балласт гравийный балласт огранический балласт перераспределять балласт подвижный...Русско-английский технический словарь
  46. балластballast...Русско-английский экономический словарь
  47. балластБаласт...Русско-белорусский словарь
  48. балластпрям. перен.i баласт муж.i...Русско-белорусский словарь II
  49. балластвсе значения ballaszt морской nehezkСинонимы балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Русско-венгерский словарь
  50. балластбалластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Русско-ивритский словарь
  51. балластм. суд. авиац. zavorra f дорож. ballast m massicciata f водонепроницаемый балласт водяной балласт гравийный балласт щебночный балласт...Русско-итальянский политехнический словарь
  52. балласт. ж.д. балласт шпалды бектуге жмсалатын са тас топыра йндлер. мор. балласт кемен ауытытпай те стайтын арнаулы ауыр жк. ав. балласт уеде шу аппаратыны шу биктгн тртптейтн ...Русско-казахский словарь
  53. балластбатпан...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  54. балластбалласт толтырма...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  55. балластбалласт...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  56. балластбалласт...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  57. балластм. . ав. мор. балласт самолтту кемена оодарбай те алып жрч жк . ж.д. балласт рельс менен шпалалардын астына тшлгн шагыл кум топурак . перен. керексиз жк....Русско-киргизский словарь
  58. балластмор. ycngw авиа shnng ж.д. shch перен. bofuСинонимы балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Русско-китайский словарь
  59. балластbalasts balasts nasta...Русско-латышский словарь
  60. балластм.Ballast m балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Русско-немецкий автомобильный словарь
  61. балластBallast Steinschotterung...Русско-немецкий автосервисный словарь
  62. балластBallast негорючие ингредиенты топливаem Ballaststoffe Bettung ж.д. строит....Русско-немецкий политехнический словарь
  63. балластм. Ballast m....Русско-немецкий словарь
  64. балластSchwergut...Русско-немецкий экономический словарь
  65. балластбалластм . груз . перен . ж.д. насыпать ....Русско-новогреческий словарь
  66. балластм lastro т балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Русско-португальский словарь
  67. балластБалласткорабельныйem farumi takataka...Русско-суахили словарь
  68. балластбалласт сарбор...Русско-таджикский словарь
  69. балластsafra мор. ав. safra ж.д. balastизбавиться от ненужного балласта safra atmak балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Русско-турецкий словарь
  70. балластbalast denge arl kar arlk mukabil arlk krma ta балласт из доменных шлаков гравийный балласт шлаковый балласт...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  71. балласттехн. баласт ту савур ру Синонимы балластовыгружатель балластоочиститель бремя газобалласт ноша обуза тяготы тяжесть...Русско-украинский политехнический словарь
  72. балластbalast loivo materil kolejovho loe podsypka pedadnk pt zt zt lod...Русско-чешский словарь
  73. балластbalast.strong ballastbar_last el. balast.strong barlast...Русско-шведский словарь
  74. балластBallast...Русско-эстонский словарь
  75. балластА. Некоммерческий груз перевозимый порожним судном для получения устойчивости дифферента или осадки. Б. исключается из объема ответственности страховщика по договору морс...Словарь бизнес терминов
  76. балластГруз для увеличения вертикальной нагрузки действующей на подвескуСмотреть все термины ГОСТ . АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯИсточник ГОСТ . АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕ...Словарь ГОСТированной лексики
  77. балластНенужные знания...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  78. балластБАЛЛАСТ См. БАЛАСТ. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. БАЛЛАСТ англ. balast от кельт bal песок и lasd lad груз тяжесть. а Тяжесть на...Словарь иностранных слов русского языка
  79. балластГруз принимаемый на судно для обеспечения требуемой посадки и остойчивости когда полезного груза и запасов для этого недостаточно. Различают переменный и постоянный Балла...Словарь морских терминов
  80. балластбалласт см. бремя лишний негодное препятствие...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  81. балластБАЛЛАСТ бала а и у м.iГол. ballast.Мор.iГруз для придания правильной осадки судну.Весь свой баласт каменный на берег отправили. МРФ I . Камешок мfontлкой есть лутче все...Словарь русского языка XVIII в
  82. балластбалластСм. бремя лишний негодное препятствие....Словарь синонимов II
  83. балластбалласт См. бремя лишний негодное препятствие. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. балласт бремя лишнее нег...Словарь синонимов II
  84. балластбалласт бремя лишнее негодное препятствие обуза тяготы ноша тяжесть...Словарь синонимов
  85. балластБАЛЛАСТ нидерл . ballast . груз вода песок и т. д. помещаемый на судно для улучшения его мореходных качеств. Груз для регулирования подъемной способности воздухоплаватель...Современный энциклопедический словарь
  86. балласт. дополнительный груз укладываемый на строительной машине для повышения е устойчивости от опрокидывания или для повышения удельного давления е ходовых частей . слой сыпуч...Строительный словарь
