Словник української мови в 11 томах

СУПЕ́РНИК

СУПЕ́РНИК, а, ч. 1. Той, хто прагне перемогти, перевершити кого-небудь у чомусь. [Убийбатько:] Хіба ще хто хоче прославитись, крім мене? Хто ж цей, сказати б, мій конкурент на лавровий вінок, мій злий суперник? (Мик., І, 1957, 414); — Уявіть собі, ось кінчиться війна… Очевидно, імперіалістичні хижаки знову візьмуться за своє… Знову розгорнеться боротьба між суперниками, між конкурентами (Гончар, III, 1959, 428); // Один із учасників спортивного змагання, гри. Армійці Ленінграда приймали у себе чемпіонів країни — хокеїстів команди «Крила Рад». Господарі майданчика зіграли проти іменитих суперників напористо, швидко, агресивно (Веч. Київ, 5.XII 1974, 4); // Той, хто, поряд з іншим, домагається кохання якої-небудь жінки. Начко почув.. холод у своїм серці на думку, що Владко міг би.. стати його суперником, а що гірше, щасливим суперником (Фр., VI, 1951, 229); Тут [у пивній] заливають часом свою очманілу голову ревниві парубки, щоб потім.. вдертися в гущу молоді й виміщати всю свою злість і любовні невдачі на суперникові (Шиян, Баланда, 1957, 83). 2. перен. Той, хто має однакові з ким-небудь якості, достоїнства, заслуги і т. ін., не поступається перед кимсь. Циган Охрій намагався так бити в свій бубон, щоб суперника в музиці, Лейбу, не чути було (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 24); Жуковський твердив, що «перекладач у прозі — раб, перекладач у віршах — суперник» (Рильський, IX, 1962, 59). Не ма́є супе́рників хто, що; Нема́є (нема́) супе́рників у кого — чого — хто-, що-небудь перевершує всіх, все. Всі твори Гоголя присвячені виключно змалюванню світу російського життя, і в нього нема суперників у мистецтві відтворювати його в усій його правдивості (Бєлін., Вибр. статті, 1948, 354). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 846.

  1. суперник—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. суперник—а ч.i Той хто прагне перемогти перевершити когонебудь у чомусь. Один з учасникв спортивного змагання гри. Той хто поряд з ншим домагаться кохання яконебудь жнки. перен. ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. суперник—суперник а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  4. суперник—суперник менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  5. суперник—КОНКУРЕНТ учасник змагання....Словник синонімів Караванського
  6. суперник—СУПЕРНИКstrong той хто прагне або може перемогти перевершити когонебудь у чомусь один з учасникв спортивного змагання СУПРОТИВНИКstrong КОНКУРЕНТstrong ПРОТИВНИКstrong рд...Словник синонімів української мови
  7. суперник—СУПЕРНИК а ч. Той хто прагне перемогти перевершити когонебудь у чомусь.[Убийбатько] Хба ще хто хоче прославитись крм мене Хто ж цей сказати б мй конкурент на лавровий вно...Словник української мови у 20 томах
  8. суперник—Супротивник див. конкурент риваль...Словник чужослів Павло Штепа
  9. суперник—м rival конкурент competitor...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  10. суперник—а ч. Той хто прагне перемогти перевершити когонебудь у чомусь. Один з учасникв спортивного змагання гри. Той хто поряд з ншим домагаться кохання яконебудь жнки. перен...Толковый словарь украинского языка
  11. суперник—contradictiousor adversary antagonist competitor на виборах змаганнях contender contestant enemy rival...Украинско-английский юридический словарь
  12. суперник—Rival перен.em competitor contestantце суперник серйозний he is more than a match for meстати суперниками to be brought into rivalryсуперники в коханн жарт.em the riva...Українсько-англійський словник
  13. суперник—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  14. суперник—Konkurrent rival...Українсько-датський словник
  15. суперник—em...Українсько-китайський словник
  16. суперник—Konkurrent rival...Українсько-норвезький словник
  17. суперник—[supemyk]przeciwnik rywal...Українсько-польський словник
  18. суперник—а m konkurent rywal...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  19. суперник—соперник...Українсько-російський словник
  20. суперник—Rival...Українсько-французький словник
  21. суперник—Konkurrent rival motstndare...Українсько-шведський словник