Словник української мови в 11 томах

ТЕРЗА́ТИ

ТЕРЗА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., перех., книжн., рідко. Те саме, що му́чити. Уляна кинулась до сина, впилася мученими очима у його, мов прохала. Господи! Зніми з його хоч половину його лиха і дай мені, — я його носитиму з радістю, — не муч тілько його, не терзай отак! (Мирний, І, 1954, 304); Через короткий час знову потьмарені очі говорили про біль, що терзав її (Коп., Вибр., 1953, 386); Був час, коли Клава боялася зустрічі з Тарасом, її терзали сумніви, мучило зневір’я, вона передбачала тяжку розмову, душевні страждання (Ткач, Плем’я.., 1961, 165). ◊ Терза́ти ду́шу (се́рце і т. ін.) — примушувати страждати, викликаючи важкі спогади, негативні емоції тощо. Скрипка в руках Русака ридала, терзала душу, відкривала завісу в таємничий світ (Збан., Малин. дзвін, 1958, 189); — Не муч, не терзай мого серця… Я люблю тебе, Прохоре (Шиян, Баланда, 1957, 178). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 86.

  1. терзати—аю аш недок.i перех.i книжн.i рдкоi.Те саме що мучити. Терзати душуi....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. терзати—терзати дслово недоконаного виду рдко...Орфографічний словник української мови
  3. терзати—див.em карати...Словник синонімів Вусика
  4. терзати—МУЧИТИstrong кого завдавати мук фзичних або моральних страждань бути причиною джерелом страждань БОЛТИstrong кому кого КАТУВАТИstrong ЗАКАТОВУВАТИstrong МОРДУВАТИstrong З...Словник синонімів української мови
  5. терзати—ТЕРЗАТИ аю аш недок. кого що книжн. рдко.Те саме що мучити.Уляна кинулась до сина впилася мученими очима у його мов прохала. Господи! Знми з його хоч половину його лиха ...Словник української мови у 20 томах
  6. терзати—Гризти згризати згризти позгризати погризати погризти угризати угризти повгризати дерти роздирати роздерти пороздирати краяти розкраювати розкраяти порозкраювати скраюват...Словник чужослів Павло Штепа
  7. терзати—аю аш недок. перех. книжн. рдкоem. Те саме що мучити. Терзати душуem....Толковый словарь украинского языка
  8. терзати—to worry to pull about перен.em мучитиem to torment to torture to worry to rend to fester to lacerateне терзай мене do not torment me...Українсько-англійський словник
  9. терзати—em...Українсько-китайський словник
  10. терзати—мучити терзати рвати т. н. серце душу чи чию. Завдавати комусь горя страждань прикрощв т. н. спричиняти переживання. Що се це я що се я Геть геть вд мене Не муч мого с...Фразеологічний словник української мови