Словник української мови в 11 томах

МИЛУВА́ТИСЯ

МИЛУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок. 1. Пестити один одного, виявляючи взаємне кохання, ніжність. Вони [голуби] цілуються і милуються, Сизими крильцями обнімаються (Чуб., V, 1874, 247); Семен Іванович з Галочкою і голубилися, і милувалися (Кв.-Осн., II, 1956, 344); * Образно. Солодко стискається, щастям захлинається серце моє щиреє, що з твоїм кохається, що з твоїм кохається, що з твоїм милується… (Сос., Солов. далі, 1957, 120). 2. ким, чим, з кого — чого, на кого — що, без додатка і з спол. як. Дивитися на кого-, що-небудь, відчуваючи приємність, насолоду; любуватися (у 1 знач.). Ось в холодочку зібралися сиві діди, і милуються дітьми своїми, і тиху розмову ведуть проміж себе (Дн. Чайка, Тв., 1960, 153); Лаврін не зводив очей з Мелашки і милувався, як вона проворно орудувала руками (Н.-Лев., II, 1956, 323); Все таке хороше, красне! Дивитися б та милуватися (Мирний, IV, 1955, 321); Хлопці сиділи на згірку край шляху, милуючись селом, що біліло внизу по долині (Гончар, Людина.., 1960, 88); Катерина милувалась на борошно, розглядала на долоні й виставляла на сонце — та й біле ж (Чорн., Визвол. земля, 1959, 171); // Захоплюватися чим-небудь. Куліш говорив, наче милувався своїми словами, впевнений у тому, що відкривав незнані святі істини (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 216); Друзі глузували з нього й запевняли, що він і в танк поліз, щоб під гуркіт моторів милуватися зі свого голосу (Ю. Янов., II, 1954, 97). 3. у чому. Мати задоволення від певного заняття. Він милується у музиці. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 707.

  1. милуватисяуюся ушся недок.i Пестити один одного виявляючи взамне кохання нжнсть. кимi чимi з когоi чогоi на когоi щоi без додатка зi спол. як. Дивитися на кого щонебудь вдчуваю...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  2. милуватисямилуватися дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  3. милуватисямилуватисяйуса уuйеsupса уuйеsupца у...Орфоепічний словник української мови
  4. милуватисямиелуватиеса уйуса уйеса уйеца уйуца....Орфоэпический словарь украинского языка
  5. милуватисяМилуватися луюся лушся ким чим на кого на що з чого...Правописний словник Голоскевича
  6. милуватисякоханих голубитися чим любуватися у чому кохатися....Словник синонімів Караванського
  7. милуватисяЛЮБУВАТИСЯstrong ким чим на когощо з насолодою примнстю дивитися на кого щонебудь МИЛУВАТИСЯstrong ким чим з когочого на когощо ЛЮБУВАТИstrong ким чим за кимчим з когочог...Словник синонімів української мови
  8. милуватисяМИЛУВАТИСЯ уюся ушся недок. Пестити один одного виявляючи взамне кохання нжнсть. [голуби] цлуються милуються Сизими крильцями обнмаються П. ЧубинськийСемен ванович з Гал...Словник української мови у 20 томах
  9. милуватисяуюся ушся недок. Пестити один одного виявляючи взамне кохання нжнсть. кимem чимem з когоem чогоem на когоem щоem без додатка зem спол. як. Дивитися на кого щонебудь ...Толковый словарь украинского языка
  10. милуватисяпеститисяem to exchange caresses любуватисяem to feast ones eyes...Українсько-англійський словник
  11. милуватисяуюся ушся . delektowa si np. widokiem . pieci si...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  12. милуватисяласкать друг друга разг. ласкаться нежничать фольк. миловаться ким чим реже на кого на що з кого з чого любоваться кем чем...Українсько-російський словник