Справочник по этимологии и исторической лексикологии

ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК

Древнеславянский литературный язык, по происхождению —старославянский язык, испытавший воздействие живых языков народов, у которых он был распространен. Существует в местных редакциях — так называемых изводах: русский (восточнославянский), болгарский, македонский, сербский, румынский и др. Название связано с первоначальным функционированием в качестве конфессионального языка, однако церковнославянский являлся языком книжности вообще. Оказал большое влияние на лексику русского языка, прежде всего литературного, однако, в связи с его использованием в церковной практике, сказывается воздействие церковнославянского языка и на словарный состав диалектов.

  1. церковнославянский языкЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК древнеслав. лит. язык вв. По своему происхождению это старославянский язык iкрый наз. также древнецерковнославянским подвергшийся влиянию живых я...Большая советская энциклопедия
  2. церковнославянский языкдревнеславянский литературный язык вв. По своему происхождению это Старославянский язык который назывался также древнецерковнославянским подвергшийся влиянию живых языко...Большая Советская энциклопедия II
  3. церковнославянский языкстарославянский язык подвергшийся влиянию живыхславянских языков и поэтому имеющий местные разновидности изводы.Русская разновидность церковнославянского языка применялас...Большой энциклопедический словарь II
  4. церковнославянский языкЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК старославянский язык подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные разновидности изводы. Русская разновидность церковносл...Большой энциклопедический словарь III
  5. церковнославянский языкЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ язык старославянский язык подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные разновидности изводы. Русская разновидность церковнос...Большой Энциклопедический словарь V
  6. церковнославянский языкстарославянский язык подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные разновидности изводы. Он применяется в церкви и научной средневековой литерату...История России. Словарь-справочник. Учебно-практическое пособие
  7. церковнославянский языкдревнеславянский литературный язык. По своему происхождениюя это старославянский язык подвергшийся влиянию живых языков народов у крых ои был распространен. Это влияние о...Лингвистический энциклопедический словарь
  8. церковнославянский языкэто письменность древних славян упорядоченная и одухотворенная братьями Кириллом и Мефодием и приспособленная для переводов и написания богословской литературы. Это язык ...Основы духовной культуры
  9. церковнославянский языкязык на который в веке был сделан перевод Священного Писания и богослужебных книг первоучителями славян святыми Кириллом и Мефодием. На Руси удерживался в качестве литер...Православный энциклопедический словарь
  10. церковнославянский языкстарославянский язык подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные и национальные разновидности. Сохраняется как культурный язык православной цер...Реклама и полиграфия
  11. церковнославянский языкяз. богослужения гл. обр. у православных славян русских украинцев белорусов болгар сербов македонцев. Ц. Я. это естественное продолжение старослав. яз. крый в этом смысл...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  12. церковнославянский язык...Русско-китайский словарь
  13. церковнославянский языкlngua eslava antiga eclesistica...Русско-португальский словарь
  14. церковнославянский языкстарославянский язык подвергшийся влиянию живых славянских языков и потому имеющий местные разновидности изводы. Русская разновидность Ц. Я. применялась в церковной и нау...Словарь исторических терминов
  15. церковнославянский языксм. Старославянский язык....Советская историческая энциклопедия
  16. церковнославянский языкЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК старославянский язык подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные разновидности изводы. Русская разновидность церковносл...Современный энциклопедический словарь
  17. церковнославянский языкЦерковнославянский язык Под именем Ц. или старославянского языка принято понимать тот язык на который в IX в. был сделан перевод Св. Писания и богослужебных книг первоуч...Энциклопедический словарь
  18. церковнославянский языкЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК старославянский язык подвергшийся влиянию живых славянских языков и поэтому имеющий местные разновидности изводы. Русская разновидность церковнос...Энциклопедический словарь естествознания
  19. церковнославянский языкПод именем Ц. или старославянского языка принято понимать тот язык на который в IX в. был сделан перевод Св. Писания и богослужебных книг первоучителями славян св. Кирилл...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона