ОБКЛАДА́ТИ

ОБКЛАДА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ОБКЛА́СТИ і рідко ОБІКЛА́СТИ, обкладу́, обкладе́ш, док., перех. 1. чим. Класти щось кругом, по всій поверхні кого-, чого-небудь. Вітер лютує, .. і, як не топи в хаті, як не обкладай її гноєм, не нагрієш (Григ., Вибр., 1959, 326); Жінка.. напувала хворого гарячим чаєм.. і обкладала торбинками гарячого піску (Тулуб, В степу.., 1964, 8); Надвечір прийдуть на бойовище чехи і чешки з довколишніх сіл, знайдуть братську могилу загиблих, ретельно обкладуть її червоними маками (Гончар, III, 1959, 455); // Покривати чимось усю поверхню чого-небудь; обличковувати. Все робив Василь своїми руками — і хату обклав цеглою, і сарай збудував, черепицею дах покрив (Коп., Лейтенанти, 1947, 73); Білим кахлем обклав Іван Лісняк стіни, ще й підлогу.. збирався вимостити (Зар., На.. світі, 1967, 245); // Те саме, що обгорта́ти 1. — Я не забрудню, — сказав Сашко, — обкладу [книгу] газетою… (Кучер, Трудна любов, 1960, 121); // безос., перев. док. Покрити (язик, горло) при захворюванні білим нальотом. ◊ Обклада́ти слова́ми (ла́йкою і т. ін.) — грубо лаяти. Анархісти уперто не хотіли злазити [з грузовика] і чогось чекали, обкладаючи свого шофера словами. як компресами (Ю. Янов., І, 1958, 197). 2. перен. Оповивати, обволікати. Холодні тумани обкладали землю (Чаб., Тече вода.., 1961, 105); На чистій блакиті.. спливались дрібненькі хмарки й обклали місяць (Вас., І, 1959, 367). 3. чим і без додатка. Зобов’язувати сплачувати податки, мито і т. ін. грошима або натурою. Молоді верховоди.. що хотять, те й роблять, важкими податками обкладають, до управи своїх вибирають (Мирний, III, 1954, 258); Англійські королі, які спиралися.. на підлеглу королю церкву, обкладали тяжкими поборами промисловців, купців, нових дворян і жорстоко гнобили народні маси (Нова іст., 1956, 6). 4. чим, розм. Бити, ударяти кого-, що-небудь кругом, по всій поверхні. Ядзя лежала на землі, а верх неї Катруся і зі всіх боків обкладала її кулаками (Кобр., Вибр., 1954, 88). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 512.

обкладати—аю аш недок.i обкласти i рдкоi обкласти обкладу обкладеш док.i перех.i чимi. Класти щось кругом по всй поверхн кого чогонебудь. Покривати чимось усю поверхню чогонебуд...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
обкладати—обкладати дслово недоконаного виду рдко...Орфографічний словник української мови
обкладати—цеглою обличковувати лайкою обкидати хмарами оповивати огортати податком оподатковувати митом накладати що кулаками бити....Словник синонімів Караванського
обкладати—БИТИstrong кого завдавати ударв побов комунебудь ПОБИВАТИstrong розм. рдше МРЯТИstrong кого перев. чим розм. ПИСАТИstrong перев. у що по чому розм. ПОШТУВАТИstrong кого п...Словник синонімів української мови
обкладати—ОБКЛАДАТИ аю аш недок. ОБКЛАСТИstrong рдко ОБКЛАСТИstrong обкладу обкладеш док. кого що чим. Класти щось кругом по всй поверхн кого чогонебудь.Втер люту . як не топи в ...Словник української мови у 20 томах
обкладати—аю аш недок. обкласти em рдкоem обкласти обкладу обкладеш док. перех. чимem. Класти щось кругом по всй поверхн кого чогонебудь. Покривати чимось усю поверхню чогонебудь...Толковый словарь украинского языка
обкладати—податком put charge податком тощо impose levy...Украинско-английский юридический словарь
обкладати—техн. обваливать обкладывать чемл вокруг обкладывать облагать укладывать обкладывать...Украинско-русский политехнический словарь
обкладати—недок.em обкладати док.em обкласти to lay smth.em round to cover with to edge with камнням цеглоюem to stone to face with stone brick податкамиem to tax to levy a tax без...Українсько-англійський словник
обкладати—Небо обклало хмари Обкладати податками...Українсько-китайський словник
обкладати—аю аш obkada okada...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
обкладати—несов. обкладати сов. обкласти обложити обкладывать обложить покрывать отделывать чемн. выкладывать выложить укладывать уложить по горизонтальной поверхности обклало я...Українсько-російський словник