  87. балласт. дополнительный груз укладываемый на строительной машине для повышения е устойчивости от опрокидывания или для повышения удельного давления е ходовых частей . слой сыпуч...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  88. балластиноск.em излишняя как вещь ненужная тяжесть только напрасно занимающая место Ср.em В этом романе много балластаem лишнего ненужного. Балластem в прямом смысле груз но...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  89. балластБалластъstrong иноск.em излишняя какъ вещь ненужная тяжесть только напрасно занимающая мсто. Ср.em Въ этомъ роман много балластаem лишняго не нужнаго. Поясн.em Балластъe...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  90. балластБАЛЛАСТ м. груз огрузка пустогруз чугунные слитки балластины каменья галешник песок и пр. погружаемые в трюм в мурью на дно судна кроме товаров для должной осадки и устой...Толковый словарь живого великорусского языка
  91. балластбалласт [англ ballast] ж.д. слой щебня гравия песка доменного шлака ракушки насыпанный поверх земляного полотна для равномерного распределения давления шпал или плит по...Толковый словарь иностранных слов
  92. балластБАЛЛАСТ а м. . Груз для улучшения мореходных качеств судна длярегулирования высоты полета аэростата. Сбросить б. перен. То что излишнеотягощает обременяет когочтон. книж...Толковый словарь Ожегова
  93. балластБАЛЛАСТ балласта мн. нет м. англ. ballast. . груз обеспечивающий равновесие и посадку судна мор. Мешки с песком для регулирования высоты полета аэростата. перен. Лишний...Толковый словарь русского языка II
  94. балластбалласт балласт а м. Груз для улучшения мореходных качеств судна для регулирования высоты полта аэростата. Сбросить б. перен. То что излишне отягощает обременяет когочтон...Толковый словарь русского языка II
  95. балластБАЛЛАСТ а м. . Груз для улучшения мореходных качеств судна для регулирования высоты полта аэростата. Сбросить балласт перен. То что излишне отягощает обременяет когочтон...Толковый словарь русского языка
  96. балластУдарение в слове балластУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове балласт...Ударение и правописание
  97. балластRzeczownik балласт m balast m...Универсальный русско-польский словарь
  98. балластбалласт балласты балласта балластов балласту балластам балласт балласты балластом балластами балласте балластах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализн...Формы слова
  99. балластсленг. не очень нужные работники до времени присутствующие в штате организации для поддержания некоторых требований условий например с их помощью снижается уровень средне...Экономика и право
  100. балластБас Балта Балласт Балл Бласт Лаб Лал Ласа Балат Бал Атас Аба Талас Салат Алл Аста Сааб Лата Ласт Атлас Блат Бат...Электронный словарь анаграмм русского языка
  101. балластсленг. не очень нужные работники до времени присутствующие в штате организации для поддержания некоторых требований условий например с их помощью снижается уровень средн...Энциклопедический словарь экономики и права
  102. балластБалласт груз используемый на дирижаблях и свободных аэростатах для изменения высоты полта и статического уравновешивания. На дирижаблях в качестве Б. чаще всего использу...Энциклопедия «Авиация» (1998)
  103. балластБалласт груз прикрепленный на ходовую раму или портал для обеспечения устойчивости крана. [ГОСТ ] Рубрика термина Крановое оборудование...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
  104. балластБалласт груз используемый на дирижаблях и свободных аэростатах для изменения высоты полта и статического уравновешивания. На дирижаблях в качестве Б. чаще всего использу...Энциклопедия техники
  105. балластбалластГолландское ballast балласт.Древненемецкое bal плохой бесполезный.Слово балласт употребляется в русском языке с начала XVIII в. как термин со значением добавочны...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  106. балластБалластstrong. Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз. где bllasti lt шведск. barlasti сложения bari пустой ненужный и lasti груз....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  107. балластвпервые в Морск. уставе г. см. Смирнов Христиани . Заимств. из голл. ballast или нж.нем. ballast откуда также англ. ballast см. КлюгеГетце Хольтхаузен EW ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  108. балластЗаимствовано как и многие морские термины в XVIII в. из голландского где ballast образовано сложением bal песок и last груз....Этимологический словарь Крылова
  109. балластЗаимств. в Петровскую эпоху из голл. яз. где bllastem ampLT шведск. barlastem сложения barem пустой ненужный и lastem груз.Синонимы балластовыгружатель балластоочиститель...Этимологический словарь русского языка
  110. балластбалласт балластвпервые в Морск. уставе г. см. Смирнов Христиани . Заимств. из голл. ballast или нж.нем. ballast откуда также англ. ballast см. КлюгеГетце Хольтхаузен E...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  111. балластГолландское ballast балласт.Древненемецкое bal плохой бесполезный.Слово балласт употребляется в русском языке с начала XVIII в. как термин со значением добавочный непол...Этимологический словарь русского языка Семенова