Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)

НАКЛИКАТИ

дієсл to bring (on); draw (on); (на себе) to incur • ~ на себе відповідальність to incur liability • ~ на себе небезпеку to incur; danger • ~ на себе покарання to incur punishment

  1. накликати—парновид. дсл. що робити що зробитиemДприслвникова формаem накликавши накликаючинакликатьДеепричастная формаem накликав...Большой украинско-русский словарь
  2. накликати—I накликатидив.i накликати.II накликатиаю аш недок.i накликати ичу ичеш док.i перех.i Запрошувати скликати кого щонебудь у якйнебудь клькост. на когоi що без додатка...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. накликати—накликати дслово доконаного виду накликати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. накликати—див.em кликати...Словник синонімів Вусика
  5. накликати—напасть насилати напускати кого скликати бду напитувати стягати думку настрй НАВВАТИ за ким озивати кого....Словник синонімів Караванського
  6. накликати—ЗАПРОШУВАТИstrong просити когонебудь пропонувати комунебудь прибути до когось з певною метою ПРОСИТИstrong КЛИКАТИstrong ЗАЗИВАТИstrong ЗАКЛИКАТИstrong ПРИКЛИКАТИstrong З...Словник синонімів української мови
  7. накли́кати—НАКЛИКАТИ див. накликати. НАКЛИКАТИ аю аш недок. НАКЛИКАТИ ичу ичеш док. перех. . Запрошувати скликати кого щонебудь у якйнебудь клькоит. Гей як крикне козаченько до гаю ...Словник української мови в 11 томах
  8. накликати—НАКЛИКАТИstrong див. накликати аю аш недок. НАКЛИКАТИstrong ичу ичеш док. кого що. Запрошувати скликати кого щонебудь у якйнебудь клькоит.Гей як крикне козаченько до гаю ...Словник української мови у 20 томах
  9. накликати—Istrong накликатидив. накликати. IIstrong накликатиаю аш недок. накликати ичу ичеш док. перех. Запрошувати скликати кого щонебудь у якйнебудь клькост. на когоem що бе...Толковый словарь украинского языка
  10. накликати—док.em накликатина себеem to bring upon oneself бдуem to imprecateнакликати лихо на себе to court disaster to make a rod for ones own back...Українсько-англійський словник
  11. накликати—I. накликати аю аш nawoywa zwoywa II. накликати личу личеш wywoa zwoa лихо wywoa nieszczcie...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  12. накликати—несов. накликати сов. накликати созывать созвать разг. называть назвать призывать призвать о мыслях и т.п. вызывать вызвать на кого на что о чмн. неприятном навлекать...Українсько-російський словник