Слово о полку Игореве - словарь-справочник

ГРААТИ

Граять — граяти, граати— каркать (1):

Тогда по Рускои земли рѣтко ратаевѣ кикахуть, нъ часто враниграяхуть, трупіа себѣ дѣляче.17. Тогда врани неграахуть, галици помлъкоша, сорокы не троскоташа, полозіе ползоша только.43.

По малу же времени елиномъ видящемъ, вранамъ летящемъ въ капище Серапионе въ Альксандрию,грающемъзѣло, глаголааху къ святууму (так!) ругающеся: Рьци намъ, злыи старьче, чьтограютьвраны?Ж. Афан. Алекс., 11 (XII в.). ...ворониграють, галици свои рѣчи говорять, орли восклегчють, волци грозно воють, лисици часто брешють, чають побѣду на поганыхъ.Задон. К-Б, 234 (XV в. ← XIV в.). Уже, брате, пастуси не кличють, ни трубы не трубять, толко часто ворониграють, зогзици кокують на трупы падаючи.Там же, 235. 1380: Волкомъ же страшно всю нощь выющимъ ... и враниграющеи кричяще, и орлы клегщуще страшно зѣло всю нощь.Ник. лет. XI, 58 (XVI в.). Страшно житиа сего и люто зѣло море. Помышления яко ворониграютъ, печали яко пси лаютъ.Измар., 196 (XVI в. ← XIV—XV вв.). И святыи Еуксентии крѣпко мученъ бысть и усѣченъ. И глава его не обрѣтеся, и видѣша на древѣ лежащю, вранѣ стоящю верху играющу.ВМЧ, дек. 6—17, 940 (XVI в.). Вранъ... велиимъ гласомъграющевелегласно вопия.Ж. Герас. Б., 176 (XVII в. ← XVI в.).

◊ Граяхуть (граахуть) — 3-е л. мн. ч., имперф.

Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова.Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние,1965—1984