Словник української мови в 11 томах

МОГТИ́

МОГТИ́, мо́жу, мо́жеш, недок., з інфін., який іноді випускається. 1. Бути в стані, в силах що-небудь робити. Ніхто не може світа пережити (Номис, 1864, № 389); Сто два роки бабусі моїй, і вона вже й ходить не може (Сос., І, 1957, 240); — Без сонця я не можу (Коцюб., III, 1956, 312); — Як собі знаєш, а я не можу [так жити] (Мик., II, 1957, 77); // Мати можливість що-небудь робити. Ми, піхота, гвардія, не можемо приковувати себе до шляхів. Ми повинні вміти добре маневрувати в горах (Гончар, III, 1959, 97); // Бути здатним; уміти. Як міг, так допоміг (Номис, 1864, №4540); [Лукаш:] Ось дов’яжи снопів, а я піду. [М а в к а:] В’язати я не можу (Л. Укр., III, 1952, 237). 2. Означає можливість дії, вираженої інфінітивом. На його думку, моя нервність [нервовість] може стати ще більш на перешкоді операції, ніж анемія (Л. Укр., V, 1956, 225); Вона домислилась, що цей пасажир міг зрозуміти їхню розмову (Панч, Синів.., 1959, 8); — Сам знайшов би дорогу, але мене можуть пізнати прокляті ляхи (Довж., І, 1958, 267); // У питальних і спонукальних реченнях уживається у знач. слів можна, дозволяється. — Хто не хоче служити громаді, може йти з двору (Коцюб., II, 1955, 83); — Я можу глянути на креслення? — Прошу (Собко. Біле полум’я, 1952, 55). Не мо́же бу́ти, виг — уживається при вираженні недовіри, сумніву. Ні, се не може бути..! Гукнемо гук на все царство, на весь світ великий: мерщій до рятунку! до зброї! (Мирний, III, 1954, 259). 3. тільки .3 ос. одн., у знач. вставн. сл. Уживається для вираження припущення. Перша думка його була: треба піти поглянути, може, що в в ямі (Фр., II, 1950, 229); — Може, я міг би вам допомогти? — довірливо запитав незнайомий (Гончар, III, 1959, 186). ◊ Як ся мо́жеш?, заст. — те саме, що Як мо́жеться? (див. могти́ся). Ішов лікар у село — селу на безголов’я, А із села біжить, злякавшися, Здоров’я: "Куди, Здоров’ячко? — пита він.— Як ся можеш?* "Та цур тобі!.. я йду, куди ти не заходиш!" (Г.-Арт., Байки.., 1958, 67). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 774.

  1. могтидсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem мгшимочьДеепричастная формаem могши до чого може довести к чему может привести можуть бути могут быть...Большой украинско-русский словарь
  2. могтиможу можеш недок.i зi нфн.i якийi нодi випускатьсяi Бути в змоз в сил щонебудь робити. Мати можливсть щонебудь робити. Бути здатним умти. Означа можливсть д виражено нф...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. могтимогти дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. могтимогтижу моuжеиsupш мин.em мг могла...Орфоепічний словник української мови
  5. могтимогти можу можеиш мин. мг могла....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. могтиМогти можу жеш жуть мг могла могли мгши...Правописний словник Голоскевича
  7. могтиНе мг тоб ледве соб.Не стало часу або сили.Не так не може як не хоче.Про лнивого або зло вол чоловка.Помилуй мене Боже бо нхто нший не може.Просьба о Божу помч бо люди вд...Приповідки або українсько-народня філософія
  8. могтибути здатним спромагатися мати силу умти док. ЗМОГТИ зробити здужати здолти потрапити....Словник синонімів Караванського
  9. могтиУМТИstrong ВМТИstrong володти умнням навичками робити щонебудь МОГТИstrong ТЯМИТИstrong розм. Док. зумтиstrong змогтиstrong. Поплавамо. Я тепер уже наввимашки голчере...Словник синонімів української мови
  10. могтиМОГТИ можу можеш недок. з нфн. який нод випускаться. Бути в змоз в силах щонебудь робити.Нхто не може свта [свту] пережити НомисСто два роки бабус мой вона вже й ходить ...Словник української мови у 20 томах
  11. могтиможу можеш недок. зem нфн. якийem нодem випускатьсяem Бути в змоз в сил щонебудь робити. Мати можливсть щонебудь робити. Бути здатним умти. Означа можливсть д виражен...Толковый словарь украинского языка
  12. могтидок.em змогтибути спроможнимem to be able can в значенн дозволуem mayви могли б це знати you might have known thatмогло б бути краще it might be have been betterчи можу...Українсько-англійський словник
  13. могтизмога магчы...Українсько-білоруський словник II
  14. могтиЗмога...Українсько-білоруський словник II
  15. могтизмогамагчы...Українсько-білоруський словник
  16. могти...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. могтиKunne...Українсько-датський словник
  18. могтиem Вн може туди пти Не можучи А може...Українсько-китайський словник
  19. могтиKunne...Українсько-норвезький словник
  20. могти[mohty]...Українсько-польський словник
  21. могтиможу можеш mc це не може бути to by nie moe...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  22. могтимочь може бути вводн. сл. может быть быть может возможно пожалуй...Українсько-російський словник
  23. могтиPouvoir tre capable de...Українсько-французький словник
  24. могтиKunna...Українсько-шведський словник
  25. могтикроку не могти ступити зробити. . де. Не мати свободи дй через переслдування терор т. н. Батько був дуже суворим. У нього вльно не ступиш кроку все роби та й роби. Мама ...Фразеологічний словник української мови