Словник української мови в 11 томах

ХВИ́ЛЬКА1

ХВИ́ЛЬКА1, и, ж. Зменш.-пестл. до хви́ля1 1. Він.., ледве переводячи віддих, стежить, як рибка смикає, як від поплавця розходяться маленькі-маленькі хвильки… (Хотк., І, 1966, 53); Озеро було спокійне, жодної хвильки не з’являлося на його поверхні (Вл., Аргон. Всесв., 1947, 250); Сутеніло. Десь за дощовими хмарами сідало сонце. Ніжними хвильками парувала зволожена безкрая рілля (Баш, На.. дорозі, 1967, 34); Ясний червонястий одлиск од паперового багаття миготів хвильками по їх щоках, по білих чолах (Н.-Лев., IV, 1956, 242); Він зосереджено нахмурював високий, трохи випнутий лоб, проводив рукою по м’яких хвильках темного чуба і висловлював який-небудь здогад (Мик., II, 1957, 507); *Образно. В холоді думок ворушаться і теплі хвильки: таки побачить вона в цьому році свою сім’ю, своїх дітей у новій, на дві половини хаті (Стельмах, І, 1962, 226). ХВИ́ЛЬКА2, и, ж. Зменш.-пестл. до хви́ля2. Хвилька тривожної мовчанки — свиснула стріла — і заревів звір (Фр., VI, 1951, 14); Іскров хвильку помовчав (Бойч., Молодість, 1949, 9); Хутко «спускає» [він] заразом дві карти замість однієї і метає далі. Ніхто не помітив. Це була одна коротка, невловна хвилька (Мик., II, 1957, 480). &́9671; За (че́рез) [яку́сь] хви́льку — те саме, що За (че́рез) [яку́сь] хвили́ну (див. хвили́на). Сьогодні отець Олександер зовсім не довго був у Глафіри Іванівни: зайшов і вийшов за хвильку. І таке в нього на обличчі, немов вони полаялися (Мик., Кадильниця, 1959, 11); Тупіт ближчає, неясно доносяться два голоси, і раптом, через якусь хвильку, він, холонучи, пізнає, що це гомонять Люба і Яків Плачинда (Стельмах, І, 1962, 401); І (й) на хви́льку [о́ком] не змигну́ти див. змига́ти; На [одну́, єди́ну, яку́сь і т. ін.] хви́льку — те саме, що На [одну́] хвили́ну (див. хвили́на). Він сів на лаві і на якусь хвильку застиг (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 37); — Просим вас, не миніть моєї господи, завітайте хоч на єдину хвильку!.. (Гончар, III, 1959, 319). ХВИ́ЛЬКА3, и, ч. Назва гри в карти. Семен і три парубки сідають на полу і грають у хвильки (Кроп., І, 1958, 86); Під каретами, позасвічувавши ліхтарі, грають кучери в хвильки (Мирний, II, 1954, 99); Він навіть і в той час як тигр бува, коли В неділю вріжеться з сусідами у хвильки (Рильський, II, 1956, 207). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 41 - 42.

  1. хвилькамен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. хвилькаI и ж.i Зменш.пестл. до хвиля I .II и ж.i Зменш.пестл. до хвиля II.III и ч.i Назва гри в карти....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хвилькахвилька . хвилинка м ср ст Зачекай хвильку дзвонить мобльний Авторка вступити на хвильку зайти на короткий час ср ст Ще того самого вечора коли Стах не вернувся до хати ...Лексикон львівський
  4. хвилькахвилька менник жночого роду маленька хвиля хвилька менник жночого роду хвилина хвилька менник жночого роду гра в карти...Орфографічний словник української мови
  5. хвилькадив.em мить хвиля...Словник синонімів Вусика
  6. хвилькаМИТЬstrong дуже короткий вдрзок часу ХВИЛИНАstrong ХВИЛЯstrong розм. ХВИЛЬКАstrong розм. МОМЕНТstrong МЕНТstrong розм. МЕТstrong дал. Велик двоч оч мить дивились пильно н...Словник синонімів української мови
  7. хвилькаХВИЛЬКАstrongstrong и ж.Зменш.пестл. до хвиляstrong .Вн. ледве переводячи вддих стежить як рибка смика як вд поплавця розходяться маленькмаленьк хвильки. Г. ХоткевичОзеро...Словник української мови у 20 томах
  8. хвилькаIstrong и ж.Зменш.пестл. до хвиля I . IIstrong и ж.Зменш.пестл. до хвиля II. IIIstrong и ч.Назва гри в карти....Толковый словарь украинского языка
  9. хвилька[hwylka]...Українсько-польський словник
  10. хвильказа через якусь хвилину хвилю хвильку. Дуже швидко. Ми заздили туди в гроти. Лягали на дно човна за хвилину опинялись в казковому царств М. Коцюбинський За хвилину лежав ...Фразеологічний словник української мови