Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ЖЕЛѢЗНЫИ

Железный — желѣзныи, -ая, -ое;желѣзьнъ, -а, о (4)
1. Сделанный из железа:

И ркоша бояре князю: Уже, княже, туга умь полонила; се бо два сокола слѣтѣста съ отня стола злата поискати града Тьмутороканя, а любо испити шеломомь Дону. Уже соколома крильца припѣшали поганыхъ саблями, а самою опуташа въ путиныжелѣзны.24. А ты, буи Романе, и Мстиславе! храбрая мысль носитъ ваю умъ на дѣло. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. Суть бо у ваюжелѣзныипаворзи подъ шеломы Латинскими.31—32.

Прѣщааше бо духови нечистууму изити отъ человѣка, отъ мъногъ бо лѣтъ въсхыщааше и, и вязааху и ужижелѣзныи путы.Остр. ев.,98 (1056—1057 гг.).Антиоху же в Тарсъ шедшю, и Песении посла сотника и связа и посла и в Римъ вжелѣзныхверигах.Флав. Полон. Иерус.,453 (XVI в. ← нач. XII в.).Вавадонъ рече тако: Ми вьсѣхъ богъ не имаши ми поругатися. И повелѣ сътворити лѣсужелѣзнуи привязати мученицю посрѣдѣ веригами.Муч. св. Ирины,117 (XII в.).941: Судъ весь пожьгоша; их же емше, овѣхъ растинаху, другия аки странь поставляюще и стрѣляху въ ня, изимахуть, опаки руцѣ съвязывахуть, гвоздижелѣзныипосреди главы въбивахуть имъ.Пов. врем. лет,33 (1377 г. ← нач. XII в.).Закон же грѣховныи воюя противу закону ума моего, яко жежелѣзнымипуты, связая любовью сущихъ здѣ.Ж. Варл. Иос.,7 (XIV—XV вв. ← XII—XIII вв.).Безбожный повелѣ прикатити ону пушку велию, бѣ бо увязана обручижелѣзными.Пов. о Царьгр.,16 (XVI в. ← XV в.).Лжыца оловяная жъ, копиежелизное.Арх. Строева I,459 (1567 г.).

∆ А говорил где-ка тут Святогор богатырь: / А уш ты ой еси, Илья да сын Иванович! / А бери-тко ты палицюзелезную, / А уж ты бей-ко в конец да домовищо нонь.Григор. Арх. был.,III,282. А где ударил меч кладенец, на том месте выросла полосажелезная.Рыбн. Песни (изд. 1-е),I,42. Двор гороженыйжелезнымтыном, / На том же дворе три огни гораць, / Три огни гораць, три котлы кипяць.Шейн. Белор. сб.,I,1,76.
||Перен. Крепкий.

Ногътыжелѣзныимити ребра одьра немилостивьно гонитель.Мин. сент.,068 (1095 г.).1068: Тѣм же пророкомъ нам глаголеть: Разумѣхъ, — рече, — яко жестокъ еси, и шияжелѣзнаятвоя, того ради удержахъ от васъ дождь, предѣлъ единъ одождихъ, а другаго не одождихъ, исше.Пов. врем. лет,112—113 (1377 г. ← нач. XII в.).

2. Одетый в броню, металлические доспехи:

А поганаго Кобяка изъ луку моря отъжелѣзныхъвеликыхъ плъковъ Половецкыхъ, яко вихръ выторже.22. Подперъ горы Угорскыи своимижелѣзнымиплъки, заступивъ Королеви путь, затворивъ Дунаю ворота.30.

1268: Бѣ бо съвкупилася вся земля Нѣмецьская ... новгородци же сташа в лицежелѣзномуполку противу великои свиньи.Новг. 1 лет.,86 (XIV в.).

Ср.Б. А. Колчин(Черная металлургия и металлообработка в древней Руси (домонгольский период), М.,1953, стр. 22): „...уже в IX в., и особенно в X в., древнерусская металлургическая и металлообрабатывающая техника предстает пред нами с высокоразвитой технологией“.Там же,стр. 206: „В XI—XII вв. было создано, только известных археологически, 150 видов изделий из железа и стали“.
◊Желѣзныи — им. пад. мн. ч.; желѣзныхъ — род. пад. мн. ч.; желѣзны — вин. пад. мн. ч. крат. форма; желѣзными — твор. пад. мн. ч.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984