Словник української мови в 11 томах

ПРОВА́ЛЛЯ

ПРОВА́ЛЛЯ, я, с. 1. Глибока яма, яр, западина, розколина на земній поверхні. Між двома шпичастими горами було видно провалля, промите дощовою водою (Н.-Лев., II, 1956, 382); З пагорба було видко поле, покраяне чагарниками і проваллям, що круто обривалося біля річки (Кочура, Зол. грамота, 1960, 280); * Образно. Десь сім’я з дрібними дітьми, десь життя, яким він жив, а зараз тільки ями очей, ще здатних наповнюватися сльозою, підлобні провалля, з яких, може, востаннє, між отим блиском сльози прозирає тайна людського життя (Гончар, Циклон, 1970, 19); * У порівн. Долівка, мов провалля, чорніла; важкий морок носився по хаті (Мирний, III, 1954, 230); // чого. Безмежний простір, безмірна глибина. Довкола чорніла масна вода, злита водно з проваллям низького неба (Голов., Тополя.., 1965, 106); Товариші з недовірою глянули в зелені провалля незнайомих лісів (Гончар, III, 1959, 435); * Образно. Вони розкривали один перед одним провалля своїх душ, де клубиться зараз одна злоба (Стельмах, II, 1962, 137); // Проміжок, позаповнений простір між чим-небудь. Часом плавець потрапляв у провалля між хвилями або вода заливала йому очі і він кілька хвилин не бачив маяка (Трубл., Шхуна.., 1940, 252); Бачила [Миколючиха] його нахилену голову, що майже по вуха поринула в провалля зігнутих плечей (Кир., Вибр., 1960, 367); Двигнув грім — гнівною скоромовкою, і загорілося провалля між хмарами — чиркнула блискавка (Гуц., Скупана.., 1965, 20); // перен. Про глибоке розходження, незгоду між ким-небудь. Ці слова роєм іскор обдали Лісовського, він за ними фізично відчув те провалля, що лягло між селянином і паном (Стельмах, І, 1962, 11). 2. Пролом, пробоїна, вирва (у 1 знач.). Вони [ворожі танки] лежать, сліпі й німі потвори, немов угрузли в землю назавжди, з проваллями в боках… (Сос., II, 1958, 464); Хатина стоїть обшарпаною, напівзруйнованою пусткою. Глипаючи проваллями вирваних вікон і дверей, вона.. схожа серед хат на мерця (Стельмах, І, 1962, 177). 3. перен., рідко. Те саме, що прова́л 3. Жаль дружби на весь вік, що гасла за хвилину, Хвилинних усміхів, що пронесу до згину, І снігу, й снігурів, і злетів, і проваль… (Рильський, Зим. записи, 1964, 19). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 128.

  1. провалля—мен. сер. родупропасть сущ. жен. рода...Большой украинско-русский словарь
  2. провалля—я с.i Глибока яма яр западина розколина на земнй поверхн. чогоi. Безмежний простр безмрна глибина. Промжок незаповнений простр мж чимнебудь. перен. Про глибоке розходжен...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. провалля—провалля менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. провалля—провалляла р. мн.em а...Орфоепічний словник української мови
  5. провалля—провала ла р. мн. ал....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. провалля—Провалля лля ллю в лл валля валь em валлв...Правописний словник Голоскевича
  7. провалля—див.em безодня...Словник синонімів Вусика
  8. провалля—ПРРВА г. розвр у мур ПРОБЙ вирва ПРОЛОМ сов. пробона....Словник синонімів Караванського
  9. провалля—ПРОБОНАstrong пробитий проламаний прорваний у чомусь отвр прохд ПРОБЙstrong ПРОЛОМstrong ПРОЛАМstrong ПРОВАЛstrong ПРОВАЛЛЯstrong рдше ВИРВАstrong РОЗКОЛИНАstrong ПРОЛОМИ...Словник синонімів української мови
  10. провалля—ПРОВАЛЛЯ я с. Глибока яма яр западина розколина на земнй поверхн.Мж двома шпичастими горами було видно провалля промите дощовою водою . НечуйЛевицькийЗ пагорба було видко...Словник української мови у 20 томах
  11. провалля—я с. Глибока яма яр западина розколина на земнй поверхн. чогоem. Безмежний простр безмрна глибина. Промжок незаповнений простр мж чимнебудь. перен. Про глибоке розход...Толковый словарь украинского языка
  12. провалля—астр. провал место...Украинско-русский политехнический словарь
  13. провалля—Precipice abyss gulf тж. перен....Українсько-англійський словник
  14. провалля—бездань бяздонне змарнавацца прадонне прорва процьма...Українсько-білоруський словник II
  15. провалля—Бездань...Українсько-білоруський словник II
  16. провалля—безданьбяздоннезмарнаваццапрадоннепрорвапроцьма...Українсько-білоруський словник
  17. провалля—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  18. провалля—Afgrund...Українсько-датський словник
  19. провалля—Avgrunn...Українсько-норвезький словник
  20. провалля—я n przepa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. провалля—пропасть сильнее бездна глубокая удлиннная рытвина обычно овраг...Українсько-російський словник
  22. провалля—Avgrund...Українсько-шведський словник