Словник української мови в 11 томах

РАНІ́ШЕ

РАНІ́ШЕ, присл. 1. Вищ. ст. до ра́но1. Раніше почало вставати сонце, щиріше доглядати землю (Коцюб., І, 1955, 75); Переміну в настрої дівчини помітили тільки мати і Зося. Мати нічого не сказала доньці, лише мало не щовечора просила, щоб та раніше приходила з гуляння (Стельмах, І, 1962, 277). 2. Колись, давніше. [Річард:] Я ще раніше обіцяв сусідці поставити їй комина в хатині, як тільки вдома вправлюся (Л. Укр., III, 1952, 24); // До цього часу, дотепер. Він ще не бачив ні одного приїзду князевого, але чути чув багато: — і раніше про те згадувалося у селі, а оце тепер — тільки й розмови було про скорий князів приїзд (Хотк., І, 1966, 95); Раніше він [дід] лише зимою заглядав у божественні книги, а тепер, коли його руки вже не годні тримати ніякої роботи, сидить над ними і в будень (Стельмах, II, 1962, 166). 3. До настання певного моменту, строку, якого-небудь часу. — Народ треба раніше підготувати… (Коцюб., II, 1955, 137); Хоч як поспішав Бутаков з роботою, він бачив, що раніше, ніж до Нового року, матеріали його експедиції не потраплять до столиці (Тулуб, В степу.., 1964, 431); — Огонь! — скомандував Брянський. Ударили з усіх автоматів і карабінів. Маковейчик теж вистрелив, ще раніше прицілившись (Гончар, III, 1959, 118). 4. Попереду кого-небудь; спочатку, перше. — Помовчи, помовчи. Я старша за тебе, отже дай раніше мені сказати (Хотк., І, 1966, 124). 5. у знач. прийм., з род. в. Уживається при означенні первинності чиєї-небудь дії. [Явдоха:] Обоє.. приїхали, трохи не разом. Галя трохи раніше від брата (Мирний, V, 1955, 144). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 449.

  1. ранішекогочогоem прийменникпреждераньше трохи ранше немного раньше...Большой украинско-русский словарь
  2. ранішеприсл. Вищ. ст. до рано I. Колись давнше. До цього часу дотепер. До настання певного моменту строку якогонебудь часу. Попереду когонебудь спочатку перше. у знач. прийм.i...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. ранішеранше прислвник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  4. ранішеранше...Орфоепічний словник української мови
  5. ранішераншеи присл....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. ранішепр. див. ДАВНШЕ ПЕРЕД ТИМ спочатку перше у минулому....Словник синонімів Караванського
  7. ранішеНАСАМПЕРЕДstrong у першу чергу перш за все перед кимось або чимось ншим ПЕРЕДУСМstrong ПЕРЕДОВСМstrong СПОЧАТКУstrong СПЕРШУstrong СПЕРШstrong ПЕРШЕstrong ПЕРШstrong рдше...Словник синонімів української мови
  8. ранішеРАНШЕ присл. Вищ. ст. до раноРанше почало вставати сонце щирше доглядати землю М. КоцюбинськийПеремну в настро двчини помтили тльки мати Зося. Мати нчого не сказала донь...Словник української мови у 20 томах
  9. ранішеприсл. Вищ. ст. до рано I. Колись давнше. До цього часу дотепер. До настання певного моменту строку якогонебудь часу. Попереду когонебудь спочатку перше. у знач. пр...Толковый словарь украинского языка
  10. ранішеearlierякомога ранше as early as possible as soon as possible до строкуem before until aheadне ранше як через мсяць not before a monthя прихав на клька хвилин ранше I ...Українсько-англійський словник
  11. ранішеперад перш...Українсько-білоруський словник II
  12. ранішеПерад...Українсько-білоруський словник II
  13. ранішеперадперш...Українсько-білоруський словник
  14. ранішеранш...Українсько-китайський словник
  15. раніше[ranisze] przedtem wczeniej...Українсько-польський словник
  16. ранішесм. ранш...Українсько-російський словник
  17. ранішерано чи пзно. Неодмнно у будьякому випадку про те що ма обовязково вдбутися здйснитися т. н. Все жде його все врить що рано чи пзно повернеться вн визволить з Гаркушин...Фразеологічний словник української мови