Словник української мови в 11 томах

СВИСТА́ТИ

СВИСТА́ТИ, свищу́, сви́щеш, недок. 1. неперех. Те саме, що свисті́ти 1-4. Опришок біг із лісу й свистав (Хотк., II, 1966, 142); Інспектор безперестану і безрезультатно свистав у поліцейський свисток (Смолич, II, 1958, 81); Під гнівні ворожі покрики ясенівців, під їх погрози почав тікати опришок Марусяк.., а йому услід свистали, тюкали (Хотк., II, 1966, 200); Під оборогом хропів дяк Антін та свистав затабаченим носом (Козл., Ю. Крук, 1950, 71); Пташки співали і свистали усюди по гаю так голосно да гарно, що все кругом неначе усміхалось (П. Куліш, Вибр., 1969, 49); Вузенькі вулички роїлися робітничим людом, по кошарах фурчали млинки, парові машини свистали (Ков., Світ.., 1960, 24); Кулі свистали над головами втікачів, але Іванові було не до куль (Коцюб., І, 1955, 351); Над їхніми головами свище батіг, і вони розбігаються, як сполохані горобчики (Тют., Вир, 1964, 69); Закотився місяць в хмари, Свище буря по горах (Пісні та романси.., II, 1956, 39); Навколо вітер свище, і в небі хмари злі… (Сос., Вірші, 1954, 51); [Мати:] Давай серпа, як кажуть!.. (Вириває серпа Мавці з рук і дає Килині, тая кидається на жито і жне, як вогнем палить, аж солома свище під серпом) (Л. Укр., III, 1952, 235). 2. перех. Те саме, що свисті́ти 5. Богиня з радіщ [радощів] танцювала, А Зевс метелицю свистав (Котл., І, 1952, 292); Попробував [Євгеній] навіть тихенько свистати якусь арію (Фр., VII, 1951, 237). ◊ Ві́тер сви́ще у кише́нях див. ві́тер. 3. неперех. Свистом кликати, запрошувати. Кличе віла і гукає, й свище,— по долинах люди кажуть: «буря!» (Л. Укр., І, 1951, 389); Як побільшають індичата,.. то вона почне на їх гукати, свистати (Мирний, IV, 1955, 294). Свиста́ти всіх наго́ру, мор.— команда, за якою весь екіпаж судна збирається на верхній палубі для роботи, бою. 4. неперех., розм. Бити, текти сильним струменем (про рідину). Камінь під ногами ще перед хвилею був сухий, а тепер свище через нього вода (Хотк., II, 1966, 323). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 74.

  1. свистати—свищу свищеш недок.i неперех. Те саме що свистти . перех. Те саме що свистти . неперех. Свистом кликати запрошувати.Свистати всх нагору мор. команда за якою весь екпаж ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. свистати—свистати гнорувати зневажати м ср ст Та я свищу на Вас! Авторка \ дал ся свище вул. каже той хто не ма намру продовжувати розповд м ср ст свистати тонко тонко...Лексикон львівський
  3. свистати—свистати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. свистати—Свистати свищу свищеш щуть em свистти свищу свистиш стять...Правописний словник Голоскевича
  5. свистати—Будеш небоже тонко свистати.Бда тебе чека. Будеш в великм клопот.Лиш свиснув.Утк скоро....Приповідки або українсько-народня філософія
  6. свистати—див.em звучати...Словник синонімів Вусика
  7. свистати—свистти сюрчком сюрчати мотив насвистувати ви всх нагору МОР. кликати скликати потоки води П. жбухати док. СВИСНУТИ нагам хльоснути з хати дременути кров порснути бризн...Словник синонімів Караванського
  8. свистати—СВИСТТИstrong утворювати свист губами СВИСТАТИstrong ПРИСВИСТУВАТИstrong НАСВИСТУВАТИstrong ВИСВИСТУВАТИstrong мелодю. Док. свиснутиstrong присвистатиstrong присвиснутиs...Словник синонімів української мови
  9. свистати—СВИСТАТИ свищу свищеш недок. Те саме що свисттиstrong .Опришок бг з лсу й свистав Г. Хоткевичнспектор безперестану безрезультатно свистав у полцейський свисток Ю. Смолич...Словник української мови у 20 томах
  10. свистати—свищу свищеш недок. неперех. Те саме що свистти . перех. Те саме що свистти . неперех. Свистом кликати запрошувати. Свистати всх нагору мор. команда за якою весь екп...Толковый словарь украинского языка
  11. свистати—див.em свистти...Українсько-англійський словник
  12. свистати—. em Втер свище в голов em...Українсько-китайський словник
  13. свистати—[swystaty]wista gwizda...Українсько-польський словник
  14. свистати—свищу свищеш свистти свищу свистиш wista gwizda...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. свистати—несов. свистати свистти сов. свиснути свистать свистеть свистнуть втер свище в голов только сов. разг. а сильно ударить свистнуть хватить б украсть свистнуть вульг. ...Українсько-російський словник
  16. свистати—втер у голов гра в свище посвисту т. н. у кого чий. Хтонебудь легковажний несерйозний. Ти добре прочесала жевжикв озвалася Майя. Влучно сказала жевжики! Це так у кого ...Фразеологічний словник української мови