Географическая энциклопедия

ТРАНСИЛЬВАНИЯ

Трансильвания
истор.обл.в центре и наС.-З.Румынии. В XVв.этаобл., принадлежавшая в то время Венгрии, упоминается влатин.тексте как Transyivarhae от trans'за'и silva'лес', букв,'залесье'. Для жителей собственно Венгрииобл.находилась за залесенными средневысотными горами(Бихор, Металкфери идр., ныне известны как Зап.-Рум. горы), т. е.'за лесом'. В настоящее время используется такжевенг.название Эрдей(Erdely, от erdo'лес'), которое может быть понято как'полесье', и образованное от негорум.Ардял(Ardeal). Нем. населениеобл.называло ее Семиградье(Siebenburgen). что было распространением на всюобл.названия замка Сибинбург('замок на реке Сибин')с переосмыслениемрум.гидронима Сибин внем.sieben'семь'.

Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001.

Трансильва́ния
(Transilvania, румынскоеArdeal, венгерскоеErdely, немецкоеSiebenbürgen, русскоеСемиградье), историческая обл.в центр. ч. и на СЗ.Румынии, охватывающаяТрансильванское плато. Со II в. н.э. была частью римской провинции Дакия; в 1003 г. стала частью Венгерского королевства и была заселена венграми, влахами и немцами; с 1566 г. княжество Трансильвания под османским протекторатом. С 1699 г. в составе Австрии (с 1793 г. – Венгрии), с 1849 г. коронная земля Австрии, в 1867–1918 гг. ч. Венгрии, с 1918–19 гг. – Румынии (в 1940–45 гг. сев. ч. Трансильвании – в составе Венгрии). Пл. 62,2 тыс. км²; 4,3 млн. чел. (1992), в т.ч. румыны 72,2 %, венгры 23,8 %, цыгане 2,8 %, немцы 1 %. Главные города –Клуж-Напока,Брашов,Сибиу, Алба-Юлия,Тыргу-Муреш.

Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория.Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова.2006.


Синонимы:
область


  1. трансильванияTransilvania историческая область на С. Румынии. Древнейшие следы пребывания человека на территории Т. относятся к палеолиту. Со й половины го тыс. до н. э. здесь обитали...Большая Советская энциклопедия II
  2. трансильванияSiebenbrgen n s область...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. трансильванияимя собств. сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  4. трансильванияисторическая обл. на сев Румынии с в составе Румынии ранее входила в АвстроВенгрию. Сев. Т. была присоединена к хортистской Венгрии. После освобождения Сов. Армией в во...Большой филателистический словарь
  5. трансильванияTransilvania историческая область на севере Румынии. В в. н. э. территория Трансильвании составляла основное ядро гетодакийскогогосударства. В нач. в. подчинялась рим...Большой энциклопедический словарь II
  6. трансильванияист. обл. на С. Румынии. Ок. в. до н.э. на терр. Т. появ. кельты способств. распростр. здесь металлургии железа. Со й пол. го тыс. до н.э. терр. Т. населяли даки. В в. ...Древний мир. Энциклопедический словарь
  7. трансильванияист. обл. на С. Румынии. Ок. в. до н.э. на терр. Т. появ. кельты способств. распростр. здесь металлургии железа. Со й пол. го тыс. до н.э. терр. Т. населяли даки. В в. ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  8. трансильваниякорень ТРАНСИЛЬВАН окончание ИЯ Основа слова ТРАНСИЛЬВАНВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТРАНСИЛЬВАН ИЯ Слово Трансильвания содержит с...Морфемный разбор слова по составу
  9. трансильванияНачальная форма Трансильвания слово обычно не имеет множественного числа единственное число женский род именительный падеж топоним неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  10. трансильванияТрансильвания Transylvania обл. в Румынии. Находившаяся под властью Австрии в течение й пол. в. Т. вошла в состав Венгрии при создании АвстроВенгерской империи . В г. р...Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия. Всемирная история (с 1800 г. и до наших дней)
  11. трансильванияТрансльваня...Русско-белорусский словарь
  12. трансильванияТрансльваня жен.i...Русско-белорусский словарь II
  13. трансильванияErdly область...Русско-венгерский словарь
  14. трансильванияисторическая область на севере Румынии. В I в. н. э. территория Т. составляла основное ядро гетодакийского рабовладельческого государства. В начале II в. г. подчинялась р...Словарь исторических терминов
  15. трансильваниятрансильвания сущ. колво синонимов область эрдей Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы область...Словарь синонимов II
  16. трансильванияТрансильвания Transilvania румынское Ardeal венгерское Erdely немецкое Siebenbrgen русское Семиградье историческая обл. в центр. ч. и на СЗ. Румынии охватывающая Трансиль...Словарь современных географических названий
  17. трансильванияTransilvania ист. область на С. Румынии. На терр. Т. по адм.терр. делению СРР расположены уезды Алба БистрицаНэсэуд Брашов Ковасна Муреш южные части СатуМаре и Марамуре...Советская историческая энциклопедия
  18. трансильванияТРАНСИЛЬВАНИЯ Transilvania историческая область на севере Румынии. В в. н. э. территория Трансильвании составляла основное ядро гетодакийского государства. В нач. в. ...Современный энциклопедический словарь
  19. трансильванияTransylvania обширная равнинная область на С.З. Румынии отделенная от остальной территории страны Карпатскими горами и Трансильванскими Альпами. Являясь в прошлом частью ...Страны и города мира. Словарь
  20. трансильванияRzeczownik Трансильвания Transylwania...Универсальный русско-польский словарь
  21. трансильванияСвинья Свинин Свинарь Свинарня Свиль Свая Сватья Сватьин Сват Сварить Свара Сван Свалить Свал Сатир Сатина Сати Сарта Сари Саран Сара Саня Санталь Сантал Сант Санитария С...Электронный словарь анаграмм русского языка
  22. трансильванияТрансильвания иначе называемая Седмиградьемi Седмиградской землей или областью латинск. Transilvania мадьярcк. Еrd ly немецк. Transylvanien Siebenb rgen румынск. Ardeal...Энциклопедический словарь
  23. трансильванияиначе называемая Седмиградьемem Седмиградской землей или областью латинск. Transilvania мадьярск. Erdly немецк. Transylvanien Siebenbrgen румынск. Ardealu чешкословенск. ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  24. трансильванияИз лат. Transsilvania см. Кочубинский Труды го Археол. Съезда . Ср. также Седмиградия....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  25. трансильванияТрансильвания ТрансильванияИз лат. Transsilvania см. Кочубинский Труды го Археол. Съезда . Ср. также Седмиградия....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)