Словник української мови в 11 томах

КИ́РПА

КИ́РПА, и, ж., фам., зневажл. 1. Короткий, задертий догори ніс. Хома зараз тут свою кирпу тиць! (бо він у нас кирпатий на всю околицю) (Барв., Опов.., 1902, 191); Три волосинки під кирпою, та й ті стирчать на всі вітри (Баш, На землі.., 1957, 69). ◊ Води́ти за ки́рпу кого — манити обіцянками, обманювати кого-небудь. — Нехай лиш Турн, що верховодить І всіх панів за кирпи водить, З Енеєм порівня плеча (Котл., І, 1952, 276); Гну́ти (де́рти, задира́ти, заде́рти і т. ін.) ки́рпу — гордовито триматися, зазнаватися. Тепер, бач, у пани лізе [голова], кирпу гне… (Мирний, II, 1954, 187); Казали, що якийсь молокосос половиною села хоче правити, кирпу дере, старших ображає (Кучер, Прощай.., 1957, 407). 2. Про людину з таким носом. [Галя:] І я говорила з товаришем Коваленком. [Панас:] Ну, ти вже брешеш! Про віщо б парторг МТС розмовляв з такою… кирпою? (Мам., Тв., 1962, 479). 3. перен., нар.-поет. Смерть. Ні, голубе! Вже не таким тузам Кабаки кирпа втерла! Вже Бонапарт.., Да і того на дно до пекла вперла! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 126). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 4. — С. 152.

  1. кирпа—мен. жн. роду. курносый нос кирпа курносый нос...Большой украинско-русский словарь
  2. кирпа—и ж.i фам.i зневажл.i Короткий задертий догори нс.Гнути задирати т. н. кирпу гордовито триматися зазнаватися. Про людину з таким носом. перен. нар.поет. Смерть....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. кирпа—кирпа менник жночого роду нс кирпа менник жночого роду стота про людину...Орфографічний словник української мови
  4. кирпа—Кирпа пи кирпи кирп...Правописний словник Голоскевича
  5. кирпа—див.em нс...Словник синонімів Вусика
  6. кирпа—НСstrong орган нюху НЮХАЛОstrong фам. КИРПАstrong фам. зневажл. короткий задертий догори нс. А над вортьми. на кружал вирзана була чоловча пика рот як у сома оч кругл я...Словник синонімів української мови
  7. кирпа—КИРПА и ж. фам. Короткий задертий догори нс.Хома зараз тут свою кирпу тиць! бо вн у нас кирпатий на всю околицю Ганна БарвнокI вирiс хлопець за лiто нiвроку i кирпа в цьо...Словник української мови у 20 томах
  8. кирпа—и ж. фам. зневажл. Короткий задертий догори нс. Гнути задирати т. н. кирпу гордовито триматися зазнаватися. Про людину з таким носом. перен. нар.поет. Смерть....Толковый словарь украинского языка
  9. кирпа—Nose turned upкирпу гнути розм.em to behave arrogantly to give oneself airs to put on airs to be conceited to bridle up...Українсько-англійський словник
  10. кирпа—и zadarty nos кирпу гнути zadziera nosa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  11. кирпа—разг. курносый [вздрнутый] нос нос пуговкой маленький кирпу гнути перен. задирать [драть поднимать] нос о человеке курносый курносая...Українсько-російський словник
  12. кирпа—водити поводити за нс за носа кого несхв. Обдурювати когонебудь певний час не виконуючи обцяного або приховуючи щось. Коли б вн в цьому склад комтету був напевно все бу...Фразеологічний словник української мови