HABEAS CORPUS

Xабеас корпус) – институт английского процессуального права, предоставляющий в некоторых случаях заинтересованным лицам право просить о доставке в суд задержанного или заключенного для проверки мотивов лишения свободы. Название свое он получил от начальных слов формулы приказа судьи о доставке задержанного или заключенного лица в суд: «Habeas corpus ad subjiciendum» («ты обязан доставить личность»). Институт этот регулируется актом 1679 г. После реставрации Стюартов (1660 г.) оппозиции вигов пришлось вести борьбу против произвольных арестов и неограниченных сроков заключения ее сторонников, в результате чего Карл II вынужден был подписать в 1679 г. парламентский билль, ставший законом. Полное его название – «Акт в видах лучшего обеспечения свободы личности и предупреждения заключений за морем» (т. е. за пределами собственно Англии). Акт создавал некоторые гарантии личной неприкосновенности для имущих, защищая их от произвола администрации. Сущность процедуры, предусмотренной этим актом, состоит в том, что заинтересованное лицо имеет право обратиться к одному из верховных судей с просьбой выдать ему приказ о доставке арестованного в суд. Низшая судебная инстанция, получив такой приказ, рассматривает обстоятельства дела в порядке сокращенного судопроизводства и определяет, подлежит ли арестованный или задержанный полному и безусловному освобождению, или его можно отпустить на свободу под залог или поручительство, или следует натравить его обратно в тюрьму. Предусмотренное Н. с. актом право граждан было привилегией богатых, поскольку для освобождения предусматривалась уплата залога или поручительство. Использование прав, предусмотренных законом, было затрзднено также тем, что необходимо было обращение в суд, находившийся в Лондоне. Английские буржуазные историки и государство-веды не скупятся на хвалебные гимны этому акту, со свойственным им лицемерием провозглашая его одной из твердынь своей конституции, якобы охраняющей свободу и неприкосновенность личности от произвола администрации и суда. На самом деле и содержание этого акта, и практика его применения разоблачают подлинную классовую сущность этой «твердыни» английской конституции. Во-первых, процедура, предусмотренная Н. с. актом для проверки законности ареста по жалобе арестованного, не применяется в случаях обвинения в государственной измене (treason) или тяжком уголовном преступлении (telony). Во-вторых, в судебной практике по применению Н. с. акта выработалось правило, что выдача приказа о доставке в суд арестованного для проверки законности ареста вовсе не является чем-то само собой разумеющимся и не может допускаться по простому заявлению или требованию. Приказ этот выдается в случаях, когда судье подают мотивированное прошение, дающее суду основание для вывода о неправильности ареста. Решение этого вопроса зависит от усмотрения судей – ярых защитников интересов господствующего класса. В-третьих, парламенту было предоставлено право в «исключительных» случаях, т. е. когда угрожала опасность господству правящего класса, либо приостанавливать действие этого акта, либо снимать с должностных лиц ответственность за его нарушения. В 19 в. приостановка действия Н. с. акта чаще всего практиковалась в Ирландии, население которой страдало от гнета помещиков и буржуазии и нередко восставало против своих угнетателей. С переходом к стадии империализма, а особенно после первой мировой войны, когда знамя буржуазно-демократических свобод выброшено буржуазией за борт, эта приостановка стала чаще применяться и в самой Англии. Наиболее ярким примером в этом отношении являются действия английского правительства во время всеобщей забастовки в Англии в 1926 г.

