ТАЇ́ТИ

ТАЇ́ТИ, таю́, таї́ш, недок., перех. 1. Тримати щось у таємниці, приховувати від інших. — Опріч любові, що к тобі маю, Я всім убога — того не таю! (Чуб., V, 1874, 77); — Я своїх думок не маю потреби таїти… (Коцюб., ІІ, 1955, 387); — Ми запевняємо вас, що з замку не вийде протягом ночі ніяка жива істота. А ранком ми перешукаємо вашу фортецю. Присягаюсь вам, що ми вміємо шукати, тому раджу не таїти нічого… (Ірчан, II, 1958, 43). Ні́чого гріха́ таї́ти див. гріх; Таї́ти в (на) душі́ (се́рці) що — глибоко приховувати від когось почуття, думки й т. ін., не виказувати їх. Щось таїть він [Прохор] на душі своїй, ходить часом то, як хмара, лютий, то сумний-сумний (Шиян, Баланда, 1957, 177); Він таїть у серці гнів На кумів наших [царевих] — панів (Перв., Райдуга, 1960, 92); Таї́ти в па́м’яті — довго пам’ятати, зберігати в пам’яті. Не забудеться правда казкова, Лебедине ячіння і спів З чарівничих бувальщин Лєскова, Що у пам’яті друг наш таїв (Перв., І, 1958, 411). 2. Мати, містити в собі щось зовні непомітне або ще не виявлене. Карпати з своїми гірськими ріками таять невичерпні енергетичні джерела (Цюпа, Україна.., 1960, 274); Нетлінне ввійшло «Слово о полку Ігоревім» в золоту скарбницю людства, бо таїть воно неув’ядної (нев’янучої] краси поетичні образи (Рильський, ІІІ,1956, 33). Таї́ти ві́ддих див. ві́ддих; Таї́ти в собі́ — мати, містити, приховувати щось зовні непомітне, але важливе, суттєве. В. І. Ленін завжди застерігав, що відрив від мас, від життя таїть у собі велику небезпеку (Рад. Укр., 19.VІІ 1957, 1). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 16.

таїти—таю таш недок.i перех.i Тримати щось у тамниц приховувати вд нших. Мати в соб мстити щось зовн непомтне або ще не виявлене....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
таїти—тати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
таїти—див.em ховати...Словник синонімів Вусика
таїти—крити приховувати в душ ховати затаювати не виказувати не розголошувати у памят збергати Д. памятати в соб мстити мати....Словник синонімів Караванського
таїти—переважно в соб крити приховувати окривати....Словник синонімів Полюги
таїти—ПРИХОВУВАТИstrong що не виявляти не показувати тримати в тамниц ХОВАТИstrong ХОВАТИСЯstrong з чим ПРИХОВУВАТИСЯstrong з чим ЗАХОВУВАТИstrong ТАТИstrong ТАТИСЯstrong з чим...Словник синонімів української мови
таїти—ТАТИ таю таш недок. що. Тримати щось у тамниц приховувати вд нших. Опрч любов що к тоб маю Я всм убога того не таю! П. Чубинський Я свох думок не маю потреби тати. М. Ко...Словник української мови у 20 томах
таїти—таю таш недок. перех. Тримати щось у тамниц приховувати вд нших. Мати в соб мстити щось зовн непомтне або ще не виявлене....Толковый словарь украинского языка
таїти—To conceal to hideтати щось to be mysteriousтати злобу проти когось to have a grudge against smb.em to owe one a grudge to bear smb.em malice...Українсько-англійський словник
таїти—em Тати в соб...Українсько-китайський словник
таїти—[tajity]...Українсько-польський словник
таїти—таить скрывать...Українсько-російський словник