ТРАНСИЛЬВАНИЯ

(Transilvania) - ист. область на С. Румынии. На терр. Т. по адм.-терр. делению (1968) СРР расположены уезды Алба, Бистрица-Нэсэуд, Брашов, Ковасна, Муреш, южные части Сату-Маре и Марамуреша, Клуж, Сэлаж, Хунедоара, Сибиу, Харгита.

Древнейшие следы пребывания человека на терр. Т. относятся к древнему кам. веку (палеолиту). Ок. 3 в. до н. э. на терр. Т. появились кельты, способствовавшие распространению здесь металлургии железа. Со 2-й пол. 1-го тыс. до н. э. терр. Т. населяли даки. В 1 в. до н. э. терр. Т. составляла основное ядро образовавшегося во главе с Буребистой гето-дакийского плем. союза, в рамках к-рого происходило постепенное зарождение государственности. В 1 в. н. э. сформировалось дакийское рабовладельч. гос-во с центром в Т., к-рое в нач. 2 в. было подчинено римлянами и превращено в рим. провинцию Дакия. В 271 римляне покинули Дакию. В 3-6 вв. через терр. Т. прошли племена готов, гуннов, гепидов, аваров. В 6-7 вв. на терр. Т. поселились славяне. В конце 9 в., по свидетельству источников, здесь локализовалось романизированное население - влахи, или волохи. В 10 в. в равнинных районах Трансильвании осела часть венгерских племен. К 10-11 вв. относится проникновение печенегов. В 11-12 вв. Т. перешла под власть королей Венгрии, которые поселили здесь в 12-13 вв. венгров-секеев (см. Секлеры) и саксов (так по имени выходцев из Саксонии назывались все немецкие колонисты; от них пошло немецкое название страны Siebenbürgen, букв. - Семиградье). Феодальная раздробленность Венгерского королевства облегчила нападение на Т. монголо-татар (1241). В 12 - нач. 16 вв. у власти в Т. стояли воеводы (обычно - венгерские магнаты).

Процесс феодализации в Т. вел к усилению экономической, и политической власти дворянства, к сокращению числа свободных крестьян-общинников, превращению их в крепостных и зависимых. Господствующей формой ренты в 12-14 вв. был натуральный оброк. В конце 14 - 2-й пол. 15 вв. усилилась государственная эксплуатация крестьян. С 15 в. возрастает размер барщины.При поддержке Венгерского государства римская курия проводила политику обращения православного влашского населения в католичество.

Усиление феод. гнета вызвало в Т. ряд крестьянских восстаний (см. Крестьянское восстание 1437-38, Дожи Дьёрдя восстание 1514). К концу 17 в. происходит полное закрепощение крестьянства Т. Личную свободу сохраняли саксы и несшая военную службу часть секеев, в среде к-рых феодальные отношения начали утверждаться лишь во 2-й пол. 16 в.

К середине 13 в. отделение ремесла от земледелия привело к возникновению в Т. городов. В 14 в. появляются цеховые организации ремесленников (1376 датирован первый цеховой устав четырех городов Трансильвании). Важными городскими и ремесленно-торговыми центрами средневековый Т. были Брашов, Клуж, Сибиу.

После Мохачской битвы (1526) и распада Венг. королевства образовалось (1541) относительно самостоят. Трансильванское кн-во, признавшее сюзеренитет тур. султана. В кон. 16 в. Т. на незначительное время объединилась с Валашским и Молдавским кн-вами под властью господаря Михая Храброго (1593-1601). В 17 в. Т. являлась объектом борьбы между Габсбургской империей и Османской Турцией и играла значительную роль в борьбе Венгерского королевства против Габсбургов. Князья Т. Иштван Бочкаи (1605-06), Габор Бетлен (1613-29), Дьёрдь I Ракоци (1630-48) возглавляли движения, направленные против захватнической политики Габсбургов. В ходе борьбы против Турции в 1687 войска Габсбургской империи оккупировали терр. Т. На Карловицком конгрессе 1698-99 Габсбурги добились международного признания своей власти над Т. В 1697-99 православному населению Т. была навязана уния с римско-католич. церковью. Успехи освободительного движения 1703-11 под рук. Ференца Ракоци II были временными, Т. оставалась под властью Габсбургов, к-рая особенно укрепилась при императрице Марии Терезии (1740-80) и ее сыне Иосифе II (1780-90).

