Словник української мови в 11 томах

НАСИЛА́ТИ

НАСИЛА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., НАСЛА́ТИ, нашлю́, нашле́ш, док., перех. 1. розм. Посилати, присилати, направляти в якій-небудь кількості. Розуміє княгиня.., яку згубу чинить Русі Візантія, розуміє, що обсідає вона Русь своїми фортецями, насилає на них то хозар, то печенігів (Скл., Святослав, 1959, 51); Може, то Людина, що керує вітрами, наслала теплих лагідних вітрів? (Ів., Вел. очі, 1956, 70). 2. Викликати що-небудь, охоплювати чим-небудь, заставляти пережити щось. Вона є прирожденна [природжена] відьма, що і у воді з каменюками не тоне, і дощі з неба краде, і мару на людей насила (Кв.-Осп., II, 1956, 188); Він почаркувався з усіма, не оминув і Левченка, навіть люб’язно щось сказав йому, хоча в думках.. насилав на нього усі болячки й нещастя (Стельмах, І, 1962, 335); Наслав Аллах на мою бідну голову думи (Коцюб., II, 1955, 157); Не інакше, як тільки чари хтось наслав на Івана (Фр., І, 1955, 98); — Нашли на мене [боже] хоч болість яку, щоб він розжалобився (Л. Янов., І, 1959, 340). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 183.

  1. насилати—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem насилавши насилаючинасылатьДеепричастная формаem насылав насылая...Большой украинско-русский словарь
  2. насилати—аю аш недок.i наслати нашлю нашлеш док.i перех.i розм. Посилати присилати направляти в якйнебудь клькост. Викликати щонебудь охоплювати чимнебудь змушувати пережити що...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. насилати—насилати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. насилати—ворогв напроваджувати наводити скеровувати друзв посилати....Словник синонімів Караванського
  5. насилати—НАВРОЧИТИstrong НАУРОЧИТИstrong рдкоstrong кого за народними уявленнями заподяти комунебудь нещастя викликати в когось хворобу т. н. магчним поглядом словами або дями НА...Словник синонімів української мови
  6. насилати—НАСИЛАТИ аю аш недок. НАСЛАТИstrong нашлю нашлеш док. чого що розм. Посилати присилати направляти кого щонебудь в якйсь клькост.Розум княгиня. яку згубу чинить Рус Взантя...Словник української мови у 20 томах
  7. насилати—аю аш недок. наслати нашлю нашлеш док. перех. розм. Посилати присилати направляти в якйнебудь клькост. Викликати щонебудь охоплювати чимнебудь змушувати пережити щось....Толковый словарь украинского языка
  8. насилати—To send to inflict...Українсько-англійський словник
  9. насилати—аю аш nasya...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  10. насилати—несов. насилати сов. наслати насылать наслать...Українсько-російський словник