Словник української мови в 11 томах

РЕСТАВРА́ЦІЯ

РЕСТАВРА́ЦІЯ, ї, ж. 1. Відновлення в первісному вигляді творів мистецтва, будівель і т. ін., що були зруйновані, пошкоджені або спотворені при дальших переробках. Відомо, що мистецтво реставрації виникло досить пізно. Першу спеціальну майстерню було створено тільки в 1778 році у Венеції (Знання.., 10, 1965, 15); Відновлення — не єдине завдання реставраторів. Одним з «обов’язків» наукової реставрації є з’ясування року народження картини, прізвища автора, школи (Наука.., 8, 1965, 57); Я знав, що держава асигнувала величезні кошти на реставрацію собора, але не хотів уже йому говорити (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 75); // Ремонт чого-небудь, повернення його до стану, придатного для користування. Люди думали про створення власної держави, а не про реставрацію якогось там мізерного підприємства (Вільде, Сестри.., 1958, 118); Реставрація годинників. 2. Відновлення політичного чи суспільного ладу, що історично віджив або був повалений революцією. Тепер уже не тільки в СРСР, а й у всіх соціалістичних країнах ліквідовані соціально-економічні можливості реставрації капіталізму (Ком. Укр., 4, 1961, 9); Націоналізація ж утруднює реставрацію в економічному відношенні, бо вона знищує всякі перегородки, всю середньовічну власність на землю і пристосовує її до нових з’єднуваних воєдино капіталістичних умов виробництва (Ленін, 17, 1971, 154); // іст. Відновлення правління династії Бурбонів у Франції. В той час [1815 р.] в Америці було багато французів, колишніх бонапартистів, які емігрували після реставрації Бурбонів (Наука.., 10, 1965, 17). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 514.

  1. реставрація—лат. укрплення вдновлення Надання архтектурним ансамблям комплексам або будвлям мистецьким творам що постраждали вд тривалого снування або спотворен наступними неквалфко...Архітектура і монументальне мистецтво
  2. реставрація—мен. жн. роду тльки одн....Большой украинско-русский словарь
  3. реставрація—ж.i Вдновлення в первсному вигляд творв мистецтва будвель т. н. що були зруйнован пошкоджен або спотворен пд час дальших переробок. Ремонт чогонебудь повернення його до...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. реставрація—реставраця рестораця ресторан ср ст Верх Княжо гори знаходиться на плантацях мж домиком огородника й штучною печерою. В давн часи до их рр. на мсц де тепер домик огородн...Лексикон львівський
  5. реставрація—Реставраця менник жночого роду перод стор Франц рр....Орфографічний словник української мови
  6. реставрація—реставраця менник жночого роду вдновлення...Орфографічний словник української мови
  7. реставрація—Реставраця ц цю рац цй...Правописний словник Голоскевича
  8. реставрація—Ресторан [IVVIVIIVIII]...Словник з творів Івана Франка
  9. реставрація—реставраця ж. лат. вдновлення . Вдновлення в первсному вигляд творв мистецтва будвель т. н. що були зруйнован пошкоджен або спотворен при дальших переробках. . Вдновленн...Словник іншомовних слів
  10. реставрація—реставраця вд лат. restauratio вдновлення . Вдновлення поваленого революцю полтичного ладу. . Вдновлення чогось у первсному вигляд зокрема творв мистецтва памятникв куль...Словник іншомовних слів Мельничука
  11. реставрація—РЕСТАВРАЦЯ ж. Вдновлення в первсному вигляд творв мистецтва будвель т. н. що були зруйнован пошкоджен або спотворен при дальших переробках.Вдомо що мистецтво реставрац ...Словник української мови у 20 томах
  12. реставрація—ж. Вдновлення в первсному вигляд творв мистецтва будвель т. н. що були зруйнован пошкоджен або спотворен пд час дальших переробок. Ремонт чогонебудь повернення його до...Толковый словарь украинского языка
  13. реставрація—instoration restoration...Украинско-английский юридический словарь
  14. реставрація—техн. реставрация...Украинско-русский политехнический словарь
  15. реставрація—картини будвл та н.em restoration речейem repair renewal mending renovation...Українсько-англійський словник
  16. реставрація—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. реставрація—Restauration...Українсько-датський словник
  18. реставрація—Restaurasjon...Українсько-норвезький словник
  19. реставрація—[restawracja]restauracja предметв старовини...Українсько-польський словник
  20. реставрація—restauracja odbudowa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. реставрація—реставрация...Українсько-російський словник
  22. реставрація—Restauration...Українсько-шведський словник
  23. реставрація—Повернення на престол династй в Англ та Шотланд Стюартв Карл II псля англ. революц у Франц Бурбонв та Людовк XVIII псля зречень Наполеона I в спан Бурбонв псля напол...Універсальний словник-енциклопедія
  24. реставрація—у мистецтв та архтектур назва консервац або вдновлення памяток....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  25. реставрація—повернення на престол династй в Англ та Шотланд Стюартв Карл II псля англ. революц у Франц Бурбонв та Людовк XVIII псля зречень Наполеона I в спан Бурбонв псля напол...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)