Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ШИРЯТИСЯ

Ширятися(1)
1. Парить, летая:

А ты, буи Романе, и Мстиславе! храбрая мысль носитъ ваю умъ на дѣло. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти.31.

Да якоже начахъ ходити,ширяясяпо пространу веселомъ сердцемъ, видѣхъ и се: рѣка велика идеть посредѣ рая и напаяше сады оны красныа вся.ВМЧ,окт. 1—3,101(XVI в.).

|| Простираться, распространяться.

Галилѣя есть добротравна паче всѣх, им же и скотъ их зѣло млаченъ есть. Иширяетсядо града, нарицаемыи Иорданъ, продолжится и до Иопии.Флав. Полон. Иерус.,295(XVI в. ← нач. XII в.).

2.Перен.Гордиться.

Любить бо человѣчьское естьство, аще богатъ будеть кто, величатися иширятисявсѣми.ВМЧ,нояб. 13—15,902(XVI в.).

Ср.Н. В. Шарлемань(Из реального комментария к«Сл. о п. Иг.». —ТОДРЛ, т. VI. М. — Л., 1948, с. 112): «Крупные хищные птицы могут „ширяться“, т. е. парить, преимущественно тогда, когда есть течение воздуха. ...Термин „ширяться“ сохранился в украинском языке, как единственное слово для обозначения парения».
Ср.Ширять.
Ср.Даль(ТСЖВЯ):Ширять— Орел ширял по поднебесью, ширял крылами, летя плавно, парил.Гринченко(Сл. укр. мови):Ширяти— 1) Парить, реять.
◊ Ширяяся — действ. прич. наст. вр. м. р. им. пад. ед. ч.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

  1. ширяти(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem ширявши ширяючиширятьДеепричастная формаem ширяв ширяя...Большой украинско-русский словарь
  2. ширяти(ся)—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem ширявши ширяючиширятьДеепричастная формаem ширяв ширяя...Большой украинско-русский словарь
  3. ширятися—h Ширятися h . Парить летая А ты буи Романе и Мстиславе! храбрая мысль носитъ ваю умъ на дfontло. Высоко плаваеши на дfontло въ буести яко соколъ на вfontтрехъ ширяясяem...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  4. ширятися—яюся яшся недок. нарк. Уводити соб наркотики внутршньовенно. [Сука] Колись я двчатком молоденьким Курила план ширялася потроху Л. Подервянський Герой нашого часу. БСРЖ ...Словник українського сленгу