СУДДЯ
ім judge; justice; magistrate; [спорт] referee; umpire • відбір суддів selection of judges • відставка судді removal of a judge • звання (посада) судді judgeship; justiceship • кваліфікаційна комісія суддів qualification commission of judges • підвищення судді (по службі) promotion of a judge • повноваження судді judge's powers • порушення суддею присяги breach of oath by a judge • призначення судді appointment of a judge • (тимчасове) усунення судді suspension of a judge • судді та адвокати the bench and the bar • ~ адміністративного суду administrative law judge • ~ апеляційного суду appellate court judge; [у Великобританії] Lord Justice of Appeal • ~ на судовому засіданні judge (sitting) in court • ~ квартальних сесій assistant judge • ~ окружного суду circuit (court) judge • ~ першої інстанції trial judge • ~ суду загальних позовів justice of common pleas • ~ суду справедливості [у Великобританії] chancellor • ~ у справі justice of the case • ~, який веде допит examining judge • ~, який виголошує іншу (особливу) думку dissenter; dissentient; dissenting judge • ~, який виїжджає для слухання справи itinerant judge • ~, який не є професійним юристом lay judge (justice) • головуючий ~ chief (presiding) judge (justice) • мировий ~ justice of the peace; magistrate • мировий ~ графства [у Великобританії] county commissioner • молодший ~ junior judge (magistrate) • непрофесійний ~ lay judge (justice) • неупереджений ~ equitable (impartial, unbias/sed, unprejudiced) judge • окружний ~ circuit (court) judge • старший ~ senior judge (magistrate) • тимчасовий ~ ad hoc judge • третейський ~ arbitrator; awarder; referendary; umpire • федеральний ~ federal judge
- суддя—мен. чол. роду жив. жн. роду жив....Большой украинско-русский словарь
- суддя—ч.i Службова особа в органах суду яка виносить вирок у судовй справ. Народний суддяi. Присяжний суддяi. У спорт той хто судить змагання гру.Суддянформатор той хто нфор...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
- суддя—суддя менник чоловчого роду стота Але два три чотири судд...Орфографічний словник української мови
- суддя—суддя ор.em деuйу мн.em суuд судва суд...Орфоепічний словник української мови
- суддя—суда д ор. дейу мн. суд суд два суд....Орфоэпический словарь украинского языка
- суддя—Суддя дд ддею судде! судд суддв...Правописний словник Голоскевича
- суддя—Коли карман пустий то суддя глухий.Якщо не маш грошей щоб пдкупити суддю то вн не виршить справу на твою користь.У кого суддя взяв той справу виграв.Вд кого суддя взяв х...Приповідки або українсько-народня філософія
- суддя—присяглий член жюр третейський арбтр мн. СУДД зб. суд жюр....Словник синонімів Караванського
- суддя—АРБТРstrong той хто судить спортивну гру змагання СУДДЯstrong РЕФЕРstrong перев. у боксерських змаганнях. Арбтр футбольного матчу не вагаючись призначив винуватцям суворе...Словник синонімів української мови
- суддя́—СУДДЯ ч. . Службова особа в органах суду яка виносить вирок у судовй справ. Ходмо у паланку до вйськового судд нехай вн нас розсудить хто з нас трьох злодй бо вже опрч...Словник української мови в 11 томах
- суддя—СУДДЯ ч. Службова особа в органах суду яка виносить вирок у судовй справ. Ходмо у паланку до вйськового судд нехай вн нас розсудить хто з нас трьох злодй бо вже опрч на...Словник української мови у 20 томах
- суддя—ч. Службова особа в органах суду яка виносить вирок у судовй справ. Народний суддяem. Присяжний суддяem. У спорт той хто судить змагання гру. Суддянформатор той хто ...Толковый словарь украинского языка
- суддя—adjudicator суду скарбниц у Великобритан baron court justiciarry judge jurat magistrate...Украинско-английский юридический словарь
- суддя—юр.em judgeмировий суддя magistrate Justice of the Peaceтретейський суддя arbitrator arbiterвдхилити суддю дати вдведення судд to challenge the judge спорт.em футбол ...Українсько-англійський словник
- суддя—суддя м. judge justice magistrate officer of justice\я адмнстративного суду administrative law judge \я апеляцйного суду appellate court judge \я в судовому засданн judge...Українсько-англійський словник з прав людини
- суддя—суддзя судзьдзя...Українсько-білоруський словник II
- суддя—Суддзя...Українсько-білоруський словник II
- суддя—суддзясудзьдзя...Українсько-білоруський словник
- суддя—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
- суддя—Dommer...Українсько-датський словник
- суддя—em...Українсько-китайський словник
- суддя—Dommer...Українсько-норвезький словник
- суддя—[suddja]...Українсько-польський словник
- суддя—m sdzia arbiter sportowy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
- суддя—судья...Українсько-російський словник
- суддя—Domare...Українсько-шведський словник