Словник української мови в 11 томах

ОБІЦЯ́ТИ

ОБІЦЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., перех. і без додатка. 1. Давати обіцянку кому-небудь; зобов’язуватися зробити щось, діяти певним чином. Турок обіцяв, що за 2 тижні поставлять мене на ноги (Коцюб., III, 1956, 443); Знаючи синові великі здібності до навчання, охоче підтримувала [мати-вдова] їх, обіцяючи вирядити Захара в сусіднє село до десятирічки (Ле, Право.., 1957, 15); // Запевняти кого-небудь, що він одержить, матиме щось. Зараз обіцяли сап’янці на мірці, І жупан червоний, і проса три кірці (Фр., XIII, 1954, 263); — Батько дасть мені зразу півтори десятини, а десятину обіцяє докупити (Стельмах, І, 1962, 548). ◊ Золоті́ го́ри обіця́ти див. гора́. 2. Подавати надії на що-небудь; провіщати що-небудь. Днина обіцяла бути файною (Хотк., II, 1966, 40); На деякий час запала мовчанка, яка обіцяла ще більшу сварку (Тют., Вир, 1964, 36). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 508.

  1. обіцятияю яш недок.i перех.i i безi додаткаi. Давати обцянку комунебудь зобовязуватися зробити щось дяти певним чином. Запевняти когонебудь що вн одержить матиме щось. Подавати...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. обіцятиобцяти обцювати золот гори обцяти золотий обцяти а не додержувати паскудство обцянки завжди потрбно виконувати Франко...Лексикон львівський
  3. обіцятиобцяти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. обіцятиобцятийу ца...Орфоепічний словник української мови
  5. обіцятиобцатие цайу цайеиш....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. обіцятиОбцяти цяю цяш...Правописний словник Голоскевича
  7. обіцятиЛпше не обцяти як слова не додержати.Не годен слова додержати так не обцюй. Недодержання слова уважають слабим характером.Обцяв Бог дати та казав заждати.Призначене вд Бо...Приповідки або українсько-народня філософія
  8. обіцятиБожитися божкати божкатися ййкати заклинатися заприсягатися заркатися клястися клястисябожитися клястисяхреститися маткобожитися обцятися общати обнадювати общатися прися...Словник синонімів Вусика
  9. обіцятиобцятися давати слово зобовязуватися г. обцювати приобцювати не робити заркатися давати зарк успх подавати над на гарну погоду вщувати пророкувати г. заповдати щастя усмх...Словник синонімів Караванського
  10. обіцятизобовязуватися зробити щось розм. обцятися дал. заркатися....Словник синонімів Полюги
  11. обіцятиОБЦЯТИstrong зобовязуватися зробити щось дяти певним чином ОБЦЯТИСЯstrong розм. НАХВАЛЯТИСЯstrong розм. хвастовито ОБЩАТИstrong розм. ОБЩАТИСЯstrong заст. розм. ОБРКАТИst...Словник синонімів української мови
  12. обіцятиОБЦЯТИ яю яш недок. що без дод. Давати обцянку комунебудь зобовязуватися зробити щось дяти певним чином.Турок обцяв що за тижн поставлять мене на ноги М. КоцюбинськийЗн...Словник української мови у 20 томах
  13. обіцятияю яш недок. перех. em безem додаткаem. Давати обцянку комунебудь зобовязуватися зробити щось дяти певним чином. Запевняти когонебудь що вн одержить матиме щось. Подав...Толковый словарь украинского языка
  14. обіцятиgive ones word pledge...Украинско-английский юридический словарь
  15. обіцятиTo promise присягтисяem to swear...Українсько-англійський словник
  16. обіцятиабяцанка абяцаньне абяцаць дакляраваць...Українсько-білоруський словник II
  17. обіцятиАбяцанка...Українсько-білоруський словник II
  18. обіцятиабяцанкаабяцаньнеабяцацьдакляраваць...Українсько-білоруський словник
  19. обіцяти...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. обіцятиLove...Українсько-датський словник
  21. обіцятиem...Українсько-китайський словник
  22. обіцятиLove...Українсько-норвезький словник
  23. обіцяти[obicjaty]...Українсько-польський словник
  24. обіцятияю яш obieca...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. обіцятиобещать разг. обещаться подавать надежды предвещать обещать разг. сулить...Українсько-російський словник
  26. обіцятиLova...Українсько-шведський словник