ЧЕ́СНИЙ

ЧЕ́СНИЙ, а, е. 1. Який відзначається високими моральними якостями. Член партії повинен ..бути правдивим і чесним перед партією і народом (Статут КПРС, 1961, 4); Чесним, хлопчику, будь у труді, у навчанні, у дружбі (Криж., Під зорями.., 1950, 27); Як і Кобилянська, так само радісно привітала визволення і вся чесна інтелігенція західних областей України (Рильський, III, 1956, 46); // Не здатний украсти що-небудь, не схильний до крадіжки. — Опріч поденної ціни, я тебе й награжу [нагороджу] за твою правду і коли будеш чесний (Кв.-Осн., II, 1956, 404); // Який виражає правдивість, прямоту характеру, відвертість (про обличчя, погляд і т. ін.). Він [лікар] стискає мені руку й дивиться в очі. І я розумію його. Нема рятунку? Нема,— кажуть його чесні очі (Коцюб., І, 1955, 417); Висока ідейність і глибока народність нашої літератури — от що вабить до себе чесні серця та світлі уми на світі (Рильський, IX, 1962, 15); // Власт. людині, яка має високі моральні якості. З його чесної і правдивої вдачі неначе хтось висмоктав половину енергії, половину свіжих, здорових дум (Н.-Лев., VI, 1966, 8); Є почуття такі прозорі, Що коли б з них відлити зорі, Вони б світились, як небесні,— Такі прямі і дуже чесні Ті почуття (Воронько, Тепло.., 1959, 110); // Який старанно, ретельно виконує свої обов’язки; сумлінний. — Я,— сказав йому Григорій Павлович,— це зробив я. Темні ви люди, коли не бачите нашої Ганни Антонівни, чесної народної вчительки (Ю. Янов., І, 1954, 27); Йосипа Осокіна знали в Дніпропетровську як чесного лікаря, який завжди подасть безкорисливу допомогу (Ткач, Плем’я.., 1961, 167); // у знач. ім. че́сний, ного, ч.; че́сна, ної, ж. Той (та), що має високі моральні якості, правдивий, відвертий.— Чесному всюди честь. — Хоч і під лавкою (Номис, 1864, № 4429). ◊ Все че́сне де; Все, що є (було́) че́сного де, в чому — всі люди з високими моральними і громадсько-політичними принципами; все прогресивне десь, у чомусь. Все чесне і живе на світі Із нами стало в дружній ряд (Рильський, II, 1960, 261); Все, що було чесного в місті, вийшло назустріч богунцям 5 лютого 1919 року (Довж., І, 1958, 165); На че́сне сло́во — на основі даного слова, слова честі, без будь-якої гарантії. З рекомендаціями, як воно й годиться, В курник вмостилася Лисиця. Прийняв її На чесне слово в штати Осел вухатий (Іванович, Перебендя.., 1960, 29); На че́сному сло́ві висі́ти (трима́тися і т. ін.), жарт.— ледве триматися, існувати і т. ін.; Прийма́ти (прийня́ти, трима́ти і т. ін.) на че́сне сло́во див. сло́во; Че́сна душа́ (нату́ра); Че́сне се́рце — про сумлінну, порядну людину. [Стара:] Як лучився чоловік з наших, пішла за твого батька, за Охріма, хоч і удовець був, та чесна душа була (Кв.-Осн., II, 1956, 429); Че́сне піоне́рське; Че́сне комсомо́льське — те саме, що Сло́во че́сті (в устах піонера, комсомольця) (див. честь). Обіцяю вам, що мій допис в десятках примірників буде розісланий по всіх газетах, і будьте певні, що до нього прислухаються, зроблять вірні висновки і намилять вам шию. Даю вам чесне комсомольське! (Тют., Вир, 1964, 153); Че́сне сло́во — те саме, що Сло́во че́сті (див. честь). — А коли так, то чого ти не прийдеш до нас на поле та не скажеш: "Хлопці, я зараз у відпустці, давайте я разом із вами в степу попрацюю, понюхаю, як земелька пахне". ..— Я думав… Я… навіть хотів. І, чесне слово, я мав такий намір (Тют., Вир, 1964, 43). 