Фразеологічний словник української мови

ХВИЛЬКА

за (че́рез) (яку́сь) хвили́ну (хви́лю, хви́льку). Дуже швидко. Ми заїздили туди (в гроти). Лягали на дно човна і за хвилину опинялись в казковому царстві (М. Коцюбинський); За хвилину лежав я в ліжку, любуючись відпочинком по кількагодинній їзді (Б. Лепкий); Мерщій біжить (сестра Мархва) назад і через хвилину надходить з сестрою Серахвимою (Панас Мирний); Окинула бистрим озирком Марися свого супутника і за хвилю знов сиділа серйозна, дивлячись у вікно (О. Гончар); Тупіт ближчає, неясно доносяться два голоси, і раптом, через якусь хвильку, він, холонучи, пізнає, що це гомонять Люба і Яків Плачинда (М. Стельмах). на (одну́ (єди́ну, яку́сь)) хвили́ну (хвили́ночку, хви́лю, хви́льку). Зовсім ненадовго. Він головою висадив би вікно та вліз би у хату, щоб хоч на хвилину побачити Настю… (М. Коцюбинський); На одну хвилину запала тиша. Всі солдати й гайдамаки прикипіли очима до двох суперників (О. Довженко); — Просим вас, не миніть моєї господи, завітайте хоч на єдину хвильку (О. Гончар); Він сів на лаві і на якусь хвильку застиг (О. Кундзич); // із запереч. Ні на трохи; зовсім. Гамір, співи, крики та п’яні прокляття не вгавали й на хвилю (І. Франко).

  1. хвилька—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. хвилька—I и ж.i Зменш.пестл. до хвиля I .II и ж.i Зменш.пестл. до хвиля II.III и ч.i Назва гри в карти....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. хвилька—хвилька . хвилинка м ср ст Зачекай хвильку дзвонить мобльний Авторка вступити на хвильку зайти на короткий час ср ст Ще того самого вечора коли Стах не вернувся до хати ...Лексикон львівський
  4. хвилька—хвилька менник жночого роду маленька хвиля хвилька менник жночого роду хвилина хвилька менник жночого роду гра в карти...Орфографічний словник української мови
  5. хвилька—див.em мить хвиля...Словник синонімів Вусика
  6. хвилька—МИТЬstrong дуже короткий вдрзок часу ХВИЛИНАstrong ХВИЛЯstrong розм. ХВИЛЬКАstrong розм. МОМЕНТstrong МЕНТstrong розм. МЕТstrong дал. Велик двоч оч мить дивились пильно н...Словник синонімів української мови
  7. хви́лька1—ХВИЛЬКА и ж. Зменш.пестл. до хвиля . Вн. ледве переводячи вддих стежить як рибка смика як вд поплавця розходяться маленькмаленьк хвильки Хотк. Озеро було спокйне жодно...Словник української мови в 11 томах
  8. хвилька—ХВИЛЬКАstrongstrong и ж.Зменш.пестл. до хвиляstrong .Вн. ледве переводячи вддих стежить як рибка смика як вд поплавця розходяться маленькмаленьк хвильки. Г. ХоткевичОзеро...Словник української мови у 20 томах
  9. хвилька—Istrong и ж.Зменш.пестл. до хвиля I . IIstrong и ж.Зменш.пестл. до хвиля II. IIIstrong и ч.Назва гри в карти....Толковый словарь украинского языка
  10. хвилька—[hwylka]...Українсько-польський словник