Словник української мови в 11 томах

ЄВА́НГЕЛІЄ

ЄВА́НГЕЛІЄ, я, с. 1. Частина біблії (головна частина Нового завіту), в якій вміщено легенди про життя та повчання міфічного Ісуса Христа і яка є основою християнської релігії. Поки донесли [покійника] до церкви, то аж дванадцять разів зостановлялися читати євангелія (Кв.-Осн., II, 1956, 97); Прийшов він [священик] у чорній рясі з євангелієм у руці (Скл., Святослав, 1959, 55). 2. перен., ірон. Книга, в якій викладені основні принципи, правила чого-небудь. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 2. — С. 494.

  1. євангеліє—мен. сер. родучастина бiблiголовна частина Нового завiту в якiй вмiщено легенди про життя та повчання Христа iяка основою християнсько релiгiевангелие...Большой украинско-русский словарь
  2. євангеліє—я с.i Частина Ббл головна частина Нового Завту в якй вмщено оповд про життя та повчання суса Христа яка основою християнсько релг....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. євангеліє—вангел менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. євангеліє—Здорову голову не треба класти пд вангеля.Не проси помоч як не треба. У народ поврря що як голова болить то покласти пд вангел коли священик чита а бль перестане. Як н...Приповідки або українсько-народня філософія
  5. євангеліє—вангел с. гр. добра звстка . Ранньохристиянськ твори що оповдають про земне життя суса Христа. Частина Ббл. . перен. вангел Книги в яких викладено основн принципи правила...Словник іншомовних слів
  6. євангеліє—вангел вд грец. добра звстка . Ранньохристиянськ твори що оповдають про земне життя мфчного засновника християнства суса Христа. Частина Ббл. . Переносно книги в яких ...Словник іншомовних слів Мельничука
  7. євангеліє—ВАНГЕЛЯ Життя Христа Христове вчення християнська доктрина чия П. кодекс програма ббля....Словник синонімів Караванського
  8. євангеліє—. Зачало вангеля яке прочитують пд час богослужння . Читання вангеля на богослужнн...Словник церковно-обрядової термінології
  9. євангеліє—вангеля Евангел Евангеля Священнобогослужбова книга що мститиь тексти вангелй вд Матвя Марка Луки та вана подлена на зачала для читання пд час богослужнь...Словник церковно-обрядової термінології
  10. євангеліє—я с. Частина Ббл головна частина Нового Завту в якй вмщено оповд про життя та повчання суса Христа яка основою християнсько релг....Толковый словарь украинского языка
  11. євангеліє—ВАНГЕЛ ВА добра звстка жанрове визначення перших чотирьох книг новозавтно частини Бблem в яких викладаються основи християн. вровчення. Це свордна повсть про життя вче...Українська літературна енциклопедія
  12. євангеліє—рел.the Gospels...Українсько-англійський словник
  13. євангеліє—em...Українсько-китайський словник
  14. євангеліє—[jewanhelije]Ewangelia релг....Українсько-польський словник
  15. євангеліє—я n Ewangelia...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  16. євангеліє—Евангелие евангельський евангельский...Українсько-російський словник