habeas corpus—habeas corpus translation noun Habeas corpusstrong is used before these nouns petition...Collocations dictionary
habeas corpus—habeas corpus bersetzung habeas corpus Lat Anordnung f eines Haftprfungstermins durch das Gericht grundrechtsgleicher Anspruch des Brgers auf richterliche berprfung der ...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
habeas corpus—habeas corpus translation habeas corpusstrong habeas corpus [hebis kps kr] noun [uncountable] LAW the right of someone in prison to come to a court of law so that the ...Financial and business terms
habeas corpus—[hebjskps]предписание о представлении арестованного в суд...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
habeas corpus—предписание о представлении арестованного в суд для рассмотрения законности ареста...Англо-русский дополнительный словарь
habeas corpus—хабеас корпус судебный приказ о передаче арестованного в суд в соответствии с Законом о неприкосновенности личности [Habeas Corpus Act] от лат. фразы Habeas corpus ad sub...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
habeas corpus—habeas corpus [hebskps] nu предписание о представлении арестованного в суд для рассмотрения законности ареста тж.u writ of habeas corpus...Англо-русский словарь Мюллера
habeas corpus—лат. writ of habeas corpus предписание о представлении арестованного в суд особенно для рассмотрения законности ареста...Англо-русский словарь общей лексики
habeas corpus—n лат.u распоряжение суда о представлении арестованного в суд для рассмотрения вопроса о законности его ареста...Англо-русский словарь политической терминологии
habeas corpus—предписание о представлении арестованного в суд...Англо-русский словарь редакция bed
habeas corpus—лат. юр. распоряжение о представлении арестованного в суд как правило для рассмотрения вопроса о законности его арестаem writ of habeas corpusHabeas Corpus Act неприкос...Англо-русский экономический словарь
habeas corpus—лат.судебный приказ о доставлении в суд лица содержащегося под стражей для выяснения правомерности содержания его под стражей...Англо-русский юридический словарь
habeas corpus—Habeas Corpus Act habeas corpus act габеас корпус англйський закон р. про недоторкансть особиem закон про конституцйн гарант недоторканост особи...Англо-украинский юридический словарь
habeas corpus—лат. судовий наказ про передачу арештованого до суду для належного судового розгляду судовий наказ про перепроводження до суду особи яка утримуться пд вартою для зясуванн...Англо-украинский юридический словарь
habeas corpus—Habeas Corpus Act habeas corpus act габеас корпус англйський закон р. про недоторкансть особи закон про конституцйн гарант недоторканост особи...Англо-український юридичний словник
habeas corpus—mправо неприкосновенности личности...Большой французско-русский и русско-французский словарь
habeas corpus—лат. хабеас корпус средство судебной защиты хабеас корпус судебный приказ о доставлении в суд лица содержащегося под стражей для выяснения правомерности содержания его по...Испанско-русский юридический словарь
habeas corpus—лат. закон о неприкосновенности личности...Итальянско-русский юридический словарь
habeas corpus—Название закона о свободе личности принятого английским парламентом в году по первым словам текста.По закону habeas corpus никто без решения суда не мог подвергнуть кого...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
habeas corpus—[hebskps] лат. юр.распоряжение о представлении арестованного в суд особенно для рассмотрения вопроса о законности его ареста тж. writ of habeas corpusHabeas Corpus Act Х...Новый большой англо-русский словарь
habeas corpus—habeas corpus [hebskps] лат. юр.i распоряжение о представлении арестованного в суд особенно для рассмотрения вопроса о законности его арестаi тж. iwrit of Habeas Corpus ...Новый большой англо-русский словарь II
habeas corpus—hebskps лат. юр. распоряжение о представлении арестованного в суд особенно для рассмотрения вопроса о законности его арестаem тж. emwrit of Habeas Corpus Act Хабеас Ко...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
habeas corpus—abeaskrpys право неприкосновенности личности...Новый французско-русский словарь
habeas corpus—habeas corpus лат.em хабэас корпусначальные слова закона о неприкосновенности личности принятого английским парламентом в . Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысин...Словарь иностранных слов русского языка
habeas corpus—Habeas Corpus термин английского права которым обозначается основная гарантия личной свободы в Англии. Всякий считающий себя лишенным свободы неправильно или противозако...Энциклопедический словарь
habeas corpus—термин английского права которым обозначается основная гарантия личной свободы в Англии. Всякий считающий себя лишенным свободы неправильно или противозаконно может обрат...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона