Словник української мови в 11 томах

ІНТИ́МНИЙ

ІНТИ́МНИЙ, а, е. 1. Стос. до глибоко особистого, потаємного. Франка до серця брав мої душевні болі, він не боявся довірятися своїми інтимними переживай нями (Крим., Вибр., 1965, 498). Це була тиха розмова про те інтимне, домашнє, що може цікавити тільки двох людей (Шовк., Інженери, 1956, 13) * Образно. Мої дні течуть тепер серед степу серед долини налитої зеленим хлібом. Безконечні стежки, скриті, інтимні, наче для самих близьких водять мене по нивах (Коцюб., II, 1955, 226); // Який стосується почуття кохання сердечний, любовний. Я ж не думав. Що мій друг до сеї відьми Мав відносини інтимні (Л. Укр., IV, 1954, 185) 2. Задушевний, сердечно-щирий, близький. Молодь коло комори розбилась на два гуртки долі — Кость, Настуня і Горпина, на ганку сидять Максим з Прісею. В останніх інтимна тиха розмова (Вас., III, 1960, 163); Хто чув ..виступ гартованської майстерні, той зрозуміє, як багато значить інтимний безпосередній зв’язок робітників мистецтва з трудящими масами (Еллан, II, 1958, 166); Юрко схилився на хвіртку і, переходячи на інтимний тон, заговорив вуркотливо та влесливо (Чорн., Визвол. земля, 1959, 110). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 40.

  1. інтимний—прикм. маem ступ. порвн. екон. особистий потамний. задушевний сердечний близькийинтимный...Большой украинско-русский словарь
  2. інтимний—а е. Стос. до глибоко особистого потамного. Який стосуться почуття кохання сердечний любовний. Задушевний щирий близький....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. інтимний—нтимний прикметник...Орфографічний словник української мови
  4. інтимний—нтимний на ному нм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
  5. інтимний—нтимний на ному нм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
  6. інтимний—нтимнией м. на ному нм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. інтимний—нтимнией м. на ному нм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. інтимний—нтимний на не...Правописний словник Голоскевича
  9. інтимний—нтимний на не...Правописний словник Голоскевича
  10. інтимний—нтимний фр. . Глибоко особистий потамний заповтний сердечний любовний. . Задушевний дружнй сердечно щирий близький....Словник іншомовних слів
  11. інтимний—нтимний франц. intime вд лат intimus найглибший тамний глибоко особистий приязний дружнй задушевний....Словник іншомовних слів Мельничука
  12. інтимний—суто приватний потамний заповтний людськ стосунки щиросердий щирий задушевний близький сил. любовний сексуальний неплатончний....Словник синонімів Караванського
  13. інтимний—суто приватний потамний заповтний людськ стосунки щиросердий щирий задушевний близький сил. любовний сексуальний неплатончний....Словник синонімів Караванського
  14. інтимний—БЛИЗЬКИЙstrong про взамини повязаний почуттям симпат дружби спльнстю нтересв ТСНИЙstrong пдсил. НТИМНИЙstrong пдсил. рдше. з законами логки в Жен були не дуже близьк вза...Словник синонімів української мови
  15. інтимний—БЛИЗЬКИЙstrong про взамини повязаний почуттям симпат дружби спльнстю нтересв ТСНИЙstrong пдсил. НТИМНИЙstrong пдсил. рдше. з законами логки в Жен були не дуже близьк вза...Словник синонімів української мови
  16. інтимний—Сердечний щиросердний доврочний дуже близький...Словник чужослів Павло Штепа
  17. інтимний—Сердечний щиросердний доврочний дуже близький...Словник чужослів Павло Штепа
  18. інтимний—а е. Стос. до глибоко особистого потамного. Який стосуться почуття кохання сердечний любовний. Задушевний щирий близький....Толковый словарь украинского языка
  19. інтимний—Intimate...Українсько-англійський словник
  20. інтимний—Intimate...Українсько-англійський словник
  21. інтимний—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. інтимний—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  23. інтимний—Intim fortrolig...Українсько-датський словник
  24. інтимний—Intim fortrolig...Українсько-датський словник
  25. інтимний—...Українсько-китайський словник
  26. інтимний—...Українсько-китайський словник
  27. інтимний—Intim fortrolig...Українсько-норвезький словник
  28. інтимний—Intim fortrolig...Українсько-норвезький словник
  29. інтимний—[intymnyj]...Українсько-польський словник
  30. інтимний—[intymnyj]...Українсько-польський словник
  31. інтимний—intymny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  32. інтимний—intymny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  33. інтимний—интимный...Українсько-російський словник
  34. інтимний—интимный...Українсько-російський словник
  35. інтимний—Intim frtrolig...Українсько-шведський словник
  36. інтимний—Intim frtrolig...Українсько-шведський словник