В 18 в. в Т. господствовала барщинно-домениальная система, закрепленная "Определенными пунктами" (утверждены Марией Терезией 11 нояб. 1769); усилилась крепостная зависимость крестьян.

Жестокая феод. эксплуатация вызвала Трансильванское крестьянское восстание 1784 под рук. Н. Хории, Й. Клошки и Г. Кришана. В 1785 Иосиф II был вынужден издать акт об отмене личной крепостной зависимости крестьян. Однако этот акт, декларировавший свободный переход крестьян, сохранял экономич. основу феод.-крепостнич. системы - собственность помещиков на землю, а также феод. ренту. В кон. 18 в. в Т. появляются первые мануфактуры, на к-рых применялся труд феодально-зависимых крестьян. В нач. 19 в. наряду с цеховым ремеслом росло число мануфактур с применением наемного труда рабочих и машин (текстильные предприятия Брашова, Сибиу, Тимишоары). Первые паровые машины были установлены на казенных предприятиях Златны и Бая-Маре. Зарождавшаяся буржуазия не была связана с развитием мануфактур и ограничивалась областью торговли.

Развитие капиталистич. отношений в Т. способствовало пробуждению нац. самосознания у наиболее угнетенной части нас. Т. - румын. Развертывается нац. движение в Т. Во главе движения становятся представители интеллигенции (Г. Барициу, С. Барнуциу, Г. Кипариу). Часть рум. буржуазии Т. совместно с венграми, находившимися в оппозиции к Габсбургам, боролась против австр. гнета. Революция 1848-49 в Венгрии вызвала сочувствие буржуазии Т. и усиление антифеод. крест. борьбы. Однако допущенные венг. революц. пр-вом ошибки в национальном и аграрном вопросах и склонность рум. буржуазии к сделке с Веной привели к разобщению рум. и венг. революционных сил, что позволило Габсбургам использовать начавшееся в Т. национальное движение для восстановления (окт. 1848) здесь своей власти. В дек. 1848 в Т. вступили части венг. революционной армии во главе с Ю. Бемом, к-рые разбили габсбургские войска и отряды повстанцев. Последние под рук. А. Янку закрепились лишь в небольшом р-не Карпатских гор. Революц. демократ Н. Бэлческу, приехавший в Т., настаивал на прекращении воен. действий между венгерским революц. пр-вом и А. Янку. В июле 1849 Бэлческу и Л. Кошут подписали соглашение о совместных действиях. Было признано нац. равноправие румын. Однако 13 авг. под Ширией (Вилагошем) венг. армия сложила оружие перед вступившими в Т. войсками царской России.

Будучи не в силах восстановить господствовавшие до революции порядки, Габсбурги указом от 21 июня 1854 подтвердили личную свободу крестьян, за которыми были закреплены земли, полученные ими во время революции 1848-49. В адм. отношении Т. управлялась из Вены. В качестве офиц. языка был восстановлен немецкий. После поражения в австро-итало-французской войне 1859 Габсбурги, пытаясь найти опору среди буржуазии Т., вынуждены были провести "либерализацию" режима Т. Обл. собрание в Сибиу в 1863 приняло закон о признании нем., венг. и рум. яз. в качестве официальных. Поражение в австро-прусской войне 1866 заставило Габсбургов пойти на союз с венг. помещиками и буржуазией. В июне 1867, с образованием Австро-Венг. монархии, император санкционировал решение Трансильванского собрания в Клуже (в 1865), проголосовавшего за включение Т. в состав Венг. королевства. По избирательному закону 1874 лица, не знавшие венг. яз., устранялись от выборов.

Общеевроп. экономич. подъем 2-й пол. 19 в. распространился и на Т. К кон. 19 в. добыча угля составила в Т. 1,5 млн. т, выплавка чугуна - 0,5 млн. т, протяженность ж. д. составила 4 тыс. км. Командные позиции в пром-сти, торговле, на транспорте занимал австр., венг., нем. капитал; румынский находился в подчиненном положении и укрепился только в легкой индустрии и банковском деле. Развитие капитализма в с. х-ве шло неравномерно. На юге Т. преобладали юнкерские х-ва, в остальных р-нах - отработочная система в разных формах. В промышленности большинство рабочих было занято на мелких предприятиях.

