Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)

УПЕРЕДЖЕНИЙ

прикм (необ'єктивний) bias(s)ed; partial; preconceived; prejudged; prejudiced • бути упередженим (до когось / чогось) to be bias(s)ed (have a bias) (against / towards) • упереджена думка bias; partial opinion; prejudice • упереджене ставлення (до) bias (against / towards) • ~ вирок bias(s)ed (prejudiced) sentence; warped judgement • ~ свідок interested (partial, prejudiced, swift) witness

  1. упереджений—адктиввд словаem упередитиопереженныйадктив. який почува упередження стосовно до когось. який склався наперед до ознайомлення з ним необктивний. негативний несправедливий...Большой украинско-русский словарь
  2. упереджений—I а е дал.i Дприкм. пас. мин. ч. до упередити.II а е. Який почува упередження у знач. стосовно до кого чогонебудь. Який склався щодо кого чогонебудь наперед до ознайомл...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. упереджений—упереджений дприкметник випереджений дал. упереджений прикметник який почува упередження до когось чогось...Орфографічний словник української мови
  4. упереджений—Упереджений на не...Правописний словник Голоскевича
  5. упереджений—проти кого наставлений погляд небезстороннй необктивний наперед складений несправедливий негативний....Словник синонімів Караванського
  6. упереджений—який не бере до уваги обктивних даних необктивний тенденцйний....Словник синонімів Полюги
  7. упереджений—УПЕРЕДЖЕНИЙstrong який склався щодо кого чогонебудь наперед до ознайомлення з ним ТЕНДЕНЦЙНИЙstrong НЕОБКТИВНИЙstrong НЕБЕЗСТОРОННЙstrong. Упереджене ставлення до когось ...Словник синонімів української мови
  8. упере́джений1—УПЕРЕДЖЕНИЙ а е дал. Дпр. нас. мин. ч. до упередити. Хто зна може невдомий ворог упереджений його криком чату вже на нього з якось укрито певно [надйно] засдки Фр. II ....Словник української мови в 11 томах
  9. упереджений—УПЕРЕДЖЕНИЙstrongstrong а е дал.Дпр. пас. до упередити.Хто зна може невдомий ворог упереджений його криком чату вже на нього з якось укрито певно [надйно] засдки . Франк...Словник української мови у 20 томах
  10. упереджений—Istrong а е дал.Дприкм. пас. мин. ч. до упередити. IIstrong а е. Який почува упередження у знач. стосовно до кого чогонебудь. Який склався щодо кого чогонебудь наперед ...Толковый словарь украинского языка
  11. упереджений—про свдка тощо swift factional biased discriminatory inequitable interested onesided partial preconceived predestined prejudged prejudicial tendentious warped...Украинско-английский юридический словарь
  12. упереджений—Preconceived partial onesided prejudiced hardheaded cross grainedупереджена думка preconceived notion opinion preconception...Українсько-англійський словник
  13. упереджений—упереджений прикм. biased prejudicial biassed preconceived prejudged prejudiced...Українсько-англійський словник з прав людини
  14. упереджений—старонны...Українсько-білоруський словник II
  15. упереджений—Старонны...Українсько-білоруський словник II
  16. упереджений—старонны...Українсько-білоруський словник
  17. упереджений—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. упереджений—Partisk tendentis...Українсько-датський словник
  19. упереджений—em...Українсько-китайський словник
  20. упереджений—Tendensis...Українсько-норвезький словник
  21. упереджений—uprzedzony...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. упереджений—предубежднный о мнении точке зрения и т.п. предвзятый несправедливый пристрастный...Українсько-російський словник
  23. упереджений—Partisk tendentis...Українсько-шведський словник