2. Сумісний з поняттями честі, чесності, з правилами честі. Чесне діло роби сміло! (Укр.. присл., 1955, 80); [Матушка гуменя:] На се немає науки. Добра воля та чесний намір тому тебе научать (Мирний, V, 1955, 72); Я голос подаю за мир у всьому світі, За дружби чесної уквітчані мости (Рильський, II, 1960, 319); В нього страшний нюх на продукти і речі, його знають старшини всіх підрозділів, з якими він вів не завжди чесну гру (Тют., Вир, 1964, 490); Прощай, бандитське безпутне життя! Але що ж далі? Де та стежка, що назавжди виведе її з бандитських блукань до нового, чесного життя? (Гончар, II, 1959, 266); // Який випливає з сумлінного ставлення до своїх обов’язків. Грицько — невсипущий хазяїн. Він чесною працею, своїми мозоляними руками надбав те, що має в господі (Мирний, І, 1949, 364); Скільки чесних зусиль, невтомної праці він вклав, щоб ці люди стали такими мінометниками, як зараз (Гончар, III, 1959, 113); Соціалістичне суспільство не байдуже до того, як працює людина. Воно вимагає від кожного чесної і сумлінної роботи (Ком. Укр., 7, 1968, 53); // Зароблений без обману, своєю сумлінною працею. — Старости, пани підстарости!.. Благословіть сей чесний і важний хліб у піч посадити! (Кв.-Осн., II, 1956, 302). 3. Який не заслуговує ніякої догани; порядний, нічим не заплямований. Я просто полюбив цю працьовиту, чесну сім’ю (Хотк., І, 1966, 151); — Де се видано? Де се чувано? ..І мати твоя, і бабка твої були чесного роду, а ти стидом повила мою голову сиву! Геть додому! — кричала вона до Насті (Коцюб., І, 1955, 55); [Жінка:] Мир сій оселі чесній (Л. Укр., III, 1952, 27); // Яка зберігає свою жіночу честь, дівочу невинність, цнотливість. А все ж таки якось… неприємно було їй руйнувати старий, консервативний стрій гадок свого батька та матері; вона ж "чесною" вийшла з їх дому, вони се знають.. І що з того, що вона перейшла до свого чоловіка не після вінчання, а перед вінчанням?.. (Хотк., І, 1966, 44). 4. Шановний, поважний, сповнений честі (у 2 знач.). — Що ж мені, люди чесні, робити, коли ваші женихи мені не по натурі (Кв.-Осн., II, 1956, 314); Багато на білому світі Холодних і теплих країв, І в кожній країні є діти Хороших і чесних батьків (Мур., Піонер. слово, 1951, 5); —День добрий чесній громаді! — привітався він дзвінким чистим голоском (Збан., Єдина, 1959, 125); Найкращі воїни — це вчорашні робітники, шахтарі, слюсарі, колгоспники, взагалі люди чесних трудових професій (Гончар, III, 1959, 25); // Який заслуговує на високу повагу, пошану. [Старий християнин:] Просимо згадати в молитві вашій вбогу нашу церкву, за нас негідних богу помолитись, щоб нас господь помилував для вас, для ваших чесних ран і мук великих (Л. Укр., II, 1951, 482); Під Ленінградом у могилі чесній Лежить мій друг, що вмер за Ленінград (Рильський, II, 1960, 325). ◊ Че́сна компа́нія (кумпа́нія), ірон.— група людей, об’єднаних спільними інтересами, справами і т. ін. Вчора — невеличка кумпанія, але чесна — Коген, Еф, Лубенець, Кошлаков і любка Когена — цілий вечір пиячили в ресторані Мінеля (Коцюб., III, 1956, 181); Чорне клинцювате обличчя Сафрона побіліло від хвилювання і прихованої злості на Фесюка: знали ж, кого покликати в чесну кумпанію. Тепер не обберешся лиха з ним (Стельмах, II, 1962, 112); — Хліб-сіль чесній кумпанії! (Ю. Янов., І, 1954, 180). 5. заст. Шановний за святістю і релігійністю. [Єпископ:] Може, гріх простимий — я розгрішу тебе іменням божим, очистишся і приймеш чесний хрест (Л. Укр., II, 1951, 501); // При звертанні до духовної особи. Чи так я кажу, чесний отче? — повертаючись до попа, питає Олексій Іванович (Мирний, IV, 1955, 226); [Парвус:] Чесний батьку, громаду нашу я шаную щиро, але Руфіна в ній я ще не бачив і що він за людина — теж не знаю (Л. Укр., II, 1951, 110). Че́сний хрест (Хрест), рел.— церковне свято (14 вересня). Мама з Лілею потім їздили до його у Холм на Чесного Хреста, там був тоді храм і приходило дуже багато народу (Л. Укр., V, 1956, 8); Семен і забув про своє "прошеніє". Але так — коло Чесного Хреста прибіг соцький кликати Семена до станового (Коцюб., І, 1955, 125). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 314.