В кон. 60-х гг. в Брашове, Тимишоаре и др. городах Т. появились первые рабочие ассоциации. В 1880 трудящиеся Т. участвовали в создании Всеобщей рабочей партии, преобразованной в 1890 в Социал-демократическую партию Венгрии (СДПВ). Участились забастовки и выступления рабочих (1892, 1895, 1897, 1898); профсоюзы охватили в разных городах Т. от 20 до 50% рабочих. Рум. нац. движение в Т. проходило под рук. буржуазии. В 1881 образовалась Румынская национальная партия Трансильвании (РНПТ), требовавшая автономии Т. в рамках Габсбургской монархии, национального равноправия румын и др.

В начале 1900-х гг. темп промышленного развития Т. усилился. Добыча угля в 1910 достигла 2,5 млн. т. Число крупных предприятий выросло с 477 (1900) до 791 (1910). Шел процесс монополизации. Однако значит. позиции продолжало удерживать мелкое производство. Из общего числа рабочих (в 1910 - 212 тыс.) лишь половина относилась к крупнопромышленному пролетариату. Установление монопольно-высоких цен сводило на нет результаты стачечной борьбы: в 1900-13 зарплата выросла в среднем на 21%, а цены - на 40-50%. Под влиянием рус. революции 1905-07 пролетариат Т. развернул широкую политич. борьбу. Выступления с требованием всеобщего избират. права переросли 15 сент. 1905 во всеобщую политич. забастовку. Новый революц. подъем наступил в Т. в 1911. Стачечная борьба переплеталась с движением против войны, за всеобщее избират. право. С началом 1-й мировой войны до 20% крест. населения Т. было мобилизовано в австр. армию. Стачки были запрещены, рабочий день удлинен, мн. предприятия переведены на воен. положение. С 1916 Т. вновь стала ареной значит. стачечного движения. Весть о Февр. революции 1917 в России была встречена в Т. с воодушевлением. 1 мая прошли демонстрации с требованием справедливого мира без аннексий. Окт. революцию в России трудящиеся Т. восприняли как сигнал к собственному социальному и нац. освобождению. Они участвовали во всеобщей забастовке против грабительских условий навязанного Сов. России Брестского мира 1918. 31 окт. 1918 пролетариат Т. вместе с рабочими всей Венгрии принял участие во всеобщей забастовке, переросшей в бурж.-демократич. революцию. С распадом Габсбургской монархии в окт. - нояб. 1918 созданный в конце сент. 1918 Центр. народный рум. совет, в к-рый вошли и лидеры рум. секции (с 1907) СДПВ, возглавил борьбу за объединение Т. с Румынией. Состоявшееся 18 нояб. (1 дек.) 1918 в г. Алба-Юлия Нар. собрание высказалось за объединение Т. с Румынией. Трианонским мирным договором 1920 Т. была закреплена за Румынией. По 2-му Венскому арбитражу 30 авг. 1940 фаш. Германия и Италия отторгли Сев. Т. в пользу хортистской Венгрии (см. в ст. Венские арбитражи 1938 и 1940). В окт. 1944 Сов. Армия и рум. войска завершили освобождение Т. от фаш. войск. Парижские мирные договоры 1947 с Румынией и Венгрией восстановили рум.-венг. границу, существовавшую на 1 янв. 1938. Сев. Т. была возвращена Румынии.

Лит.: Baritiu G., Parti alese din istoria Transilvaniei pre doua sute de ani din urma, v. 1-3, Sibiu, 1889-91; Brève histoire de la Transylvanie, Buc., 1965; Cherestesiu V., Adunarea nationala de la Blaj, Buc., 1966; Destramarea monarhiei Austro-Ungare 1900-1918, Buc., 1964; Din istoria Transilvaniei, 2 ed., v. 1-2, (Buc.), 1961-63; Desavîrsirea unilicarii statului national român, Buc., 1968; Podor L. si Vaida L., Contributii la istoria, miscarii sindicale din Transilvania (1848-1917), (Buc., 1957);

—***—***—***—

Istoria României, v. 1-4, Buc., 1960-64.

Л. Е. Семенова (до 1848),

В. Н. Виноградов (с 1848). Москва.

