Слово о полку Игореве - словарь-справочник

НАСТУПИТИ

Наступить — наступити(1)
1. Напасть, пойти войной на кого-л.:

Бяшеть притрепеталъ (Святослав) своими сильными плъкы и харалужными мечи;наступина землю Половецкую, притопта хлъми и яругы.21.

1024: И поиде Мьстиславъ, и Ярославъ противу ему, и сступися чело сѣверъ съ варягы, и трудишася варязи секуще сѣверъ, и посемънаступиМстиславъ со дружиною своею и нача сѣчи варяги.Пов. врем. лет, 100 (1377 г. ← нач. XII в.). 1093: И половци, пришедше к валови, поставиша стягы своѣ и налегоша первое на Святополка... Потомьнаступишана Володимера, и бысть брань люта.Там же,144. 1097: И помыслих: на землю Лядьскуюнаступлюна зиму, и на лѣто и возму землю Лядьскую, и мьщю Русьскую землю.Там же,176. 1148: Ту села наши пожгли оли до Любча, и всю жизнь нашю повоевали; а ты ни к нам еси пошелъ, на Ростислава есинаступилъ, ныне же оже хощеши поити на Изяслава, а поиди, а мы с тобою.Ипат. лет.,363 (XV в.). И крымской царьнаступилъна насъ со всѣми великими турецкими силами.Аз. пов. (сказ.), 98 (XVII в.).

∆ В этом же царстве инаступилиопять войной какой-то неприятель.Зеленин.Ск. Вят. губ.,118. Случилася у царя беда:наступилна его царство семиглавый Идолище, просит себе царевну в замужество; если не выдадут, так и силой возьму! — сказал он и расставил свое войско — тьму тьмущую.Афан. Сказки, I, 237.
|| Вступить в борьбу.

Люто есть утещи злословнаго дѣмона: аще бо что помыслиши им же на ньнаступиши, то начало ти бываеть тщеславья иного.Пчела,279 (XIV в. ← XIII в.).

||Перен. Посягнуть на что-л., нарушить что-л.

Не даждь женѣ душя своеянаступитиеи на крѣ[п]ость твою.Изб. Св. 1076 г.,174 об. А кто на се цѣлованьенаступить, на того богъ и святая богородица.Дог. грам. 1375 г. СГГД, 1, 22. А ктонаступитъна си рядъ, даетъ князю и посаднику двадцать гривенъ золота.Новг. ряд.,1 (XV в.).

2. Ступить, придавить ногой кого-, что-л.

Погъна бо тя врагъ твои, и узьриши его погыбѣль въскорѣ, и на выяхъ ихънаступиши.Изб. Св. 1073 г.,65 об. — 66. На аспида и василисканаступишии попереши лева и змиа.Библ. Генн. Псал. XC, 13 (1499 г.).

3. Вступить в пределы чего-л.

Князь же Александр ополчився пойде противу ратнымъ, инаступишаморе Чюдское.Ж. Алекс. Нев.,6 (XVI в. ← XIII в.).

||Перен.

Сии суда не убежать, и погыбель ихъ не въздремлеть. Въ клятве чада оставльше правое учение и путь, и злымъ учениемьнаступишана путь идущии в погыбель.Сб. Соф. XIV—XV вв.,110 об.

4. Вступить во владение чем-л., наследовать что-л.

Аще ли ни дѣда ни бабы, ни едидиного (так!) отьця, ни единоя матере братья не будеть умершему, тогда от иного рода братья на наслѣдье данаступять, ли не будеть братья, ближнии наслѣдують.Мер. правед.,180 (XIV в.).

◊ Наступи — 3-е л. ед. ч. аориста.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984

  1. наступити—дсл. док. виду що зробитиem неперех.Дприслвникова формаem наступивши. стати ногою лапою на кого щонебудь. рухаючись вперед тиснути когонебудь. перен. наближаючись насунут...Большой украинско-русский словарь
  2. наступити—див.i наступати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. наступити—наступити наступити на гонор гонор...Лексикон львівський
  4. наступити—наступити дслово доконаного виду...Орфографічний словник української мови
  5. наступити—в. наступати...Сербско-русский словарь
  6. наступити—ДОГНАТИstrong кого що рухаючись наблизитися до того хто що пересуваться попереду НАЗДОГНАТИstrong ЗДОГНАТИstrong НАГНАТИstrong НАСПТИstrong ДОСПТИstrong рдше УГНАТИСЯstro...Словник синонімів української мови
  7. наступи́ти—НАСТУПИТИ див. наступати. Словник укрансько мови в тт. АН УРСР. нститут мовознавства за ред. . К. Блодда. К. Наукова думка . Т. . С. ....Словник української мови в 11 томах
  8. наступити—НАСТУПИТИstrong див. наступати...Словник української мови у 20 томах
  9. наступити—див. наступати....Толковый словарь украинского языка
  10. наступити—недок.em наступати док.em наступити ногоюem to tread on to set ones foot on to step on тк. недок.em вйськ. перен.em to advance to attack to be on the offensive to move fo...Українсько-англійський словник
  11. наступити—запанаваць...Українсько-білоруський словник II
  12. наступити—Запанаваць...Українсько-білоруський словник II
  13. наступити—запанаваць...Українсько-білоруський словник
  14. наступити—em наступати...Українсько-китайський словник
  15. наступити—[nastupyty]наступити на ногу nadepn na nog...Українсько-польський словник
  16. наступити—плю пиш . nastpi nadepn . natrze zaatakowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  17. наступити—сов. от наступати...Українсько-російський словник
  18. наступити—ведмдь слон на вухо наступив кому. Хтонебудь зовсм не ма музичного слуху. Терезц стало соромно адже вона нод глумилася з Бучка з його арй нагадуючи майстров що йому на ву...Фразеологічний словник української мови