чесний—прикм. маem ступ. порвн. який вдзначаться високими моральними якостями. сумсний з поняттям чест чесност. порядний нчим не заплямований. шановний поважний сповнений честче...Большой украинско-русский словарь
чесний—а е. Який вдзначаться високими моральними якостями. Не здатний украсти щонебудь не схильний до краджки. Який виража правдивсть прямоту характеру вдвертсть про обличчя пог...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
чесний—чесний прикметник...Орфографічний словник української мови
чесний—чесний на еsupномуеsupнм мн.em е...Орфоепічний словник української мови
чесний—чеснией м. на еномуенм мн. ен....Орфоэпический словарь украинского языка
чесний—Чесний на не...Правописний словник Голоскевича
чесний—то чеснота над чеснотами держати язик за зубами.Чесний чоловк нкого не обмовить.Сам чесн а сокира таки пропала.Докр коли в добрм товариств трапиться немила справа....Приповідки або українсько-народня філософія
чесний—Безвадний бездоганний великочесний величночесний доброчесний непдкупний непродажний праведний правдивий правильний принциповий святий совсний християнин чеснякФразеологчн...Словник синонімів Вусика
чесний—погляд правдивий вдвертий хто без хитрощв сумлнний порядний непдкупний добросовсний с. високоморальний шляхетний громаду шановний поважний справедливий отець ц. преподоб...Словник синонімів Караванського
чесний—який ма висок моральн якост доброчесний дотримуться правил морал цнотливий правдивий чистий....Словник синонімів Полюги
чесний—БЛАГОРОДНИЙstrong про людину який вдзначаться високими моральними якостями керуться високими принципами т. н. ВЕЛИКОДУШНИЙstrong який вдзначаться безкорисливстю великою...Словник синонімів української мови
чесний—ЧЕСНИЙ а е. Який вдзначаться високими моральними якостями.Чесним хлопчику будь у труд у навчанн у дружб С. КрижанвськийЯк Кобилянська так само радсно привтала визволення...Словник української мови у 20 томах
чесний—прикм fair honest upright чесна людина honest man чесна угода fair deal...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
чесний—а е. Який вдзначаться високими моральними якостями. Не здатний украсти щонебудь не схильний до краджки. Який виража правдивсть прямоту характеру вдвертсть про обличчя ...Толковый словарь украинского языка
чесний—fair conscientious bona fide cleanfingered honest honorable righteous...Украинско-английский юридический словарь
чесний—Honest upright straightforward honourable square straight справедливийem fair faithful above boardчесна угода square fair dealбути чесним to be honest fair upright to p...Українсько-англійський словник
чесний—бесстаронны сумленны...Українсько-білоруський словник II
чесний—Бесстаронны...Українсько-білоруський словник II
чесний—бесстароннысумленны...Українсько-білоруський словник
чесний—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
чесний—rlig rbar hderlig...Українсько-датський словник
чесний—em...Українсько-китайський словник
чесний—rlig rbar hederlig...Українсько-норвезький словник
чесний—[czesnyj]...Українсько-польський словник
чесний—uczciwy sumienny szanowny powany чесне слово sowo honoru...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
чесний—честный...Українсько-російський словник
чесний—Honnte...Українсько-французький словник
чесний—rlig hederlig...Українсько-шведський словник
чесний—на чесному слов з сл. триматися жарт. Ледве. удзик у нього на куртц триматься на чесному слов З усн. мови....Фразеологічний словник української мови