Синонимы:

область

трансильвания—Transilvania историческая область на С. Румынии. Древнейшие следы пребывания человека на территории Т. относятся к палеолиту. Со й половины го тыс. до н. э. здесь обитали...Большая Советская энциклопедия II
трансильвания—Siebenbrgen n s область...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
трансильвания—имя собств. сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
трансильвания—историческая обл. на сев Румынии с в составе Румынии ранее входила в АвстроВенгрию. Сев. Т. была присоединена к хортистской Венгрии. После освобождения Сов. Армией в во...Большой филателистический словарь
трансильвания—Transilvania историческая область на севере Румынии. В в. н. э. территория Трансильвании составляла основное ядро гетодакийскогогосударства. В нач. в. подчинялась рим...Большой энциклопедический словарь II
трансильвания—Трансильвания истор.em обл.em в центре и на С.З.em Румынии. В XV в.em эта обл.em принадлежавшая в то время Венгрии упоминается в латин.em тексте как Transyivarhae от tran...Географическая энциклопедия
трансильвания—ист. обл. на С. Румынии. Ок. в. до н.э. на терр. Т. появ. кельты способств. распростр. здесь металлургии железа. Со й пол. го тыс. до н.э. терр. Т. населяли даки. В в. ...Древний мир. Энциклопедический словарь
трансильвания—ист. обл. на С. Румынии. Ок. в. до н.э. на терр. Т. появ. кельты способств. распростр. здесь металлургии железа. Со й пол. го тыс. до н.э. терр. Т. населяли даки. В в. ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
трансильвания—корень ТРАНСИЛЬВАН окончание ИЯ Основа слова ТРАНСИЛЬВАНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТРАНСИЛЬВАН ИЯ Слово Трансильвания содержит с...Морфемный разбор слова по составу
трансильвания—Начальная форма Трансильвания слово обычно не имеет множественного числа единственное число женский род именительный падеж топоним неодушевленное...Морфологический разбор существительных
трансильвания—Трансильвания Transylvania обл. в Румынии. Находившаяся под властью Австрии в течение й пол. в. Т. вошла в состав Венгрии при создании АвстроВенгерской империи . В г. р...Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия. Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней)
трансильвания—Трансльваня...Русско-белорусский словарь
трансильвания—Трансльваня жен.i...Русско-белорусский словарь II
трансильвания—Erdly область...Русско-венгерский словарь
трансильвания—историческая область на севере Румынии. В I в. н. э. территория Т. составляла основное ядро гетодакийского рабовладельческого государства. В начале II в. г. подчинялась р...Словарь исторических терминов
трансильвания—трансильвания сущ. колво синонимов область эрдей Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы область...Словарь синонимов II
трансильвания—Трансильвания Transilvania румынское Ardeal венгерское Erdely немецкое Siebenbrgen русское Семиградье историческая обл. в центр. ч. и на СЗ. Румынии охватывающая Трансиль...Словарь современных географических названий
трансильвания—ТРАНСИЛЬВАНИЯ Transilvania историческая область на севере Румынии. В в. н. э. территория Трансильвании составляла основное ядро гетодакийского государства. В нач. в. ...Современный энциклопедический словарь
трансильвания—Transylvania обширная равнинная область на С.З. Румынии отделенная от остальной территории страны Карпатскими горами и Трансильванскими Альпами. Являясь в прошлом частью ...Страны и города мира. Словарь
трансильвания—Rzeczownik Трансильвания Transylwania...Универсальный русско-польский словарь
трансильвания—Свинья Свинин Свинарь Свинарня Свиль Свая Сватья Сватьин Сват Сварить Свара Сван Свалить Свал Сатир Сатина Сати Сарта Сари Саран Сара Саня Санталь Сантал Сант Санитария С...Электронный словарь анаграмм русского языка
трансильвания—Трансильвания иначе называемая Седмиградьемi Седмиградской землей или областью латинск. Transilvania мадьярcк. Еrd ly немецк. Transylvanien Siebenb rgen румынск. Ardeal...Энциклопедический словарь
трансильвания—иначе называемая Седмиградьемem Седмиградской землей или областью латинск. Transilvania мадьярск. Erdly немецк. Transylvanien Siebenbrgen румынск. Ardealu чешкословенск. ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
трансильвания—Из лат. Transsilvania см. Кочубинский Труды го Археол. Съезда . Ср. также Седмиградия....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
трансильвания—Трансильвания ТрансильванияИз лат. Transsilvania см. Кочубинский Труды го Археол. Съезда . Ср. также Седмиградия....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)